Download the app
educalingo
яловець

Meaning of "яловець" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ЯЛОВЕЦЬ IN UKRAINIAN

[yalovetsʹ]


WHAT DOES ЯЛОВЕЦЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Juniper

Yalivets, Yavlivets ,,,,, - a genus of evergreen tree plants of the cypress family. The Latin name juniperus was first mentioned by the ancient Greek poet Virgil, who later allowed Linnaeus to apply this word to the name of the genus. However, there is another version - that the word comes from Celtic ieneprus - prickly. There are 71 views, 9 of which are in Ukraine. The most common of these are: ▪ Common juniper - a bush or tree growing in the Carpathian forests, in Polissya and in the northern zone of the forest-steppe, ▪ Siberian Jailer - a bush growing in the Carpathian Mountains above the mountain range of forests, along with the curvilinear. ▪ Virgin juniper - is grown as a decorative plant in Ukraine.

Definition of яловець in the Ukrainian dictionary

see the juniper

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЯЛОВЕЦЬ

авіахімовець · архаровець · берковець · бобковець · білоголовець · вдовець · верховець · виноторговець · волосоголовець · військовослужбовець · вістовець · гучномовець · деповець · журовець · замовець · засовець · здоровець · золотопромисловець · красноголовець · красномовець

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЯЛОВЕЦЬ

ялиночка · ялити · ялицевий · ялиця · яличка · ялишник · яловість · яловіти · яловеґа · яловий · яловиця · яловичий · яловичина · яловник · ялоза · ялозити · ялозитися · ялозний · яломок · ялося

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЯЛОВЕЦЬ

кровець · латовець · литовець · ловець · лозовець · любовець · лісопромисловець · лісоторговець · маковець · марномовець · махновець · мовець · московець · напередовець · нарисовець · народовець · науковець · нафтопромисловець · нахімовець · низовець

Synonyms and antonyms of яловець in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «яловець» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ЯЛОВЕЦЬ

Find out the translation of яловець to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of яловець from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «яловець» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

杜松
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

enebro
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

juniper
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

जुनिपर
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

العرعر شجر
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

можжевельник
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

zimbro
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

একধরণের গাছ
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

genévrier
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

juniper
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Wacholder
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

ジュニパー
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

향나무
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

juniper
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

cây bách xù
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

ஜூனிபர்
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

काळीभोर फळे येणारे एक सदाहरित झुडूप
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

ardıç
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

ginepro
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

jałowiec
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

яловець
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

ienupăr
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

άρκευθος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Juniper
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

enbär
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

einer
5 millions of speakers

Trends of use of яловець

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЯЛОВЕЦЬ»

Principal search tendencies and common uses of яловець
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «яловець».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about яловець

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЯЛОВЕЦЬ»

