Download the app
educalingo
Search

Meaning of "винарня" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВИНАРНЯ IN UKRAINIAN

винарня  [vynarnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВИНАРНЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «винарня» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of винарня in the Ukrainian dictionary

winery, and, u., zast. Wine store; cellar. Once in the White Church at night a fun company of young schoolchildren of high school students gathered and went to wine making (N.-Lev., II, 1956, 39); Among the early darkness From the winer some guy: "Get up, hug, hinged, and to our circle!" (Crimea, Vyborg, 1965, 226). винарня, і, ж., заст. Винна крамниця; пивниця. Раз в Білій Церкві вночі зібралася весела компанія молодих паничів гімназистів і зайшла в винарню (Н.-Лев., II, 1956, 39); Серед ранішньої тьми Із винарні хтось гука: "Встань, гульвісо навісний, Та й до нашого гуртка!" (Крим., Вибр., 1965, 226).


Click to see the original definition of «винарня» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВИНАРНЯ


бляхарня
blyakharnya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВИНАРНЯ

винадити
винайдений
винайдення
винайм
винаймати
винаймити
винайняти
винайти
винайтися
винар
винародовити
винарство
винахід
винахідливість
винахідливий
винахідливо
винахідник
винахідництво
винахідницький
винахідниця

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВИНАРНЯ

дрюкарня
електролікарня
касарня
кашоварня
квасоварня
клеєварня
книгарня
козарня
комарня
короварня
кочегарня
крамарня
кумисолікарня
куховарня
ливарня
лимарня
лихтарня
лікарня
ліхтарня
мазарня

Synonyms and antonyms of винарня in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «винарня» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВИНАРНЯ

Find out the translation of винарня to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of винарня from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «винарня» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

葡萄酒专卖店
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

tienda de vinos
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

wine store
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

शराब की दुकान
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تخزين النبيذ
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

винодельня
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Loja de vinhos
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সরাই
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

magasin de vins
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kedai minuman
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Weinlager
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ワインストア
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

와인 저장소
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

penginepan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

cửa hàng rượu vang
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சத்திர
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

खानावळ
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

meyhane
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

enoteca
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

sklep z winami
50 millions of speakers

Ukrainian

винарня
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

magazin de vin
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κάβα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

wyn winkel
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vin butik
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

vinbutikk
5 millions of speakers

Trends of use of винарня

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВИНАРНЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «винарня» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about винарня

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИНАРНЯ»

