Meaning of "віровідступництво" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ВІРОВІДСТУПНИЦТВО IN UKRAINIAN

віровідступництво  [virovidstupnytstvo]

WHAT DOES ВІРОВІДСТУПНИЦТВО MEAN IN UKRAINIAN?

Apostasy

Апостасія

Apostasy - a term used to denote religious apostasy. Apostasy is a voluntary denial of a believer from his religion or a cleric's refusal from his duties or subordination to the church hierarchy. In modern Catholicism, there are three types of apostasy: ▪ Apostasy from faith: full and voluntary renunciation of Christianity, accompanied by the adoption of another religion, or the rejection of any religion in general. ▪ Apostasy from the clergy: denial of the priest from the rank and dignified duties.

Апостасія  — термін, використовуваний для позначення релігійного відступництва. Відступництво є добровільною відмовою віруючого від своєї релігії або відмову клірика від своїх обов'язків або підпорядкування церковній ієрархії. У сучасному католицизмі розрізняють три типи відступництва: ▪ Відступництво від віри: повна і добровільна відмова від християнства, що супроводжується ухваленням іншої релігії або відмовою від будь-якої релігії взагалі. ▪ Відступництво від церковного сану: відмова священнослужителя від сану і пов'язаних з саном обов'язків.

Definition of віровідступництво in the Ukrainian dictionary

apostasy, a, pp., zast. Renouncing your faith.

віровідступництво, а, с., заст. Зречення своєї віри.

TRANSLATION OF ВІРОВІДСТУПНИЦТВО

Find out the translation of віровідступництво to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of віровідступництво from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «віровідступництво» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 叛教
• Translator Ukrainian - Spanish: apostasía
• Translator Ukrainian - English: apostasy
• Translator Ukrainian - Hindi: स्वधर्मत्याग
• Translator Ukrainian - Arabic: ردة
• Translator Ukrainian - Russian: вероотступничество
• Translator Ukrainian - Portuguese: apostasia
• Translator Ukrainian - Bengali: ধর্মত্যাগ
• Translator Ukrainian - French: apostasie
• Translator Ukrainian - Malay: murtad
• Translator Ukrainian - German: Apostasie
• Translator Ukrainian - Japanese: 背教
• Translator Ukrainian - Korean: 배교
• Translator Ukrainian - Javanese: murtad
• Translator Ukrainian - Vietnamese: sự bỏ đạo
• Translator Ukrainian - Tamil: விசுவாச துரோகம்
• Translator Ukrainian - Marathi: धर्मत्याग
• Translator Ukrainian - Turkish: döneklik
• Translator Ukrainian - Italian: apostasia
• Translator Ukrainian - Polish: apostazja
• Ukrainian: віровідступництво
• Translator Ukrainian - Romanian: apostazie
• Translator Ukrainian - Greek: αποστασία
• Translator Ukrainian - Afrikaans: afvalligheid
• Translator Ukrainian - Swedish: avfall
• Translator Ukrainian - Norwegian: frafall

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІРОВІДСТУПНИЦТВО»

Discover the use of віровідступництво in the following bibliographical selection. Books relating to віровідступництво and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Svi︠a︡shchennyky-muchenyky, spovidnyky virnosti - Сторінка 32

Вони думали так тому, бо знали, що не без моєї допомоги відізвали своє віровідступництво оо. Сливка Іван, Іванчо Іван, Бачкай Антон, Сільвай Костянтин і інші. Мій бувший сусід по парохії о. Бачкай Антон, важко переживаючи свій ...

Stefan Bendas, ‎Danyïl Bendas, 1999

Украдене щастя

... виконана праця Елев — учень; вихованець Еманципатор (емансипатор) — захисник жіночих прав Емеритура — пенсія Емфаза — напруженість, емоційна виразність, патетика; тут: гордість Єресь — віровідступництво, відступ од ...

