WHAT DOES ВІДОМЩЕННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «відомщення» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of відомщення in the Ukrainian dictionary
Office, I, with., rarely. Action for meaning to report The Turkish ball pierced him [cosmic] body. And after that, as a reaction to the enemies, a cannon shot came from the neighboring oak (Dobro., Ochak. Rosimir, 1965, 114). відомщення, я, с., рідко. Дія за знач. відомсти́ти. Турецька куля пронизала йому [кошовому] тіло.. А слідом за цим, як відомщення ворогам, з сусіднього дуба пролунав гарматний постріл (Добр., Очак. розмир, 1965, 114).
Click to
see the original definition of «відомщення» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІДОМЩЕННЯ»
Discover the use of
відомщення in the following bibliographical selection. Books relating to
відомщення and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Святі Київської Русі - Сторінка 33
Оповідь ця, як і наступна — про відомщення Ольги, складена за народними легендами та переказами. Хоча, напевне, вона не позбавлена історичного підґрунтя. Але нас за даного випадку цікавить не так історія загибелі Ігоря, ...
2
Смерть Атея - Сторінка 205
Заодно збирався нарешті відомстити Атею за його допомогу місту Одессу. Та зрештою Атей, аби зупинити чи бодай пригальмувати нестримний похід македонців по Греції, допомагав західнопонтійським містам в їхній боротьбі ...
3
Perly na dorozi: novely, narysy i opovidanni︠a︡ - Сторінка 150
"Хтось хотів відомстити царю за загибель його сина. Хто відомстить ? Хто міг відомстити ?" Геніальний Репін. автор цієї картини напевно не знав і навіть не здогадувався, напевно не здогадувався, що герої його картини діятимуть ...
Tykhon Leshchuk, Roman Ozernyĭ, 2000
4
Rostyslavychi: Otrok kni︠a︡zi︠a︡ Vasylʹka : dilohii︠a︡
О, сину мій, чи я ще встигну відомстити цій печенізькій гієні за твою смерть? Він затих, закрив повіками очі і довго думав про щось своє. Боняк і Василько не сміли порушувати тишу, бо в кожного народу поважають пам'ять про ...
5
Obirvanyĭ polit: povisti - Сторінка 240
Відомстити !.. Томеску отетерів. Якийсь холодок пройшов під шкірою і ніби зціпив його тіло. Тільки мозок працював. Він дивився на хлопця, та не бачив його перед очима. Ці слова так його ошелешили, що і тепер здавалися йому ...
6
Looking for the Primordial Empire - Сторінка 88
... угорської залоги Дьєрдь-«Юрій») варягом-регентом «Хельгі»-Олегом Віщим (відображення знаходимо у «Сазі про Ньяла», де «всіма чудесами Христа» вмовляє якогось Флоссі відомстити за вбивство Хьоскульда /«Сивоголового» ...
7
Filosofsʹki tvory: Pro rytorychne mystet︠s︡tvo .... Rizni ...
Визна- с чене питання по-грецьки називається іЛсбвеаіз [гіпотеза], по-. латині — сопігоуег&іа, це питання, яке досліджує факт, вказуючи на особи, місце і час. Теза — це таке питання, коли треба запитати, чи слід відомстити війною ...
Feofan (Abp. of Novgorod), 1979
8
Kni͡a͡zʹ Kyĭ: romany - Сторінка 251
Треба відомстити кривавому ханові! Щоб на власній шкурі відчув нашу біду, щоб його плем'я зазнало такого ж горя, якого завдав він нашому людові!.. Ось мій наказ: військо не розпускати! Я пошлю листа князям київським Рюрику та ...
9
Khrestomatii︠a︡ z hut︠s︡ulʹshchynoznavstva - Сторінка 204
Пискливий з великим загоном готувався "відомстити свої кривди" якомусь орендареві з Коломиї, робив напади на багатих заболотівських орендарів, шляхтича Грабовецького в Отинії, розправився з сільськими багатіями в селах ...
Petro Losi︠u︡k, Naukovo-doslidna laboratorii︠a︡ "Hut︠s︡ulʹsʹka etnopedahohika i Hut︠s︡ulshchynoznavstvo" (Akademii︠a︡ pedahohichnykh nauk Ukraïny), 2001
10
Brat i sestra: povistʹ - Сторінка 154
ній Україні втік із неволі. Оце довгі тижні добирався піхотою сюди. В мене було тільки дві меті. — Які саме? — обізвався Прокіп. — Побачити матір і відомстити отому сліпому Ониськові. Відомстити ще за свого батька ...
Mykhaĭlo Podvorni︠a︡k, 1979
