Download the app
educalingo
Search

Meaning of "відособленість" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВІДОСОБЛЕНІСТЬ IN UKRAINIAN

відособленість  [vidosoblenistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВІДОСОБЛЕНІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «відособленість» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of відособленість in the Ukrainian dictionary

isolation, ness, w., book, rarely. The same thing as isolation. The faithfulness of the people to its national interests and its best national traditions does not in any way lead to national isolation (U.K., 5, 1965, 19). відособленість, ності, ж., книжн., рідко. Те саме, що відокре́мленість. Вірність народу своїм національним інтересам, своїм кращим національним традиціям аж ніяк не веде до національної відособленості (Ком. Укр., 5, 1965, 19).


Click to see the original definition of «відособленість» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВІДОСОБЛЕНІСТЬ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВІДОСОБЛЕНІСТЬ

відомчість
відомчий
відомщати
відомщений
відомщення
відор
відораний
відорати
відорювати
відособити
відособитися
відособлений
відособлення
відособлювати
відособлюватися
відособляти
відособлятися
відотіль
відохотити
відохочувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВІДОСОБЛЕНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonyms and antonyms of відособленість in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «відособленість» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВІДОСОБЛЕНІСТЬ

Find out the translation of відособленість to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of відособленість from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «відособленість» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

隔离
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

aislamiento
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

isolation
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अलगाव
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

العزلة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

обособленность
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

isolamento
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বিচ্ছিন্নতা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

isolement
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pengasingan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Isolation
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

分離
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

격리
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

hubungan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

cô lập
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தனிமை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अलग
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

izolasyon
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

isolamento
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

izolacja
50 millions of speakers

Ukrainian

відособленість
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

izolare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

απομόνωση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

isolasie
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

isolering
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

isolasjon
5 millions of speakers

Trends of use of відособленість

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВІДОСОБЛЕНІСТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «відособленість» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about відособленість

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІДОСОБЛЕНІСТЬ»

Discover the use of відособленість in the following bibliographical selection. Books relating to відособленість and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Sot͡sialʹno-ekonomichna pryroda tovarno-hroshovykh ... - Сторінка 18
На думку авторів вказаного підручника, у соціалістичному виробництві існує деяка економічна відособленість виробників. Під ними розуміються окремі працівники і економічна відособленість самих підприємств. Відособленість ...
Aleksandr Konstantinovich Agafonov, ‎Oleksandr Terentiĭovych Velykokhatʹko, ‎Vasiliĭ Fedorovich Kyforak, 1973
2
Ekonomichni vidnosyny miz︠h︡ derz︠h︡avnym ta kolhospnym ...
Поглиблена економічна відособленість і економічна відповідальність колгоспів за підсумки виробничої діяльності зовсім не означають, що з самого початку їх існування тут було впроваджено господарський розрахунок. Не можна ...
Ivan Stanislavovych I͡Astremsʹkyĭ, 1966
3
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник
Вони достатньо відособлені і перебувають між собою в еквівалентній інтерференції з модифікацією (змінність фа — фа-дієз). Далі той же еолійський тетрахорд (такти 9—10) та іонійський пентахорд (такти 11—12) перебувають у ...
Іваницький А. І., 2007
4
Leninsʹka teorii︠a︡ i praktyka vykorystanni︠a︡ ... - Сторінка 25
син приватної власності, і тому розкривається характер прояву відособленості в умовах класових антагоністичних формацій, але не ставиться завдання розкрити її суть. Хессін стверджує, ніби характеристика відособленого ...
L. V. Shakhova, 1972
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1274
1. земельна ділянка, що належить приватній особі; 2. роздільність, відособленість; 3. самостійне відособлене майнове право. severally [' sev(q)rall] ady 1. окремо, індивідуально; нарізно; 2. по черзі; 3. відповідно. severance ...
Гороть Є. І., 2006
6
Tovarno-hroshovi vidnosyny ta ekonomichna reforma - Сторінка 14
I︠A︡ Liniĭchuk, 1967
7
Quo vadis
На подвір'я могли збігтися всі мешканці, відособленість же будиночка полегшувала справу. Швидко впораються із захисниками, а радше з Урсом, після чого, схопивши Лігію, так само швидко опиняться на вулиці, а там уже дадуть ...
Генрик Сенкевич, 2014
8
Задзеркалля історії: Нариси минулого спеціальних служб
Діяльність татарського парламенту спрямована на проповідування етнічної винятковості, протидію поширення у Криму інших, неісламських культурнорелігійних норм, етнічну відособленість татар, створення паралельних ...
Дмитро Вєдєнєєв, 2008
9
РЕГІОНАЛЬНІ ОСВІТНІ СИСТЕМИ: теорія, методологія, практика ...
... до мінливих параметрів зовнішнього середовища; – надійність – здатність системи зберігати свій рівень якості функціонування за певних умов за встановлений період часу; – відособленість – властивість, що визначає наявність ...
Андрій Шевчук, 2013
10
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3594
... 94898 separableness separableness 94899 separably отделяемость 94900 separate окремий 94901 separated роздільний 94903 separateness відособленість 94904 separates відокремлює 94905 separating розділяє 94906.
Nam Nguyen, 2014

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВІДОСОБЛЕНІСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term відособленість is used in the context of the following news items.
1
Воювати по-особливому. Як "Правий сектор" в армію записували
... поступово батальйони почали переходити під керівництво МВС або Міноборони, при цьому зберігаючи своє керівництво і якусь відособленість. «Корреспондент.net, Apr 15»
2
Після втрати десятків бійців батальйон "Айдар" продовжує …
Подібна домовитість, а також відособленість батальйону стала приводом для нападок на батальйон, вважають бійці. Проте в "Айдарі" причетність ... «Телеканал новин 24, Sep 14»
3
Калушани не нагадують Порошенку про передвиборчі обіцянки
Воно несе в собі відособленість і відірваність. Перша - значить одна, осторонь. Я готова допомагати своєму чоловікові, ось найголовніше. Всі ті питання ... «Вікна online, May 14»
4
Марині Порошенко не подобається вислів "перша леді"
Воно несе в собі відособленість і відірваність. Перша - значить одна, осторонь. Я готова допомагати своєму чоловікові, ось найголовніше. Всі ті питання ... «Вінниця Ок, May 14»
5
Фрагмент "Прогулянки" Роберта Вальзера у перекладі Юрія …
Від часу до часу в оцю милу відособленість і чарівливу темряву вдиралися ззовні якісь ледь чутні звуки, щось наче стукіт або свист, або щось іще, ... «Українська правда, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Відособленість [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vidosoblenist>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on