Click to see the original definition of «ялишник» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Definition of ялишник in the Ukrainian dictionary
Yaslynyk M. Buyer of cattle? Now that cow, which should have been paid for rubles forty, will not give more people than ten rubles. Garrot. Prostack (O. 1862. II. 39). ялишникм. Скупщикъ скота? Тепер та корова, що треба було рублів сорок заплатити, більш не дадуть ялишники, як рублів десять. Гоголь. Простакъ. (О. 1862. II. 39).
Click to see the original definition of «ялишник» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of ялишник from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ялишник» in Ukrainian.
The map shown above gives the frequency of use of the term «ялишник» in the different countries.
Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about ялишник
EXAMPLES
2 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЯЛИШНИК»
Discover the use of ялишник in the following bibliographical selection. Books relating to ялишник and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Н.В. Гоголь, детские и юношеские годы - Сторінка 55
Роман. О, яка ж бо ти швидка дуже!... Адже бачиш, як постели поссихались! Насилу нацупив. П-араска. Чому ж ти не вимазав? ' Здесь — сборщики подушной подати. 2 Буз1Вок — годовалый теленок. 3 Ялишник — скупщик скота.
Д. М Иофанов, 1951
2
Український романтик Микола Гоголь - Сторінка 76
Ялишник - скупник худоби. Текст у д1алогах, /з збереженням авторськоУ орфографИ подаеться за виданням: В. А. Гоголь. Простак, или хитрость женщины, перехитренная солдатом- Основа - 1862- No 2- С. 19-43. 1, Украшський ...
Микола Володимирович Томенко, 2009
REFERENCE
« EDUCALINGO. Ялишник [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/yalyshnyk>. Apr 2024 ».