Download the app
educalingo
Search

Meaning of "виконавчий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВИКОНАВЧИЙ IN UKRAINIAN

виконавчий  [vykonavchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВИКОНАВЧИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «виконавчий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of виконавчий in the Ukrainian dictionary

executive, and, e. What executes decisions, regulations, practical management of anything. The headquarters of the regiment was still the only Soviet power in the village in all its forms - both executive and legislative, and even judicial (Y. Bediz, Polka ..., 1959, 137); Executive Committee. Ä The executive letter is a legal document containing a court order to enforce its decision. He looked through the post daily, and Vera decided that Malt probably feared an executive letter (Rud., Wind .. 1958, 59). виконавчий, а, е. Який здійснює виконання рішень, постанов, практичне керівництво чим-небудь. Штаб полку поки що був єдиною радянською владою на селі у всіх її формах — і виконавчій, і законодавчій, і навіть судовій (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 137); Виконавчий комітет.

Викона́вчий лист — юридичний документ, що містить наказ суду про виконання його рішення. Він щодня проглядав пошту, і Віра вирішила, що Солод, напевне, побоюється виконавчого листа (Руд., Вітер.., 1958, 59).


Click to see the original definition of «виконавчий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВИКОНАВЧИЙ


краєзнавчий
krayeznavchyy̆
музеєзнавчий
muzeyeznavchyy̆
об’єднавчий
obʺyednavchyy̆
сходознавчий
skhodoznavchyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВИКОНАВЧИЙ

виконавець
виконавиця
виконавство
виконавський
виконаний
виконання
виконати
виконатися
виконком
виконкомівський
виконкомський
виконопатити
виконопачувати
виконопачуватися
виконроб
виконуваний
виконування
виконувати
виконуватися
виконувач

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВИКОНАВЧИЙ

братовбивчий
вовчий
водоловчий
вівчий
відбудовчий
заготовчий
ловчий
людиновбивчий
м’ясозаготовчий
оживчий
оздоровчий
півчий
підготовчий
самовбивчий
смертовбивчий
споживчий
товарознавчий
убивчий
франкознавчий
шевченкознавчий

Synonyms and antonyms of виконавчий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «виконавчий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВИКОНАВЧИЙ

Find out the translation of виконавчий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of виконавчий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «виконавчий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

执行
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

ejecutivo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

executive
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

कार्यकारी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تنفيذي
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

исполнительный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

executivo
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কার্যনির্বাহী
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

exécutif
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

eksekutif
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Exekutive
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

エグゼクティブ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

행정부
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Eksekutif
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chấp hành
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

நிர்வாகி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

कार्यकारी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yönetici
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

esecutivo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wykonawczy
50 millions of speakers

Ukrainian

виконавчий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

executiv
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

εκτελεστικός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

uitvoerende
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

verkställande
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

utøvende
5 millions of speakers

Trends of use of виконавчий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВИКОНАВЧИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «виконавчий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about виконавчий

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИКОНАВЧИЙ»

