WHAT DOES ВОЛОЦЮЗТВО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «волоцюзтво» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of волоцюзтво in the Ukrainian dictionary
vulture, and, with., rarely. The same thing as vagrancy. - The chandra will be dragged to the little girl for the wand (Mart., Vol. 1954, 81). волоцюзтво, а, с., рідко. Те саме, що бродя́жництво. — Николку тягатимуть шандарі за волоцюзтво (Март., Тв., 1954, 81).
Click to
see the original definition of «волоцюзтво» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВОЛОЦЮЗТВО»
Discover the use of
волоцюзтво in the following bibliographical selection. Books relating to
волоцюзтво and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Хлопцюще дуже пощастило, щовйого власності були квартира й рахунокубанку,які виключали голодне волоцюзтво. Дещо йому залишилося йвід діда, але дідових надбань вистачало тількина невеличке сімейне бістро. Хай там як, і ...
АНиколку тягати-муть шандарі за волоцюзтво, так як тягали дітей Дзіня-цигана. _ Йой-йой, жінко, що робиш зо мною !_ проговорив Гриць, силуючись обернути ся до стіни. Але не міг. Похилив тілько голову в той бік, як стіна. _ Та бо ...
3
Оповидання - Сторінка 82
... до «малого суду» за волоцюзтво. Засудили мене на дв1 недцп арешту 1 на цюпас до мого села. Вщсид1в же я Т1 дв1 недш, а вщтак мене перевели сюда, та й ту я вже, богу небесному дякувати, от у п'ятницю буде швтора місяця, ...
4
Сопоставительное исследование терминологии современных ...
... волоцюгування, волоцюзтво; нас ел ення , наро до нас ел о пня , лю дн 1 с ть ; висвободження, освободжешш, виз воле ння (Ьагмут 196В, 229). Ср. в современном русском языке науки конкуренцию терминологических сочетаний ...
Алла Вячеславовна Крыжановская, 1985
5
Ne vmerla i ne vmre!: statti, ret︠s︡enziï, rozvidky, ... - Сторінка 93
... злодійство, брехню, ошуканство. Жодні, бо плекане сторіччями входить у кров, стає спадковим і тому незнищенним. Так злодійство, брехня, ошуканство, волоцюзтво, безвласництво, безбожництво, загарбництво стали ...
6
Literaturno-krytychni statti - Сторінка 137
... побутовому житті тодішньої України (та й не тільки України) в один голос зазначають, яке величезне місце серед дармоїдної частини людності займали вади, описані в «Енеїді», — пияцтво безпросипне, волоцюзтво, женихання, ...
Serhiĭ I͡Efremov, Serhiĭ I︠E︡fremov, E. S. Soloveĭ, 1993
7
Inoubliable Olha Basarab: - Сторінка 100
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 189
(гульвіса) idler, dangler; reveller, rake. волоцюзтво tramping, vagabondism, vagabondage. волочильн||ий тех. wire-drawing; ~a дошка drawplate; ~a машина drawing-machine. волочильник wire-drawer. волочити 1. див. волокти; старий ...
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 548
Яке діло може мати програма соціалістів до волоцюзтва? А те, що Ви кажете, щоб «Діло» виступило в обороні П-ка, теж справа не легка. Раз те, що «Діло» виеліміну- вало його і в справі паломників зробило такий прецеденс ...
10
T.H. Shevchenko ta ĭoho istorychne znachenni͡a - Сторінка 60
Т1 бо, маючи нагоду кинути сво'Г домашн1 заняття 1 родинн1 обов'язки, звикають до волоцюзтва, нищать себе I ПОКИНуТ1 рОДИНИ Й ДЛЯ НОВИХ СВ01Х ПОМ1ЩИК1В не приносять н1якого зиску". Щоб це лихо знищити, треба, ...
I͡Evhen Stepanovych Shabliovsʹkyĭ, 1933
