Download the app
educalingo
вірли

Meaning of "вірли" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ВІРЛИ IN UKRAINIAN

[virly]


WHAT DOES ВІРЛИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of вірли in the Ukrainian dictionary

Believe Many number from eagle


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВІРЛИ

горли · курли · перли

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВІРЛИ

віражувати · віражуватися · вірвант · вірватися · вірвечка · вірган · віритель · вірителька · вірити · віритися · вірлиний · вірлиця · вірля · вірлячий · вірмен · вірмени · вірменка · вірменський · вірність · вірне

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВІРЛИ

абиколи · агули · альвеоли · аннали · аніколи · бали · бозна-коли · будь-коли · біметали · вандали · вокабули · впівсили · відколи · гали · галли · гондоли · гринджоли · гуцули · ґанджули · ґринджоли

Synonyms and antonyms of вірли in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вірли» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ВІРЛИ

Find out the translation of вірли to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of вірли from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вірли» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

virly
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

Virly
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

virly
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

virly
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

virly
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

Вирля
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

virly
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

Virlia
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

Virly
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

Virlia
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

virly
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

virly
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

virly
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

Virlia
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

virly
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

Virlia
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

Virlia
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

Virlia
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

virly
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

virly
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

вірли
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

virly
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

virly
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

virly
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

virly
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

virly
5 millions of speakers

Trends of use of вірли

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВІРЛИ»

Principal search tendencies and common uses of вірли
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «вірли».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вірли

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІРЛИ»

Discover the use of вірли in the following bibliographical selection. Books relating to вірли and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Rusalka dnjestrovaja (ruth.) - Сторінка 3
Чи то вірли крилма бют-ся, Чи овчарі з турми гонят? Так сестричко , Оленочко , Вірли крилма землю збили, Порохами сколотили. -— Ой Романе, Романовьку., Що то в поли за димове ? Чи то вірли крилма бют-ся, . Чи овчарі; з ...
[Anonymus AC10266619], 1837
2
Khorove vykonavstvo Lʹvivshchyny: khory : dyrygenty : ... - Сторінка 58
національної. пісні. "Вірли". (Камерний. хор). Колектив заснований у квітні 1989 р. на базі Львівської фольклорно- етнографічної секції Товариства Лева, мета якого - вивчення, відродження і пропаганди народних традицій, звичаїв ...
Mykhaĭlo Burban, 1999
3
Из записок по теории словесности - Сторінка 287
Потебня А. А. Чи на нолоді вінок силе? Hi огонь негорит, ні полоня неналае Но на молоді ві&ок сяяе. (Зап. ч. Под. губ.) Вийпыа она на подвіры И ДИВИТСЯ в чисте ноле: яОй Романе, Романочку! Що то в полі за димове? Чи то вірли ...
Потебня А. А., 2013
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 42 - Сторінка 97
(16 «Так, сестричко Оленочко, Вірли крильми землю збили Порохами сколотили». «Ой братчику Романочку, Що то в поли за димове? Чи то вірли крильми б'ються, Чи вівчарі турму гонят?» 105 Вбігли турки до Світлоньки, Вздріли ...
Ivan Franko, 1984
5
Litopys velikoï druzhby, 1654-1954: Tvory ukraïnsʹkykh ...
жінко! Сіли вдвох на колоді і радились. Бачив їх Бубряків син нібито в клубі, в кіно. То може бути. _ Домів ше нині прийдуть. Готуй, стара, добру вечерю, а про горівку не турбуйся,_ шахтарі принесуть. А може ті вірли тільки ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954
6
Русалка дністровая: . Наукове критичне видання - Сторінка 3
Чи то вірли крилма б'ются, Чи овчарі з турми гонят? - Так, сестричко Оленочко: Вірли крилма землю збили, Порохами скопотили. - Ой Романе, Романоньку, Що то в полі за димове? Чи то вірли крилма б'ются, Чи овчарі з турми ...
Маркіян Шашкевич, ‎Яків Федорович Головацький, ‎Іван Вагилевич, 2007
7
Історія української мови: фонетика - Сторінка 305
Послідовно розвинувся в українській мові протетичний [\у) перед секундарним [і] з етимологічного [о]: він, вітчизна, вітця, вітчим, вікно, вільха, вівця, вівса, вістря, вісь, у південно-західних говорах також вірла, вірли (літ. орла, орли.
Михайло Андрійович Жовтобрюх, ‎Віталій Макарович Русанівський, ‎Віталій Григорійович Скляренко, 1979
8
Balady - Сторінка 164
Аж там вірли крильми грали, Туман, туман розбивали. — Гей ви, вірли, ви, вірлове, Чи не стріли мужа мого? — Та як би го не стрічали, Коли в него попасали Чорні очі, білі лиці. — То за чужі молодиці. Ой плужок попід лужок від леду ...
Oksana Lysenko, ‎Serhiĭ Dmytrovych Zubkov, ‎Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 1987
9
Istorii︠a︡ ukraïnskoï literatury - Томи 1 – 3 - Сторінка 63
Чи то вірли крильми б'ються, Чи вівчарі з турми гонять? Ой сестричко, Оленочко, Або в іншій: "Зажурилась Україна, що ніде прожити: Гей, витоптала орда кіньми маленькії діти, Ой, маленьких витоптала, великих забрала, Назад ...
Volodymyr Radzykevych, 1955
10
Denʹ pimsty - Сторінка 83
Ісаїя 8: 12. ДЕ ЗБЕРУТЬСЯ? — ПРИТЯГНЕННЄ „І озвавшись [ученики], кажуть до Него, де Господи? [звідки будуть взяті?] Він же рече їм: Де бо є труп (пожива), там збиратися будуть вірли." — Маттея 2І: 28; Луки 17:37. З сего наука ...
Charles Taze Russell, 1897

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВІРЛИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вірли is used in the context of the following news items.
1
7-25 січня у Львові – XVI Різдвяний фестиваль «Велика коляда …
... Храмі Пресвятої Євхаристії спільно колядували хор національної і духовної пісні «Вірли» (художній керівник – Роман Борецький), Галицький камерний ... «Щоденний Львів, Jan 15»
2
У Львові на площі Ринок співали повстанських пісень
... хор «Вірли», ансамбль «Львівські зорі», «Рута», хор «Благовіст», Львівський відділ Союзу Українок, «Незгасима зоря Холмщини», «Союз українок», ... «Гал-Info, Oct 12»
3
У Львові в флеш-мобі з нагоди 70-річчя УПА взяли участь 33 …
... хор «Вірли», ансамбль «Львівські зорі», «Рута», хор «Благовіст», Львівський відділ Союзу Українок, «Незгасима зоря Холмщини», «Союз українок», ... «Вголос, Oct 12»
4
"Якщо людина має свою думку - значить, має свободу"
Відшукала понад 500 одиниць кераміки та вишивки. Проводила виставки старовинних предметів народного вжитку. Співала у львівському хорі "Вірли", ... «Gazeta.ua, Aug 11»
5
На Львівщині запрацював музей Слави Стецько
... створення звань почесних громадян району Ярославу та Славі Стецькам. Свою пісенну творчість присутнім подарували Софія Федина та «Вірли». «Західна інформаційна корпорація, Aug 10»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Вірли [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/virly>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN