Click to see the original definition of «виконуваний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Definition of виконуваний in the Ukrainian dictionary
executable, and, e. Diyapr. pass. warm h. to perform. Simply I feel physically, as I was married and even more intelligent .. It is a very pleasant feeling. It is born out of close danger, from the performed duty (Yu Yanov., I, 1958, 288); In memory of resurrected .. sketches and a number of unknown songs. They went down in a colorful, passionately executed, endless popuri (Lee, Mezhgore, 1953, 297). виконуваний, а, е. Дієпр. пас. теп. ч. до вико́нувати. Просто фізично відчуваю, як я змужнів і навіть порозумнішав.. Це дуже приємне почуття. Воно народжується од близької небезпеки, од виконуваного обов’язку (Ю. Янов., І, 1958, 288); В пам’яті воскресли.. етюди і низка невідомих композицій. Вони низалися в барвисте, пристрасно виконуване, безкрає попурі (Ле, Міжгір’я, 1953, 297).
Click to see the original definition of «виконуваний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of виконуваний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «виконуваний» in Ukrainian.
The map shown above gives the frequency of use of the term «виконуваний» in the different countries.
Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about виконуваний
EXAMPLES
6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИКОНУВАНИЙ»
Discover the use of виконуваний in the following bibliographical selection. Books relating to виконуваний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Kodeks zakoniv pro pratsi︠u︡ Ukraïnsʹkoï RSR: ... - Сторінка 77
Невідповідність займаній посаді або виконуваній роботі виаслідок недостатиьої кваліфікації може бути підставою для звільнения певиого працівиика лише тоді, коли адміністрація має фактичиі доказн того, що саме через це він не ...
I. H. Ahapov, O. H. Pavshukova, 1977
2
Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...
Досить часто виконуваний “Отче наш” створений автором у манері хорового речитативу. Можливо, це також зумовлено безпосереднім зверненням до Всевишнього й розраховано на спів усіма парафіянами. Решта ж невеличких ...
Завальнюк А. Ф., 2007
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1404
... 4. їда стоячи; 5. втеча від противника (боротьба); 6. ведення бою стоячи, майже не згинаючись (бокс). stand-up [' stx ndАр] а 1. стоячий, прямий; — collar стоячий комір; 2. виконуваний стоячи; ce meal закуска стоячи (а-ля-фуршет); ...
Гороть Є. І., 2006
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... комп'ютер компуторика див. комп'юторика комп'ютер (-а) 1. computer, (computing) machine D виконаний [виконуваний] із використанням —а computer-aided, computer-assisted, computer-based; керований —ом computer-controlled, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Upravlinni︠a︡ pryrodnymy resursamy ta pryrodookhoronnoi︠u︡ ...
розподіл лісів залежно від переваг виконуваних ними функцій, виділення особливо захисних ділянок лісового фонду; • встановлення віку стиглості деревостанів, норм використання лісових ресурсів; • проведення ...
Mykolaĭovych Prykhodʹko, 2004
6
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
Для підприємств з високим ступенем диверсифікації бізнесу, різноманіттям партнерських зв'язків реінжиніринг бізнес-процесів забезпечує вирішення наступних завдань: визначення оптимальної послідовності виконуваних функцій ...
П.М. Купчак, О.А. Чередніков, 2014
5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИКОНУВАНИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term виконуваний is used in the context of the following news items.
1
ТОП-15 критеріїв ідеального брокера
Головною настільною книгою для топ-менеджерів ідеальної компанії має бути роздрукований, чітко і в терміни виконуваний бізнес-план діяльності та ... «Gazeta.ua, Sep 15»
2
Популярно про енергосервіс
Оптимальною для цього моделлю є енергосервіс, тобто виконуваний ЕСКО-компанією ряд робіт і послуг, спрямованих на енергомодернізацію, ... «Дзеркало Тижня, Feb 15»
3
Етелла Чуприк у рамках циклу концертів виконає всі 32 сонати …
Цим шедевром захоплювалися Фрідерік Шопен, Ференц Ліст, Гектор Берліоз. Зрештою, «Місячна соната» – найбільш знаний і виконуваний твір за ... «Закарпаття online, Oct 14»
4
Відпочинок в Болгарії: популярні місця
Це древній ритуал, виконуваний молодими чоловіками. Відправившись на відпочинок в Болгарії, не забудьте про одну з найважливіших складових ... «Велика Епоха, Jun 13»
5
E-mail адрес:
Це був брутальний, масово-механічний виріб, виконуваний терористично-поліційною машиною тотально-зцентралізованої держави. І, власне тому, що ... «Кримська Свiтлиця, Jun 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Виконуваний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vykonuvanyy>. Apr 2024 ».