Discover the use of виконавчий in the following bibliographical selection. Books relating to виконавчий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Derz︠h︡avnyĭ arkhiv Khersonsʹkoï oblasti: putivnyk - Сторінка 510
No Р-292 * No Р-293 * No Р-294 * No Р-295 * Ха Р-296 Виконавчий комітет Великоояександрівської сільської ради, 353 од. зб., 1923- 1931, 1944-1961 рр 90 No Р-297 Виконавчий комітет Великоояександрівської районної ради, 1673 ...
Derz︠h︡avnyĭ arkhiv Khersonsʹkoï oblasti, ‎Vira Barani︠u︡k, ‎Derz︠h︡avnyĭ komitet arkhiviv Ukraïny, 2003
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 477
(the —) виконавча влада; 2. (the —) виконавчий орган; 3. (the Е..) виконком (партії), 4. (Е.) амер. глава виконавчої влади; Сhief Е. а) президент (США); б) губернатор; в) мер міста; 5. керівник; адміністратор; 6. амер. службовець; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Zakony Ukraïny - Том 6 - Сторінка 37
Стягнення грошових сум або витребування майна за виконавчим написом Для стягнення грошових сум або витребування від боржника майна нотаріуси вчиняють виконавчі написи на документах, що встановлюють заборгованість.
Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1996
4
Konstytut︠s︡iĭne zakonodavstvo Ukraïny: zakonodavchi akty, ...
тини першої статті 92, частина третя статті 141, стаття 146) засади місцевого самоврядування, питання формування, діяльності та відповідальності органів місцевого самоврядування, зокрема статус виконавчих органів ради та їх ...
Ukraine, ‎Serhiĭ Volodymyrovych Linet︠s︡ʹkyĭ, ‎Mykola Ivanovych Melʹnyk, 2000
5
Derz︠h︡avne budivnyt︠s︡tvo ta mist︠s︡eve samovri︠a︡duvanni︠a︡
До складу виконавчого комітету сільської, селищної, міської ради входить також за посадою секретар відповідної ради. Очолює виконавчий комітет сільської, селищної, міської ради відповідно сільський, селищний, міський голова, ...
Anatoliĭ Mykolaĭovych Kolodiĭ, ‎Anatoliĭ I︠U︡khymovych Oliĭnyk, 2001
6
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
Медичний працівник проводить зовнішній огляд засуджених відповідно до Порядку взаємодії закладів охорони здоров'я Державної кримінально-виконавчої служби України із закладами охорони здоров'я з питань надання ...
Човган Вадим, 2014
7
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 53
жінка уособлює собою Ця процесу собі “вартовий на дотримання відновлення справедливості, такий порядку”. посаду начальника стражі Галина Олександрівна займає управління держаної виконавчої служби Головного управління ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012
8
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Так, у Законі України «Про центральні органи виконавчої влади» передбачається, що систему центральних органів виконавчої влади складають міністерства України та інші центральні органи виконавчої влади. Система ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
9
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
У громадах органами місцевого самоврядування буде обрано ради громад (сільські, селищні, міські ради, відповідно до статусу поселення – центру громади), утворено їх виконавчі органи, обрано голову громади (сільського, ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИКОНАВЧИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term виконавчий is used in the context of the following news items.
1
Вакансія на «Громадському радіо»: виконавчий продюсер проекту
Вакансія на «Громадському радіо»: виконавчий продюсер проекту. «Громадському радіо» потрібен виконавчий продюсер проекту. Її/його очікує цікава й ... «Hromadske Radio, Oct 15»
2
Побутових споживачів від'єднуватимуть останніми – виконавчий
Про це в ефірі Радіо Свобода заявив виконавчий директор групи компаній «ДТЕК-Енерго» Дмитро Сахарук. «Відбуватиметься обмеження потужностей ... «Радіо Свобода, Sep 15»
3
Через скандал навколо Volkswagen головний виконавчий
На посаді глави концерну його повинен замінити генеральний директор Porsche Маттіас Мюллер. А Мартін Вінтеркорн з 25 вересня йде у відставку ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
4
Виконавчий комітет Івано-Франківської міської ради спрощує …
14 вересня 2015 року у виконавчому комітеті Івано-Франківської міської ради відбулась робоча зустріч за участю керуючого справами виконавчого ... «Стик, Sep 15»
5
Колишній виконавчий директор Apple продасть свій неймовірний …
Колишній виконавчий директор Apple, Майкл Барнік, витратив мільйони доларів, щоб реалізувати будинок своєї мрії. Він почав проектування сучасного ... «Преса України, Sep 15»
6
Виконавчий комітет Івано-Франківської міської ради приймає …
Завдяки участі в проекті виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради, представник Департаменту комунального господарства, транспорту і ... «Pravda.if.ua, Sep 15»
7
Невідомі побили битами одного з керівників НАК "Нафтогаз …
... Петра Столяра побито невідомими в п'ятницю біля свого будинку, повідомив виконавчий директор НАК "Нафтогаз України" Андрій Пасішник. "Щойно ... «Інтерфакс-Україна, Jul 15»
8
"Самопоміч" не голосуватиме за зміни до Конституції і збирає …
"Виконавчий орган, керований префектом, і виконавчий комітет, який очолюватиме або голова громади, або голова різних рівнів громади. Є нюанс: ... «Newsru.ua, Jul 15»
9
Троє невідомих жорстоко побили бейсбольними киями члена …
Про це вранці в п'ятницю написав у своєму Фейсбуці виконавчий директор НАК "Нафтогаз України" (володіє 50% плюс одна акція "Укрнафти") Андрій ... «Новий погляд, Jul 15»
10
Виконавчий директор "Нафтогазу" оприлюднив cписок …
Відповідні дані оприлюднив виконавчий директор НАК "Нафтогаз України" Андрій Пасішник на своїй сторінці у соцмережі Facebook. "Враховуючи ... «Інтерфакс-Україна, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Виконавчий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vykonavchyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on