Download the app
educalingo
Search

Meaning of "витребування" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВИТРЕБУВАННЯ IN UKRAINIAN

витребування  [vytrebuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВИТРЕБУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «витребування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of витребування in the Ukrainian dictionary

demand, I, with., kants. Action for meaning to claim витребування, я, с., канц. Дія за знач. ви́требувати.


Click to see the original definition of «витребування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВИТРЕБУВАННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВИТРЕБУВАННЯ

витрачення
витрачувати
витрачуватися
витребенька
витребеньки
витребенькувати
витребенькуватий
витребеньочки
витребити
витребляти
витребувати
витренуваний
витренувати
витрибки
витривал
витривалість
витривалий
витривати
витриманість
витриманий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВИТРЕБУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonyms and antonyms of витребування in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «витребування» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВИТРЕБУВАННЯ

Find out the translation of витребування to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of витребування from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «витребування» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

开垦
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

la recuperación
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

reclamation
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

सुधार
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

استصلاح
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

истребования
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

recuperação
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

উদ্ধার
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

récupération
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

penambakan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Rückgewinnung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

干拓
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

교정
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

reclamation
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

khai hoang
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மீட்பு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

सुधारणा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ıslah
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

bonifica
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

regeneracja
50 millions of speakers

Ukrainian

витребування
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

recuperarea
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ανάκτηση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

herwinning
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

regenerering
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

gjenvinning
5 millions of speakers

Trends of use of витребування

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВИТРЕБУВАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «витребування» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about витребування

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИТРЕБУВАННЯ»

Discover the use of витребування in the following bibliographical selection. Books relating to витребування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
Клопотання позивачавідповідача, іншої сторони по справі про витребування письмових доказів. Підстававимоги — ч.2ст.79 КАСУ.Особа, яка заявляє клопотання перед судом про витребування відіншихосібписьмових доказів, ...
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014
2
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 4217
Переможений випадку часто просять апеляційний суд видати наказ про витребування справи, які замовляє нижню суд, щоб передати запис справи в суді апеляційної інстанції, а також засвідчувати його як точної та повної. якщо ...
Nam Nguyen, 2015
3
Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 323
M. T. Samai︠e︡v, 1968
4
Tsyvilʹnyĭ kodeks Ukraïnsʹkoï RSR: naukovo-praktychnyĭ ...
Дане правило поширюється і на випадки витребування державною організацією закріпленого за нею в оперативне управління майна із незаконного володіння іншої державної організації. Про віндикацію грошей та цінних паперів ...
Ukraine, ‎I. H. Ahapov, ‎O. N. I︠A︡kymenko, 1971
5
Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...
Майже у всіх випадках, Верховний суд не розглядає апеляції, як на самому право; замість цього, сторони повинні звернутися до суду для судового наказу про витребування справи. Це звичай Суду і практика "гранту CERT", якщо ...
Nam Nguyen, 2015
6
T͡Syvilʹnyĭ kodeks: zatverdzhenyĭ Zakonom vid 18 lypni͡a ...
Витребування майна власником від добросовісного набувача Якщо майно за плату придбане у особи, яка не мала права його відчужувати, про що набувач не знав і не повинен був знати (добросовісний набувач), то власник вправі ...
Ukraine. Ministerstvo i͡ustyt͡siï, 1999
7
Цивільний процесуальний кодекс Української РСР: ... - Сторінка 53
Щоб забезпечити можливість заінтересованій стороні або іншій особі, яка бере участь у справі, одержати необхідний письмовий доказ, коментована стаття встановлює порядок його витребування. Перша її частина зобов'язує ...
І. П Кононенко, ‎Іван Антонович Беленчук, 1973
8
Кримінальний процес Української РСР: Допущено як ... - Сторінка 185
У зв'язку з цим головуючий опитує учасників судового розгляду, чи мають вони клопотання про виклик нових свідків і експертів, про витребування і приєднання до справи нових доказів. Клопотання заявляють спочатку прокурор і ...
Ivan Stepanovych Halahan, ‎Dmytro Spyrydonovych Suslo, 1970
9
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 14
Н. п. мало такі етапи: 1) розгляд уповноваженими законом посад, особами суду і прокуратури клопотань (скарг, заяв, повідомлень) щодо перегляду суд. рішень, які набули закон, сили, і вирішення, чи є необхідність витребувати ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
10
Kryminalʹno-prot︠s︡esualʹne zakonodavstvo Ukraïny - Сторінка 128
Заявлений і розв'язання клопотань Головуючий опитує учасників судового розгляду, чи мають вони про клопотання про виклик нових свідків і експертів, про витребування і приєднання до справи нових доказів. Особа, яка заявила ...
Ukraine, ‎Mykola Ivanovych Melʹnyk, ‎M. I. Khavroni︠u︡k, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИТРЕБУВАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term витребування is used in the context of the following news items.
1
Суд прийняв чергове рішення повернути Сухолуччя Януковича …
... відділом державної виконавчої служби Вишгородського районного управління юстиції проводяться виконавчі дії щодо витребування земельних ділянок ... «Українська правда, Sep 15»
2
Суд забрав Сухолуччя у Януковича і повернув державі
... служби Вишгородського районного управління юстиції проводяться виконавчі дії щодо витребування земельних ділянок на користь держави. «espreso.tv, Sep 15»
3
Державі повернули землі Януковича в Сухолуччі
... служби Вишгородського районного управління юстиції проводяться виконавчі дії щодо витребування земельних ділянок на користь держави. «5 канал, Sep 15»
4
На Львівщині незаконно окуповану землю у 350 тис грн …
... витребування земельної ділянки площею 0,25 га, що розташована на території Лисовицької сільської ради, із незаконного володіння фізичної особи. «Варіанти, Sep 15»
5
Жиденко вважає позов Кукоби безпідставним
Нагадаємо, що під час засідання представник позивача подав клопотання про витребування доказів: договору з усіма додатками та технічними ... «Интернет, Sep 15»
6
ДУСі нарешті передали всі документи на "Синьогору"
Наразі виконавче провадження щодо витребування ділянок із незаконного володіння зевершено, землю повернуто Державному управлінню справами. «Українська правда, Sep 15»
7
Львівські підприємства зобов'язали належно утримувати споруди …
Прокуратурами подано в нашій області 15 позовів про витребування споруд цивільного захисту з чужого незаконного володіння й зобов'язання до ... «Щоденний Львів, Sep 15»
8
Практика розгляду спорів щодо захисту права власності свідчить …
На практиці неоднозначно вирішується питання можливості витребування майна, яке було продано в порядку, встановленому для виконання судових ... «Український Юрист, Sep 15»
9
Дитячий оздоровчий табір на узбережжі Чорного моря …
... підприємство відмовилось повертати дитячий табір, прокуратура звернулась до господарського суду з позовом про витребування вказаного майна. «5 канал, Aug 15»
10
Прокуратура розслідує незаконну передачу земель …
... селищної ради, державних актів на право власності на земельні ділянки та витребування їх з чужого незаконного володіння у власність держави. «5 канал, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Витребування [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vytrebuvannya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on