Meaning of "ванна" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ВАННА IN UKRAINIAN

ванна  [vanna]

WHAT DOES ВАННА MEAN IN UKRAINIAN?

Bath

Ванна

The bath is a large, oblong bath for bathing or taking medical procedures in a liquid. Baths, in particular, are called tanks for washing and immersing different parts of the body, for example: ▪ A bath in which it is sitting ▪ Bathtub for feet ▪ A bath for the eyes ...

Ва́нна  — великий, довгастий резервуар для купання або прийняття медичних процедур в рідині. Ванною, зокрема, називають резервуари для обмивання і занурення різних частин тіла, наприклад: ▪ Ванна, в якій сидять ▪ Ванна для ніг ▪ Ванночка для очей...

Definition of ванна in the Ukrainian dictionary

bath, and, yes. 1. Large, oblong vessel for washing and bathing. Have you bought a bath, swim? (Kotsyub., III, 1956, 135); Maria read the strict order that all the houses should be sealed cranes in baths, washbasins (Kucher, Chernomorets, 1956, 117). The process of washing, bathing in such a vessel. Sofia, taking a bath and dressing up a robe, settled in a soft chair near the fireplace (Shiyan, Groza ..., 1956, 163); // Immersion of a naked body or some part of it for a certain time into water or other medium (mud) for medical purposes. Nothing new he [the doctor] did not tell me: baths are the same, the temperatures of the same (L. Ukr., V, 1956, 13); In the clinic you will do baths, bandages (Donch., V, 1957, 341); A ride to the south, sea baths and estuarine mud, although they corrected a little health, were completely not put on their feet [Lesya] (M. Ol., Lesya, 1960, 127) .3. Treatment, strengthening the body by doing something (air, sun, etc.) on its surface. The weather here [in the Crimea] is wonderful, I take sunbathing, I get warm in the sun (Kotsyub., III, 1956, 396); An air bath is called the presence of a naked or half-eyed person in the open air in the shade or in the room (Science .., 7, 1956, 17) .4. In various branches of technology - an open vessel or apparatus, which contains a liquid medium (solution, melt). Changing the anodes [workers] .. decided to rebuild work at all its links and provide high-quality service to electrolysis baths by a smaller number of workers (U.S., 16.VII 1961, 1).

ванна, и, ж. 1. Велика довгаста посудина для миття і купання. Чи купили ванну, купаєшся? (Коцюб., III, 1956, 135); Марія прочитала суворе розпорядження про те, щоб у всіх будинках було опечатано крани у ваннах, умивальниках (Кучер, Чорноморці, 1956, 117).

TRANSLATION OF ВАННА

Find out the translation of ванна to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of ванна from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ванна» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 浴缸
• Translator Ukrainian - Spanish: bañera
• Translator Ukrainian - English: bathtub
• Translator Ukrainian - Hindi: बाथटब
• Translator Ukrainian - Arabic: حوض الاستحمام
• Translator Ukrainian - Russian: ванна
• Translator Ukrainian - Portuguese: banheira
• Translator Ukrainian - Bengali: স্নান
• Translator Ukrainian - French: baignoire
• Translator Ukrainian - Malay: mandi
• Translator Ukrainian - German: Badewanne
• Translator Ukrainian - Japanese: バスタブ
• Translator Ukrainian - Korean: 욕조
• Translator Ukrainian - Javanese: bath
• Translator Ukrainian - Vietnamese: bồn tắm
• Translator Ukrainian - Tamil: குளியலறை
• Translator Ukrainian - Marathi: बाथ
• Translator Ukrainian - Turkish: banyo
• Translator Ukrainian - Italian: vasca
• Translator Ukrainian - Polish: wanna
• Ukrainian: ванна
• Translator Ukrainian - Romanian: cadă de baie
• Translator Ukrainian - Greek: μπανιέρα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: bad
• Translator Ukrainian - Swedish: badkar
• Translator Ukrainian - Norwegian: badekar

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВАННА»

Discover the use of ванна in the following bibliographical selection. Books relating to ванна and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Ванна с шампанским

Елена Логунова. бесформенных толстовок с капюшоном и две бейсболки — для маскировки. А вот на транспорт нам пришлось раскошелиться. — Не думал, что на старости лет буду тратиться на скейты! — причитал скуповатый ...

Елена Логунова, 2015

«Монна-Ванна» Метерлинка

Джиованна является, как гоголевская «гарниза проклятая» в «Ревизоре»Ш, — сверху плащ, внизу нет ничего. Раздается выстрел, и Монну-Ванну ранят в плечо. Я начинаю думать, что этот Принцевалле не только шарлатан, но и ...

Влас Дорошевич, 2013

1000 рецептов молодости. Лечебные маски для лица, ванны ...

и уменьшаются боАезненные ощущения в суставах И МЬ1ШЦЭ‚Х. ДАя приготовАения ванны потребуется 300 г Морской соАи. Ее сАедует растворить в тепАой воде, затеМ, когда ванна будет напоАнена до нужного уровня, ...