Discover the use of винарня in the following bibliographical selection. Books relating to винарня and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zakarpatsʹka poezii͡a XX stolitti͡a: antolohii͡a - Сторінка 487
ВЕЧІР. У. ВИНАРНІ. ШТРАУСА. Старий буркун Вальтер Трауберг схилився над прилавком, підпер рукою щоку, думає. Невеселі у нього думки. Винарня Штрауса. Ох-хо! Колись це звучало, люди добрі! Не треба було ні вивіски, яка б ...
V. P. Husti, 2002
2
Bibliohrafii︠a︡ staroï Ukraïny 1240-1800 rr - Том 1 - Сторінка 56
[Винар Л. Р.] Винар Л. Життя 1 наукова дтльшстъ Михаила Грушевського. — У1, 1966 р., No 1-2, с. 15 - 31. [Винар Л.Р.] Винар Л. Б1блюграф1я праць про Ми- хайла Грушевського. — У1, 1966 р., No 3-4, с. 122 — 129; 1984 р., No 1-4, ...
Mykola Z︠H︡arkykh, ‎Instytut pam'i͡a͡tkookhoronnykh doslidz͡h͡enʹ, 1998
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Насадив виноградника він, обгородив його муром, видовбав у ньому чавило, башту поставив, і віддав його винарям, та й пішов. 21:34 Коли ж надійшов час плодів, він до винарів послав рабів своїх, щоб прийняти плоди свої. 21:35 ...
деякі автори, 2015
4
Podvyz︠h︡nyk ukraïnsʹkoï istorychnoï nauky - Сторінка 29
3 Іван Винар, клясичний філолог, був директором дівочої гімназії Рідної Школи ім. І. Кокорудзів у Львові. У 1918-20 рр. брав участь у Визвольних змаганнях за українську державність, як старшина Українських Січових Стрільців, ...
Chernivet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 1999
5
Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 1965-2000: statti i ... - Сторінка 106
Винар, Любомир, "30-ліття Українського Історичного Товариства", Свобода, ч. 112, 15 червня 1995. Винар, Любомир, "30-ліття Українського Історичного Товариства (1965-1995)", Новий Шлях, ч. 15-16, 15-22 квітня 1995, с. 9. Винар ...
Lubomyr Roman Wynar, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2000
6
"Ukraïnsʹkyĭ istoryk": 40 rokiv sluz︠h︡inni︠a︡ naut︠s︡i, ...
Про Любомира Романа Винара див. Любомир Р. Винар: історик, педагог, бібліограф. Ред. О. Домбровський. Мюнхен - Нью-Йорк - Торонто, 1982, 71 с; І. Гирич, "Внесок "Українського Історика" в грушевськознавство", Український ...
Lubomyr Roman Wynar, ‎Alla Atamenko, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2003
7
Na sluz︠h︡bi Klio: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ na poshanu ...
Л. Винара", а також вибрану б1блюграф1ю праць досмдника (уже toaí вона нал1чувала понад 550 позишй), укладену Д. Штогрином21. Ювь\ейний том за 1997 р. (Ч. 1 — 4) вЕдкривала стаття О. Барана "Любомир Роман Винар", ...
Lubomyr Roman Wynar, ‎M. I͡U. Braĭchevsʹkyĭ, ‎Oleksander Dombrovsʹkyĭ, 2000
8
"Ukraïnsʹkyĭ istoryk": heneza, tematyka, postati - Сторінка 81
Любомир Винар) II УІ. — 1999. — Ч. 2-4. — С. 10 (Цитату наведено з листа В. Брюховецького за 5 березня 1998 року). 1,3 Докладніше про історію "УІЖ"у див.: М. В. Коваль. Флагман вітчизняної історіографії // УІЖ. — 1997. — No 4.
Li͡udmyla Sakada, 2003
9
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ: pershyĭ prezydent Ukraïny, akademik ...
Винар Л. Михаиле Грушевський в украшсыай □ всесвгтнш кторн // Укр. гсторик (Нью-Йорк), 1991-1992. - No 3-4; 1-2 (110-1 15). -С. 13-53. 226. Винар Л. Михаиле Грушевський в украшсыай □ всесвгтнш 1сторЕ (Нью-Йорк; Кигв): УГГ, ...
Borys Vasylʹovych Hranovsʹkyĭ, 2001
10
Hrushevsʹkoznavstvo: geneza ĭ istorychnyĭ rozvytok - Сторінка 171
«Проф. Л. Винар обраний на голову УААУП». Свобода, ч. 223, 25 листопада, 1981. Українсько-Американська Асоціяція Університетських Професорів (УААУП) вибрала своїм президентом проф. Л. Винара з Кентського Державного ...
Lubomyr Roman Wynar, ‎Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1998

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИНАРНЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term винарня is used in the context of the following news items.
1
Під час візиту на Берегівщину губернатор Закарпаття пообіцяв …
Й розвивати такі малі бізнеси, як винарня, в котрій ми були, хоч це навіть і не бізнес, а, швидше, сімейна справа. Такі вимоги ліцензування, котрі нині є, ... «PMG.ua, Jul 15»
2
Компания "Максивин" на выставке оборудования в выставочном …
... винзавод", РУП "Климовичский ЛВЗ", ОАО "Малоритский консервно-овощесушильный комбинат", ОАО "Паричская винарня" и многих других". «TUT.BY, Feb 15»
3
Наши в Майами (часть 1): "Иногда английского здесь просто не …
... национальный парк аллигаторов, статуя Христа на глубине восьми метров под водой (можно увидеть, плавая с масками), винарня (по пятницам там ... «TUT.BY, Sep 13»
4
Под Светлогорском начали выпускать шотландский виски
К реализации проекта ООО «Паричская винарня» приступило в середине прошлого года. Производство организовано на базе бывшего консервного ... «Хартия'97, Sep 13»
5
Українських туристів у Польщі люблять, бо щедрі і... культурні
Біля замку — парк з цінними і цікавими породами дерев та кущів. У палаці знаходиться елітний готель, ресторан, винарня. Є багато серед туристів і ... «Рівне вечірнє, Jul 12»
6
Мои путешествия: Бухара-Термез-Шахризабс-Самарканд-Нурата
Винарня называлась "Вдохновение Хайама". Это было логично. Хозяин оказался интеллигентного вида пожилым мужчиной с нехарактерным для ... «ИА REGNUM, Apr 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Винарня [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vynarnya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on