Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вшивання" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВШИВАННЯ IN UKRAINIAN

вшивання  [vshyvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВШИВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «вшивання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of вшивання in the Ukrainian dictionary

sewing, I, with. Action mentioned, sew1. The sewing of a valve is a complicated, prolonged operation that occurs in conditions of artificial blood circulation (Science .., 10, 1965, 25). VOSIVANNIYA2 see. вшивання, я, с. Дія зазнач, вшива́ти1. Вшивання клапана — складна, тривала операція, що відбувається в умовах штучного кровообігу (Наука.., 10, 1965, 25).

ВШИВА́ННЯ2 див.


Click to see the original definition of «вшивання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВШИВАННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВШИВАННЯ

вшістьох
вшелепатися
вшестеро
вшестя
вшивальний
вшивальник
вшивати
вшиватися
вшивка
вшивний
вшикований
вшир
вширш
вширшки
вшити
вшитий
вшкварити
вшосте
вшпарити
вштовхнути

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВШИВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonyms and antonyms of вшивання in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вшивання» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВШИВАННЯ

Find out the translation of вшивання to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of вшивання from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вшивання» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

拉链
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

cremallera
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

zipper
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

ज़िपर
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

سستة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

ушивание
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

zíper
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

জিপার
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

fermeture éclair
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

zip
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Reißverschluss
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ジッパー
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

지퍼
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

zipper
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

dây kéo
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ரிவிட்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

उघडझाप करणारी साखळी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

fermuar
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

cerniera
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zamek błyskawiczny
50 millions of speakers

Ukrainian

вшивання
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

fermoar
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

φερμουάρ
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

rits
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

dragkedja
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

glidelås
5 millions of speakers

Trends of use of вшивання

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВШИВАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вшивання» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вшивання

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВШИВАННЯ»

Discover the use of вшивання in the following bibliographical selection. Books relating to вшивання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zbirnyk - Томи 2 – 7 - Сторінка 189
Вгорі намічається „вшивання до коміра", для якого постійний розмір (половинний) рівняється 1 1/а вершкам. Од середини вшивання коміра до стану відмірюється 10 вершків, при чому від вшивання коміра до кінця вшивання рукава ...
Kharkov. Naukovo-doslidchyï instytut ukrains̈koi kulẗury, 1926
2
Історія українського костюма - Сторінка 159
Свити з прямою спинкою і клинами по боках (Галичина) прикрашалися на місцях вшивання клинів та кишень. Багатством оздоблення визначалися сіряки з прохідкою: на талії, уздовж прохідки, на кишенях, у нижній частині рукавів, ...
Тамара О Ніколаєва, 1996
3
Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 248
Чoxли за шириною і способом вшивання робилися так само, як і комір. Іноді вони мали вигляд тонкої обшивки, інколи були широкими (до 6 см). Довжина (обхват) чохлів залежала від розміру зап'ястя. Для "вшивання до коміра рукав ...
Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006
4
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
... Ко- тельві, Глинську, Більську, старі жінки, готуючи убрання к смерти, вибирають сорочку без пухликів, бо вона на смерть „не годиться". Для того, аби руку в сорочці можна було вільно піднімати, в нижню частину вшивання ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1929
5
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 71
ВШИВАННЯ - зашивання чого-небудь у середину чогось; пришивати, вставляючи в що-небудь. ВШИВАННЯ ДО КОМІРА - спосіб збирання вгорі станка сорочки з пришитими уставками на нитку. ВШИВАТИ (УШИВАТИ) -зашивати ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
6
Tradyt︠s︡iĭne khliborobstvo Ukraïny: ahrotekhnichnyĭ aspekt
Подекуди в Роси на полях в яровШ ЗМ1Н1 виавали просо, 1нколи садили картоплю. У Белорусы у середиш XIX ст. існувала своєриша авозмша, коли через одну ротащю у яровому клиш вшивали льон (Этнографический сборник, ...
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, 1991
7
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
Ти видів, як студентки вибираються? Одна наперед другої! А твоя дитина? Ото вшиє тато якесь пальтечко – дитина ходить. Вшиє сукеночку – має. Але ж нині молодіждуже файно си вбирає, тато такого фасону не знає, не годен ...
Леся Романчук, 2003
8
Lehendarnyĭ heneral: dokumentalʹna rozvidka - Сторінка 82
вшивати. соломою. вміла. Сама. робила. й. парки,. сама. вшивала, навіть гребінь викладати і калничити вміла. А пізніше ще й бляхою крити навчилася. На полі скирту клала нарівні з чоловіками. Ще не кожного з них і поставлять на ...
Larysa Mykolaïvna Trokhymenko, 2004
9
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: В
Вшивати: тзио, вшиваю, зашиваю (1642 ЛС 241). ВШИВЫЙ див. УШИВЫЙ. ВШИРКЫ, ВШЫРКИ, ВЪШИРКИ, ВЪШИ- РЪКИ, УШИРКИ присл. Вширшки (уширшки): а к8ды вели... по(д)старости(и) бересте(и)скы(и)... вдолжъ якобы на ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 1994
10
Tvory: v pʹi͡aty tomakh - Том 3 - Сторінка 130
А-а, привидшося, бо то ж не Срулишит оч1, а бшьше в сусщки нема ткого, хто б ото виглядав з В1кна. Та й сама Срулиха зараз поставила драбину бит порога, здерлася на драбину — й вшиває сншок, видертий бурею з1 страхи.
I͡Evhen Hut͡salo, 1997

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВШИВАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вшивання is used in the context of the following news items.
1
Допоможіть врятувати 5-річну Інну!
2 лютого дівчинка почала отримувати перший курс хіміотерапії, а 9 лютого їй зробили операцію зі вшивання імплантата, щоб капати хімію. Операція ... «ICTV, Feb 15»
2
План Путіна – "боснієзація" України
На Донбасі і в Криму це вдалося – але на те пішли роки гомеопатичного вшивання у підсвідомість громадян України, що вони не українці, що вони нічого ... «Українська правда, Sep 14»
3
Гіпертонікам полегшать життя -- наручний годинник …
Розглядаються такі варіанти як ламінування, вклеювання або вшивання датчика в тканинуПроблеми зі здоров'ям, що супроводжуються підвищенням ... «Еxpress.ua, Jun 13»
4
Продакт-плейсмент: явище, яке кожен розуміє по-своєму
Приміром, саме через залучення спонсорів та «вшивання» продакт-плейсменту всередину проектів, «Українська медійна група» збирається істотно ... «Telecriticism, May 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вшивання [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vshyvannya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on