10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІДРАЯТИ»
Discover the use of
відраяти in the following bibliographical selection. Books relating to
відраяти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Сподівався тільки на силу, брав завжди силою, хотів і тут вирішити все тупим биттям у стіну, і ніхто не міг відраяти імператора від хибного заміру. Та знов, як тридцять літ тому під Средцем, пробився в імператорський намет ...
2
Роксолана: - Сторінка 548
На це здатний був тільки Селім, а Соколлу навіть не зробив спроби відраяти шах-заде, нагадати йому на неприпустимість такого вчинку. Хоч як там було, але вже сталося. Соколлу вцілів, а султан, довідавшись про Селімів учинок, ...
3
Shtormove poperedz︠h︡enni︠a︡: povisti - Сторінка 233
... берега річки, скинув мішок на землю. В мішку щось брязкнуло. — Зажди ще хвильку, я там одну, річ забув... Цей щур, німчура Крафту, у боргу переді мною... — Облиш, чоловіче, ніч надворі, — спробував відраяти його Мусташ, * 233.
4
Ordalii︠a︡: roman - Сторінка 92
Фольксдойчі теж німці, втішав' себе. Надовго чи ненадовго (а скоріше ненадовго, коли син повернеться, старий постарається відраяти його, війна, на жаль, збільшує кількість вдів та дівчат-перестарків, тож вибір буде на всі смаки і ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1987
5
Sami pro sebe : avtobiohrafii vydatnykh ukraintsiv XIX-ho ...
Задумав Куліш переступити в університет через два класи гімназії, а нікому було відраяти, бо Сердюков, попередивши його, туди ж поїхав і зробився студентом. З малими грішми полинув і він у Київ, та іспиту не видержав.
6
Fantastychni peretvorenni︠a︡: humorystychni opovidanni︠a︡
Звичайно, я намагався відраяти Ніну від цього, та вона й слухати не хотіла. День нашого першого привселюдного виступу невблаганно наближався. Порятунку я не знаходив — залишалося тільки чекати тієї зловісної хвилини, коли ...
Oleksandr Anatoliĭovych Miroshnychenko, 1980
7
Твори: в чотирьох томах - Сторінка 223
Малював, відповідаючи кожного разу ударом на удар. Ми вже не могли ні відраяти, ні застерегти його. Бо й самі втягувалися в ту війну й сатаніли. То вже було щось більше за нас, за нашу обачність, тверезість і поміркованість.
8
Ukraïnsʹki narodni dumy: si︠u︡z︠h︡ety i obrazy - Сторінка 282
Старий гетьман пробував відраяти козаків, доводив, що Юрась молодий і не знає "звичаїв козацьких". Але козаки стояли на своєму: мовляв, вони приставлять до нього старих людей, які всього навчать його, а самі будуть молодого ...
Mark Moiseevich Pliset︠s︡kiĭ, 1994
1 — 3. відрахувати див. 1. відраховувати, 1. вираховувати, 3. звільняти. відраювати, відраяти див. відраджувати. відрегулювати див. 2. налагоджувати. відредагувати див. 1. виправляти. відрекомендовувати, відрекомендувати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Tvory v trʹokh tomakh: Khurtovyna, pts. 1-2 - Сторінка 31
Треба Савку затримати, відраяти... На вірну смерть іде... — Діточки у них вдома лишилися. Тетянка чула все, що говорилося навколо неї, і їй було страшно, але вона нічим не могла зарадити. Тільки серденько завмирало в грудях, ...
