Download the app
educalingo
вирізати

Meaning of "вирізати" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ВИРІЗАТИ IN UKRAINIAN

[vyrizaty]


WHAT DOES ВИРІЗАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of вирізати in the Ukrainian dictionary

cut see


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВИРІЗАТИ

вилізати · влізати · врізати · відлізати · відрізати · дорізати · залізати · зарізати · злізати · зрізати · надрізати · налізати · нарізати · облізати · обрізати · перелізати · перерізати · повилізати · підлізати · підрізати

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВИРІЗАТИ

виріз · вирізаний · вирізатися · вирізка · вирізки · вирізний · вирізнити · вирізнитися · вирізняти · вирізнятися · вирізувальний · вирізування · вирізувати · вирізуватися · вирізьбити · вирізьбитися · вирізьблений · вирізьблювання · вирізьблювати · вирізьблюватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВИРІЗАТИ

вв’язати · вгризати · вгрузати · верезати · в’язати · повирізати · повлізати · повідрізати · позалізати · позлізати · позрізати · понадрізати · поналізати · прилізати · прирізати · пролізати · прорізати · розрізати · різати · урізати

Synonyms and antonyms of вирізати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вирізати» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ВИРІЗАТИ

Find out the translation of вирізати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of вирізати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вирізати» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

cortar
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

cut out
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

बाहर में कटौती
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

قطع
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

вырезать
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

recortar
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

উদ্ভাবন করা
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

découper
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

memotong
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

ausschneiden
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

切り取ります
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

잘라
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

Cut metu
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

cắt ra
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

வெட்டி
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

कापून
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

kesmek
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

ritagliare
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

wyciąć
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

вирізати
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

decupa
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κόψτε
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

uitgesny
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

skära ut
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

klippe ut
5 millions of speakers

Trends of use of вирізати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВИРІЗАТИ»

Principal search tendencies and common uses of вирізати
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «вирізати».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вирізати

EXAMPLES

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИРІЗАТИ»

Discover the use of вирізати in the following bibliographical selection. Books relating to вирізати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Доктор Серафікус. Поза межами болю
З чорного паперу, наклеюючи на біле паспарту, він вирізав силуети. Корвин запропонував Вер замовити горбаневі вирізати її силует. Вирізуючи з паперу силуетний портрет Вер, оперуючи ножицями, папером і швидкими, довгими ...
Домонтович В., ‎Турянський О., 2013
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(щілина) slot крізний [наскрізний] - through(-thickness) notch некрізний [ненаскрізний] - part-through notch вирізаний сut (out) вирізання//вирізання cutting (out) див. тж 6814/1111н (1ння вирізати//вирізати 1. cut out (щось із чогось ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 334
... газ тощо); 6) припиняти; to — off a debate припиняти дебати; to — off пegotiations перервати перемовини; — out 1) вирізати; to — out pictures вирізати картинки; to — out a суst вирізати кисту; 2) кроїти; 3) витісняти; to — smb out with ...
Гороть Є. І., 2006
4
Bohatyr z͡hovte oko - Том 4266 - Сторінка 39
І всі заходилися вирізати з паперу грибки. Михайлика зовсім не вабило вирізати грибки. Кому вони потрібні? Вирізати б ракету або супутника — ото б діло! На жаль, ні ракета, ні супутник у Михася не вийшли (мабуть, папір був ...
Larysa Pysʹmenna, ‎M. Kuzovkin, 1963
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 182
Мет. Вирізати, ся. См. Вирізувати,"ся. Вирізка, ки, ж. 1) Вырѣзка. 2) мн. Вирізки. Вырѣзаніе вытканнаго полотна изъ ткацкаго станка, производимое въ присутствіи приглашеннаго для этого хозяина (хозяйки) полотна, приносящаго ...
Borys Hrinchenko, 1907
6
Довбуш
Змовилиси, Великдень вирізати усіх гуцулів та й усіх міщан у Ёаготовили ножів та й у Великодну п”єтнІ/Щу зачєли :ти. А тота гуцулка-служниця видит, що турки-татаножі, та й шос вна там трохє здогадаласи, що то на добро.
Гнат Хоткевич, 2010
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(тж to — out) витинати//витяти, вирізати//вирізати (sтth in sтth — щось із чогось, щось на чомусь) П to — out the details відкинути подробиці 6. (тж — асross) перетинати//перетнути, перерізати//перерізати (at point A — в точці А) 7.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИРІЗАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вирізати is used in the context of the following news items.
1
У Києві першокласника довелося вирізати з баку для сміття
У Києві першокласника довелося вирізати з баку для сміття. Київ, Сьогодні, 00:55 відео Друкувати · Нравится. Дитина застрягла у смітнику настільки ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
2
На Закарпатті жахлива ДТП: потерпілих довелось вирізати з …
Як з'ясувалось, водій автомобіля марки Chery Amulet не впорався з керуванням та виїхавши на смугу зустрічного руху допустив зіткнення з вантажним ... «Tyachiv News, Sep 15»
3
Американці зможуть заповідати свої татуювання після смерті
Протягом 18 год. після смерті члена клубу його родичі повинні інформувати про це Save My Ink. У наступні 60 год. фірма зобов'язується вирізати ... «Корреспондент.net, Sep 15»
4
Кисельов уже не хоче вирізати серця геїв і перетворювати США у …
Російський скандальний ведучий Дмитро Кисельов заявив, що ніколи не закликав вирізати серця у содомітів і перетворювати Америку в радіоактивний ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
5
У Вінниці парочку довелося вирізати зі сплюснутого «Мерседеса»
Сьогодні, 15 вересня, опівночі на Хмельницькому шосе у Вінниці сталася аварія. Як повідомляє управління ДСНС у Вінницькі області, 22-річний водій ... «Інформаційна Вінниччина, Sep 15»
6
Тіла загиблих у моторошній ДТП на Буковині довелося вирізати
13 вересня о 04 год. 24 хв. до Служби порятунку 101 надійшло повідомлення про те, що в селі Магала Новоселицького району сталася ... «Молодий Буковинець, Sep 15»
7
На Херсонщині жертв моторшного ДТП вирізали з салону
На Херсонщині жертв моторшного ДТП вирізали з салону ... Одне з авто було настільки пошкоджене, що його пасажирів довелось вирізати. На місці ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
8
Як зробити власноруч символ пам'яті - червоний мак
Нарізати 2-3 квадрати 8х8 см, вирізати з них кола. Зробити одне коло з ... Вирізати невелике коло з чорно фетру - це середина. Можна зробити її і з ... «ОГО, May 15»
9
Журналісти із Бурятії три дні вирізали ножицями з газет статтю …
Тому ми зробили таким чином", - пояснив головний редактор, наголосивши, що журналістам довелося вручну ножицями вирізати із 50 тисяч газет вже ... «Новини від ТСН, Apr 15»
10
Сурков у Луганську заявив про непотрібність Росії "ЛНР" та "ДНР …
"Можете вирізати фігурки з дерева і продавати", - відповів Владислав Сурков. Нагадаємо, СБУ перехопила циркуряр Суркова, адресований терористам. «espreso.tv, Feb 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Вирізати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vyrizaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN