Definition of водиця in the Ukrainian dictionary
water, and, yes. Pestle to water 1. Human Ridge - not a watery, not pour out (Nomis, 1864, No. 1284); He looked at the water on his face (L. Ukr., I, 1951, 324); What should I do, my heart, I do not drink a horse with him (Mal. I, 1956, 130). водиця, і, ж. Пестл. до вода́ 1. Людська крівця — не водиця, розливати не годиться (Номис, 1864, № 1284); Подивилась у водицю На личко своє (Л. Укр., I, 1951, 324); Що ж мені діяти, серце моє, Кінь його в мене водиці не п’є (Мал., I, 1956, 130).
Click to
see the original definition of «водиця» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВОДИЦЯ»
Discover the use of
водиця in the following bibliographical selection. Books relating to
водиця and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zibranni͡a͡ tvoriv u dvadt͡s͡i͡a͡ty tomakh - Том 20 - Сторінка 897
Пуща- Водиця 493 790 853. До Є. К. та О. П. Дейчів. 31 січня 1964 р. Пуща- Водиця 494 791 854 До Г. П. Кочура. 5/ січня 1964 р. Пуща-Водиця 496 792 855. До В. О. Губенко-Маслюченко. 1 лютого 1964 р. Пуща-Водиця 497 792 856.
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Леонид Новиченко, V. P. Leta, 1983
2
Ukraīns'ki pys'mennyky - Том 5 - Сторінка 550
Муратов І. «Кров людська — не водиця». [В Харківському укр. драм. театрі ім. Шевченка]. — Рад. Україна, 1959, 11 березня. Попова Л. и Николаева А. Позма о земле и народе. [«Кров людська — не водиця» в Харківському укр.
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1965
3
Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 1 – 5 - Сторінка 227
Голосіїв 10/У. 1922.; Святошино, 9/У. 1912.— Д. О. Белінг. 14. ШІ. Ьізігіаїиз В е г § з і г. Київ, Квітень 1912— Д. О. Белінг; Голосіїв, «Дідова Макітра», 13/ІУ. 1923. — К. І. Сингаєвська; 21 /IV. 1924; 25/У. 1924; Пуща-Водиця, 23/УІ. 1912.
Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1926
4
Литературное наследие - Сторінка 374
Костомаров Н. И. 39) Якъ мы коровай мисили—Зъ дунаю воду носили... А дунай же къ намъ промовлявъ: Да не берить водици зъ дунаю, Да набернть водици зъ криныцн (Чуб. IV. 224—225). *°) Ивъ трехъ криннць водиця (Чуб. IV.
5
Сборник Малороссийских заклинаний - Сторінка 66
«Мати вода, мати вода, мати водиця!... ухъ, ухъ, мати водиця!» Якъ купають дѣтей, а вода холодновата, то щобъ вони не боялись, щи слова примовляють, або й само якъ купаетьця. (Украинскія приказки, стр. 262) 2I(). Одъ пожара.
«Коли б водиці ›, поки до роботи стати», _ думає Марина. гє вона очима тих ярків зелених, де буває криничовина, осока вкриває долинку, а на долині блищить водиця. очі вгору на Старий Київ, аж там тільки одні золоті хрести ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
Любо напитися свіжої криничної водиці! — сказав бандурист. Сказавши це, він устромив руку в глибоку торбу, що висіла в нього через плече, добув звідти дерев'яного ковша, розігнав головешки, що плавали поверх води, зачерпнув ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВОДИЦЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
водиця is used in the context of the following news items.
Державне управління справами знову засекретило мешканців …
Списки державних чиновників, які користуються послугами елітних комплексів відпочинку «Конча-Заспа» та «Пуща-Водиця», знову є закритою ... «Telecriticism, Oct 15»
Виконувач обов'язків керівника ДУС роз'яснив ситуацію навколо …
Решта коштів Конча-Заспа та Пуща-Водиця отримують з оплати за проживання від мешканців. Виконувач обов'язків керівника ДУС наголосив на тому, ... «Президент, Sep 15»
Держдача, де жив Кузьмін, і ще одна перейшли у приватну …
Щонайменше дві держдачі у комплексі відпочинку "Пуща-Водиця" перейшли у приватну власність – зокрема, дім №46, який орендував розшукуваний ... «Українська правда, Sep 15»
Команда Януковича незаконно роздала майже 1 тисячу га землі …
Як відомо, землі ДП "Пуща-Водиця" були розташовані вздовж так званої "кільцевої" дороги довкола Києва. Саме на цих ділянках кілька років тому ... «Українська правда - Київ, Sep 15»
У Києві закрили шість пляжів
Зокрема, тимчасову заборону введено на пляжах "Тельбін", "Райдуга", "Венеція" і "Золотий" у Дніпровському районі, а також "Пуща-Водиця" і "Вербний" в ... «ЛІГА.net, Aug 15»
З'ясовано власників "Пущі-Водиці"
У 2010-2013 рр. сотні гектарів землі, що перебували в користуванні державного агрокомбінату «Пуща-Водиця», були виведені в приватну власність. «Еxpress.ua, Mar 15»
Ціна чиновника: Державні дачі
Зокрема, комплекс «Пуща-Водиця», що в 10-ти кілометрах від колишньої резиденції екс-президента, а нині втікача – Віктора Януковича, знаходиться в ... «Kyiv.Svidomo, Sep 14»
Мешканці Кончі-Заспи позбулися пільг
Президент України Петро Порошенко підписав розпорядження про скасування численних пільг жителям елітних селищ Конча-Заспа і Пуща-Водиця під ... «Дзеркало Тижня, Aug 14»
Паралельна реальність в умовах війни: державні дачі під Києвом
Окрім "Конча-Заспи", є ще другий острівець соціальної сегрегації – "Комплекс відпочинку Пуща-Водиця", де також стоять декілька десятків дач посадових ... «iPress, Jul 14»
Під Адміністрацією президента оголосили попереджувальне …
Сьогодні біля Адміністрації президента близько 70 колишніх працівників агрокомбінату «Пуща Водиця» почали попереджувальний голодування з ... «Вголос, Jul 14»