Discover the use of яловець in the following bibliographical selection. Books relating to яловець and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 318
[зтгёк] «ялина, ялиця», [зтгрк] «тс», зтгёка «ялиця», зкцок «ялина», ст. зтпека (зсптгека) «сосна, Ртиз», болг. смрика «яловець звичайний, ,1итреги5 соттитз I*.; сосна прська, Ртиз топ- т.апа МШ.», смрёка «яловець звичайний» ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Atlas likarsʹkykh roslyn Ukraïny: khorolohii︠a︡, resursy ...
Яловець. звичайний. (Зишреги§. соттитз. Ь.) Родина кипарисов! — Сиргеззасеае Морфо-б/олог/чн/ особливост'1 В1чнозелений кущ 2-4 м заввишки. Пдше трапляеться як дерево. Листки голчаст1, л1шйношилопод1бн1, колюч1, ...
Valentyna Mykolaïvna Minarchenko, ‎Iryna Andriïvna Tymchenko, 2002
3
Roslynnistʹ URSR: lisy URSR. - Сторінка 398
Формація ялівцю сибірського (Липірегеіа зіЬігіса) Яловець сибірський є типовим арктоальпійським євразіат- ським видом. Він росте сланким, дуже гіллястим кущем, який іноді має подушкоподібну або кулясту форму і в найкращих ...
Akademii︠a︡ nauk URSR, Kiev. Instytut botaniky, 1971
4
Lisy Ukraïny - Сторінка 71
Насіння проростає через 1-2 рокиμ › Яловець невибагливий до грунту, посухостійкий. Поволі росте і витримує затінення. Період найбільш енергійного росту припадає на 5-20 років. Чоловічі екземпляри ялівця мають гостроконічну ...
Anatolii Havrylovych Soldatov, ‎Serhii Iukhymovych Tiukov, ‎Mykola Vasylʹovych Turkevych, 1960
5
ЗHурнал: Журнал - Томи 17 – 19 - Сторінка 183
.(ишрегиз соттшш Ь. ЫЬегпка Оогс1. — Яловець 1рландський. Дуже декоративна форма звичайного ял1вця, що вцф1зняеться своею вузько-колоновидною кроною. В наших кл1матичних умовах вш до пев- но1 хпри може замшити ...
Инстытут ботаникы (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1938
6
Zapovidnyky ta pam'i︠a︡tky pryrody Ukraïnsʹkykh Karpat
З роду јипірегиѕ в Українських Карпатах зростають ще два види, а саме яловець сибірський (јипірегиѕ ѕіЬігіса) та яловець звичайний (.І. соттипіѕ), які також заслуговують на часткову охорону, хоч і з інших міркувань, ніж яловець ...
Stepan Mykhaĭlovych Stoĭko, 1966
7
Narodna derevoobrobka v Ukraïni: slovnyk narodnoï terminolohiï
ЯЛОВЕЦЬ. (/ипірегиз). Родина. кипарисові. В Україні росте кілька видів ялівцю: звичайний, червоний, козачий, сибірський. Я. звичайний має місцеві назви: бо- жевельник, боровиця, бужа- вельник, джарапан, жарабник, жереп, ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1997
8
Dykorostuchi dubylʹni roslyny Ukraïny - Сторінка 102
Andriĭ Ivanovych Barbarych. Дикороинучі рослини України, що міинять дубильні речовини в меншій кількоині, ніж раніше описані Яловець високий — Іипі региз ехсеїза М. В. Ефедра двоколоса. Д н,, ,,, ,,,, а,, ,,, ,,, ,,ча ,,, ,,, ,,,, ,ч,, ,, ,, ча, ...
Andriĭ Ivanovych Barbarych, 1961
9
En̄rooliīni rosiyny Ukraīny - Сторінка 16
Яловець низькорослий — Лишрегиз Йергезза 5 1 е V. Розпро- стертий кущ, 20 — 50 см завв. Листки пряли, вкорочеш, 8 — 12 мм завд., зверху з сизою восковою поволокою, з зеленою жилкою, щр доходить до середини, 10 — 12 мм ...
Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1969
10
Труды по истории русского языка. Т. 2: Статьи и рецензии
Малорусское наречие имеет слова ялина, ялица, яловый (— ель, еловый), яловець (можжевельник.), ясетр (осетр.). По автору, в них мы имеем дело с «сохранившимся диалектически» и в общеславянском, и в общерусском языке ...
Алексей Соболевский, 2014

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЯЛОВЕЦЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term яловець is used in the context of the following news items.
1
У Руській Мокрій завдяки компанії РЕНЕР відновлено дорогу у …
... було, - коментує голова села Анатолій Барна. – Група РЕНЕР, яка будуватиме наступного року в урочищі Яловець міні-ГЕС, вирішила допомогти селу. «Заголовок. Закарпаття про головне, Sep 15»
2
Микола Крюченко, нинішній заступник «міністра МВС ДНР»
Яловець Сергій, 1984 року народження, колишній заступник начальника відділу техніки (фото, відео), капітан міліції. Звільнений з органів внутрішніх ... «UkrMedia, Jun 15»
3
Виталий Закладный: "Во времена Котляревского борщ готовили …
«І кубками пили слив'янку, Мед, пиво, брагу, сирівець, Горілку просту і калганку, Куривсь для духу яловець…» Пора переходить к напиткам? — А еще у ... «Fakty.ua, Sep 14»
4
Шоу перевтілень з Єфросиніною під назвою «Шоумастгоуон …
... За добірку музичних образів відповідають ведучий і президент Gala Media Group Павло Шилько (DJ Паша) і директор Gala Radio Петро Яловець. «Telecriticism, Sep 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Яловець [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/yalovets>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN