Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вертихвіст" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВЕРТИХВІСТ IN UKRAINIAN

вертихвіст  [vertykhvist] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВЕРТИХВІСТ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «вертихвіст» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of вертихвіст in the Ukrainian dictionary

whirlwind, waist, h., pink Same as wind turbine. [Motry:] That's not some kind of a whirlwind there. That man is a staunch one (Sobko, Peseas, 1958, 12); That whirlwind will lead to everything (Kucher, Goodbye .., 1957, 68). вертихвіст, воста, ч., розм. Те саме, що вітрогі́н. [Мотря:] То не якийсь там вертихвіст. То чоловік статечний (Собко, П’єси, 1958, 12); Той вертихвіст до всього призведе (Кучер, Прощай.., 1957, 68).


Click to see the original definition of «вертихвіст» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЕРТИХВІСТ


трясихвіст
array(tryasykhvist)
хвіст
array(khvist)
шелихвіст
array(shelykhvist)
шилохвіст
array(shylokhvist)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЕРТИХВІСТ

вертепний
вертепник
вертиголов
вертигузка
вертикал
вертикаль
вертикальність
вертикальний
вертикально
вертипорох
вертихвістка
верткість
верткий
вертко
вертливість
вертливий
вертлик
вертлюг
вертлюжний
вертлявість

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВЕРТИХВІСТ

віст
колективіст
компаративіст
конструктивіст
лінгвіст
медієвіст
неопозитивіст
об’єктивіст
одзовіст
панславіст
позитивіст
резервіст
релятивіст
рецидивіст
славіст
станковіст
суб’єктивіст
твіст
утраквіст
інтуїтивіст

Synonyms and antonyms of вертихвіст in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вертихвіст» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВЕРТИХВІСТ

Find out the translation of вертихвіст to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of вертихвіст from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вертихвіст» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

马大哈
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

cabeza de chorlito
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

scatterbrain
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

छिछोरा व्यक्ति
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الأخرق
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Вертыхвист
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pessoa distraída
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

scatterbrain
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

étourdi
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

berkepala angin
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Chaot
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

粗忽者
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

머리가 산만 한 사람
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

scatterbrain
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

scatterbrain
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஒன்றில் நீண்ட நேரம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अनवधानी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

sersem
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

sbadato
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

trzpiotka
50 millions of speakers

Ukrainian

вертихвіст
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

zăpăcit
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

scatterbrain
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Scatterbrain
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

VIRRHÖNA
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

scatterbrain
5 millions of speakers

Trends of use of вертихвіст

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЕРТИХВІСТ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вертихвіст» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вертихвіст

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВЕРТИХВІСТ»

Discover the use of вертихвіст in the following bibliographical selection. Books relating to вертихвіст and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Pretendenty na papakhu: satyrychnyĭ roman - Сторінка 262
Прохвост! Вертихвіст, юпочнік і вообще! Катісь на все чотири сторони! Нам дєнєг твоїх не нада. Нам нужно, щоб у сина був папаша! Хай навіть такий паршивець, як ти, але щоб ребйоночок знав — у нього папаша був, но умер.
Oleh Chornohuz, 1983
2
Proshchai, more - Сторінка 60
Той вертихвіст до всього призведе... — Хто? — мало не скрикнув Павло, схопивши Левка за плече. Левко глянув на матроса з острахом, побачив у його очах якийсь дивний шалений блиск, непевно знизав плечима: — Та всяке ...
Vasylʹ Kucher, 1970
3
Pokaz͡hchyk do "Litopysu UPA": - Том 2 - Сторінка 850
Гробельський Роман: Левосюк Володимир; Ліборський Євген; Крупа Іван; Мельничук Йосиф Романик Іван ("Максим") - 278-279 Романик Іван ("Хміль") - 136 Романик Йосиф - 278 Романовський Богдан ("Сук", "Вертихвіст") - 360 ...
Stepan Shpak, 1994
4
Tvory - Том 2 - Сторінка 223
Билися біля самих скованих возів Вовтузенко, Вертихвіст, Попович. Звалив один міцний лях на землю Дегтяренка і, замахнувшись на нього шаблею, кричав: — Нема між вами, собаками, ні одного, хто посмів би... — А бреше-еш!
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1964
5
I︠U︡nistʹ Vasyli︠a︡ Sheremety: roman - Сторінка 188
Але давайте лшше поп'емось чаем. Пам'ятаете, як ми минулого літа випили. А де Валя Лискевич? От же вш вертихвіст... - Назв1ть Гюго краще руським чортом - лешим, - озвався Шпачук. - Да. Канешно. Прокошй прав, - вщкликнувся ...
Ulas Samchuk, ‎Mykhaĭlo Boreĭko, ‎Volodymyr Shani︠u︡k, 2005
6
Tvory v dvokh tomakh: Proshchaĭ, more - Сторінка 56
Той вертихвіст до всього призведе... — Хто? — мало не скрикнув Павло, схопивши Левка за плече. Левко глянув на матроса з острахом, побачив у його очах якийсь дивний шалений блиск, непевно знизав плечима: — Та всяке ...
Vasylʹ Kucher, 1986
7
Notatky povstantsi︠a︡ - Сторінка 10
Тихше, чорти лапат!, — з притиском крикнув ройовий Вертихвіст. — Не молись, бо однак у цьому лю Бог не почуе твого сичання, — обізвавсь кулеметчик Пороховий 1 притиснув до боку „дехтяря". Командир Бей, посшшаючи ...
Stepan Fedorivsʹkyĭ, 1962
8
Proĭdenyĭ shli︠a︡kh: spomyny - Том 1 - Сторінка 413
Volodymyr Makar, 1983
9
Tvory - Том 4 - Сторінка 531
Колись заставив один вертихвіст... А то холодно робиться, най його мама мордує. Кажуть, зима буде рання. Гарно було б ся перекинути у вуйка, залягти в нору на всю зиму і не гризтися ні безкоролів'ям, ні козаками. — То вже ...
Petro Panch, 1962
10
Shchodennyky, 1923-1929 - Сторінка 268
От іще вертихвіст, прости Господи! Дико, а можливо, бо від Винниченка всього сподіватись можна. Навіть того, що діставши помилування, за два місяці знов каятиметься, що приїхав і тікатиме за кордон. В 1920-му році це вже було.
Serhiĭ I︠E︡fremov, 1997

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вертихвіст [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vertykhvist>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on