Д.В.Нестерова, 2013

Активный словарь русского языка. Том 2. В–Г

(Е. Б.] ВАННА, СУЩ; ЖЕНСК, -ы. ванна 1 В магазине есть большой выбор ванн; От ванны, наполненной зеленоватой водой, поднимался пар; В ванне мокло белье; Ей нравилось подолгу лежать в ванне; Игрушка завалилась за ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015

Домашний SPA-салон молодости и красоты: 365 рецептов

‚16 Теплая ванна с можжевеловым маслом . . . . . . . . . . . ‚16 Теплая ванна с питьевой содой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‚16 Теплая ванна из трав . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Теплая успокаивающая ванна . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 ...

Татьяна Владимировна Лагутина, 2013

Избранные работы по русистике. Фонология. Морфонология. ...

КУРЬЕЗЫ ВАННА И ВАННАЯ (по поводу одной словарной рекомендации) Известны случаи смешения в употреблении слов ванна и ванная. Вот несколько примеров. Употребление ванная вместо ванна: Некоторое время назад ...

Наталия Еськова, 2014

Хроническая усталость и как ее победить. Секреты здорового ...

Ванна. перед. сном. Одна из типичных физических реакций во время сна — снижение температуры тела . Теплая ванная перед сном согревает, но позже температура тела падает, так как кожа отдает тепло внутрь, чтобы ...

Александр Анатолиевич Андреев, ‎Андреев А А, 2011

Исцеляющая и омолаживающая баня по Болотову - Сторінка 37

Баня дома, или Травяные лечебные ванны 37 — Ванна с настоем лопуха для лечения экземы и нейродермита. Залейте 50 г корней лопуха большого 1 л холодной воды, кипятите 30 минут, процедите. Ванну принимайте на ночь.

Борис Васильевич Болотов, 2008

Золотой ус и ваша молодость

Ванна. с. малиной. Требуется: 6ст.л. листьев малины,5 ст.л.травы душицы, 4–5 ст.л. травы шалфея, 2 ст. л. цветков зверобоя, 3 л воды, 1 ст. л. золотогоуса. Приготовление. Все компоненты заварить кипятком и настоять 30–40 ...

Аурика Луковкина, 2015

Женские недуги. Народные способы лечения

Ванна с цитрусовыми. Нарезать на дольки 1 красный грейпфрут и 3 лимона среднего размера. Дольки залить кипятком и все вылить в ванну. Добавить туда 1 стакан свежевыжатого апельсинового сока. Температура воды должна ...

Юрий Константинов, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВАННА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ванна is used in the context of the following news items.

Островок уюта и тепла в квартире – ванна

Чугунная или стальная, акриловая или мраморная, ванна – тот предмет интерьера, которой мы можем доверить свое тело полностью. В горячей воде ... «Новости Днепропетровска, Oct 15»

Плаваюча ванна з підігрівом

Якщо ви коли-небудь лежали в теплій ванні і уявляли собі, що мандруєте морем, то ваша мрія, можливо, близька до здійснення. Так званий Hot Tug ... «Вікна online, Sep 15»

Le Grand Queen: найдорожча ванна зі скам'янілого дерева

Всім відомо, що перші європейці, які відвідали Японію, були здивовані, коли побачили місцевих жителів, які приймали ванни. Однак поняття гігієни досить ... «Вікна online, Sep 15»

Ванна из акрила в вашем доме

В последнее время, потребитель все чаще останавливает свой выбор на акриловой ванне. Сантехнический рынок предлагает большой выбор ... «Сайт города Сумы, Jul 15»

Зеленогорье: Арапатский водопад, ванна любви и красота …

К северу от села находится живописное ущелье с каскадом небольших водопадов и ванн. Самый большой - Арпатский водопад (10 м). Вода из горной ... «В городе, Apr 15»

Содовая ванна или ванна стройности

Специалисты рекомендуют принимать курс таких ванн по 10 процедур через день каждые полгода. Продолжительность каждой процедуры не должна ... «Телеграф, Feb 15»

Невролог Александра Гончар: "Человек, принимающий горячую …

Главное — чтобы ванна была действительно теплой, а не горячей. Интенсивное тепло может навредить, усилив отек и воспаление. К тому же привести ... «Fakty.ua, Feb 15»

Что полезного добавить в ванну

Чтобы горячая ванна в холодный осенний вечер не только расслабляла и согревала, но и приносила пользу для здоровья, а кожу и фигуру делала ... «Портал, Oct 14»

Что взять с собой в бомбоубежище, и почему чугунная ванна не …

Жители Донбасса, которые находятся в зоне АТО, вынуждены периодически уходить от обстрелов в бомбоубежища. Сегодня.ua узнала у экспертов, ... «СЕГОДНЯ, Jul 14»

Купаемся в пряностях. Чем может быть полезна ванна с имбирем?

Корень имбиря — одно из самых почитаемых средств у поклонников древнеиндийского медицинского учения Аюрведы, может пригодиться не только ... «Аргументы и факты, May 14»