Франко И. Я., 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1133

recreancy [' rekrlansl] п поет. 1. зрада, відступництво; ренегатство; 2. боягузтво; малодушність; 3. віровідступництво. recreant [' rekrlant) п поет. 1. боягуз, легкодуха людина; 2. зрадник; відступник; ренегат; 3. віровiдступник. recreant ...

Гороть Є. І., 2006

Жак-фаталіст

Зібралася громада. До мене поставились, як до окаянниці, намір мій визнали за віровідступництво, і всім черниЦям заборонили під страхом непослуху розмовляти зі мною, допомагати мені, підходити до мене й навіть торкатися до ...

Дені Дідро, 2014

Istorii͡a͡ relihiï v Ukraïni u 10 tomakh - Том 4 - Сторінка 547

З тих міркувань створення психологічного бар'єра народилося московське православне окреслення «віровідступництво». На це дивовижне окреслення Митрополит звертає увагу, як це ми вже вище мали нагоду над цим зупинятися ...

A. Kolodnyĭ, ‎Ukraïnsʹkyĭ t͡s͡entr dukhovnoï kulʹtury, ‎Ukraïnsʹka asot͡s͡iat͡s͡ii͡a͡ relihii͡e͡znavt͡s͡iv, 1996

Sviti︠a︡zʹ: kn. 2. Polissi︠a︡ char - Сторінка 64

Наприклад, 4 серпня 1841 року його шарпала палата кримінального суду за віровідступників - селян його помість Машова і Радехова. Звинувачувала духовна консисторія: тричі звертався до поміщика машівський священик ...

Viktor Lazaruk, 2002

Історія України: від найдавніших часів до сьогодення : ...

... його однодумців, за прийняття унії 8 жовтня (або пізніше) 1596 р. Оскільки до інших виступів той віровідступник, митрополит київський, галицький і всієї Русі, на ім'я Михаїл, з єпископами своїми, які його злому умислу допомагали [.

Анатолій Петрович Коцур, ‎Н. В Терес, 2008

Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...

Він гнівався на віровідступників. Віровідступники не вміють з пошаною ставитися до себе. Так є: яке наше ставлення до рідної віри, таке наше ставлення до себе. Рідна віра наша створена нами: шануємо ми її, значить шануємо ...

Lev Sylenko, 1998

АМ-тм:

Приходило усвідомлення того,щоцікурви, які менеоточують, за найвищим рахунком нелише є тим самим народом, але і його, народу, охоронцем –бойовимзагоном берегинь,а явсього лишень – доморослий віровідступник, ...

Іздрик Ю., 2014

Софія (Не залишай мене одну...): книга 3

Якби якийсь віровідступник забажав слухати лекцію чи, не дай Бог, її конспектувати, цей злочин дістав би загального засудження, а злочинець зазнав кари. Хорошим тоном було сидіти майже спиною до викладача і розмовляти на ...

Леся Романчук, 2002

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВІРОВІДСТУПНИЦТВО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term віровідступництво is used in the context of the following news items.

У Мехіко знайдено стіну з людських черепів часів Імперії ацтеків

... виявили рештки жертв португальської інквізиції, які були викинуті на тюремне звалище за те, що були засуджені за "іудаїзм, єресь і віровідступництво". «Дзеркало Тижня, Aug 15»

Бойовики "Ісламського держави" вбили 300 співробітників …

Наголошується, що бойовики ІД повідомили сім'ям загиблих, що вбиті були засуджені до страти за законами шаріату за зраду і віровідступництво. «Дзеркало Тижня, Aug 15»

Корреспондент: Зелені милі. У світі зростає кількість випадків …

Таким чином, зміцненню позицій Саудівської Аравії, яка практикує страти навіть за богохульство і віровідступництво, сприяє весь регіон, в якому після ... «Корреспондент.net, Apr 14»

Корреспондент: Мисливці за головами. Саудівська Аравія стає …

Причому смертю караються і такі "злочини", як віровідступництво, гомосексуалізм і подружня зрада. У минулому році голова робочої групи Ради з прав ... «Корреспондент.net, Apr 13»