Download the app
educalingo
иноземщина

Meaning of "иноземщина" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ИНОЗЕМЩИНА IN UKRAINIAN

[ynozemshchyna]


WHAT DOES ИНОЗЕМЩИНА MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of иноземщина in the Ukrainian dictionary

foreign country Foreign countries, foreign customs, orders. Foreign countries pour our folk lowlands. K. Gri Кв XXVI


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ИНОЗЕМЩИНА

алілуйщина · арабщина · аракчеєвщина · бабівщина · банальщина · батьківщина · безписьменщина · безтолковщина · бискупщина · бойківщина · болгарщина · бруховещина · білогвардійщина · бісовщина · даремщина · земщина · подимщина · римщина · чужоземщина · іноземщина

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ИНОЗЕМЩИНА

индичня · индор · индута · индюр · иней · инжир · иний · инколи · инкуди · инний · иногді · иноземний · иномовний · инслиза · инч · инчий · иншак · иншакий · инше · инший

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ИНОЗЕМЩИНА

бувальщина · буденщина · будущина · бусурманщина · вигівщина · вигінщина · вощина · вульгарщина · відклінщина · відсипщина · відумерщина · війтівщина · віківщина · вітцівщина · гайдамащина · гетьманщина · годівщина · голобельщина · грапщина · громадянщина

Synonyms and antonyms of иноземщина in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «иноземщина» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ИНОЗЕМЩИНА

Find out the translation of иноземщина to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of иноземщина from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «иноземщина» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

ynozemschyna
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

ynozemschyna
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

ynozemschyna
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

ynozemschyna
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ynozemschyna
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

иноземщина
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

ynozemschyna
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

ynozemschyna
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

ynozemschyna
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

ynozemschyna
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

ynozemschyna
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

ynozemschyna
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

ynozemschyna
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

ynozemschyna
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ynozemschyna
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

ynozemschyna
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

ynozemschyna
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

ynozemschyna
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

ynozemschyna
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

ynozemschyna
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

иноземщина
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

ynozemschyna
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ynozemschyna
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

ynozemschyna
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ynozemschyna
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

ynozemschyna
5 millions of speakers

Trends of use of иноземщина

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ИНОЗЕМЩИНА»

Principal search tendencies and common uses of иноземщина
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «иноземщина».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about иноземщина

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ИНОЗЕМЩИНА»

Discover the use of иноземщина in the following bibliographical selection. Books relating to иноземщина and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Собраніе сочиненій Н.И. Костомарова: историческія ...
какъ привязался аотомъ къ другой венке, возведенной инъ въ санъ императрицы, подъ именемъ Екатерины I. Понятно, что пленило Петра въ В'Ьшк'В изъ немецкой слободы: то была иноземщина, та же иноземщина, которая ...
Николай Иванович Костомаров, ‎Общество для пособія нуждающимся литераторам и ученым (Saint Petersburg, Russia), 1967
2
Исторические монографии и исследования: в двух книгах
Несомненно, что в то время много было недовольных между русскими намерением Петра ехать в чужие края; при его пристрастии к иноземщине русские боялись, что царь наводнит иноземцами Русь. Лопухины, родные царицы, ...
Николай Иванович Костомаров, 1990
3
Sobranīe sochinenīĭ N.I. Kostomarova: istoricheskīi͡a ...
какъ привязался потомъ къ другой нѣмкѣ, возведенной имъ въ санъ императрицы, подъ именемъ Екатерины П. Понятно, чтó плѣнило Петра въ нѣмкѣ изъ нѣмецкой слободы: то была иноземщина, та же иноземщина, которая ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1905
4
Исторические монографии и исследования
... Екатерины I . Понятно, что пленило Петра въ немке изъ немецкой слободы: то была иноземщина, та же иноземщина, которая побуждала его сшить и надеть на подвластную ему московскую Русь западно-европейскую одежду.
Костомаров Н. И., 2014
5
Историческія монографіи и изслѣдованія
какъ привязался потомъ къ другой нѣмкѣ, возведенной имъ въ санъ императрицы, подъ именемъ Екатерины П. Понятно, чтó плѣнило Петра въ нѣмкѣ изъ нѣмецкой слободы: то была иноземщина, та же иноземщина, которая ...
Николай Иванович Костомаров, 1905
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 193
Иноземный, иностранный. Заводить усе в своих домах по иноземному. К. Гр. Кв. УП. Иноземщина, ни, ж. Иноземщина, иностранные обычаи, порядки. Иноземщина заливае наши. народні низшни. К. Гр. IIIу. У УVII Иномбвний, а, е.
Borys Hrinchenko, 1907
7
На изломе
Многие с неохотой приняли новшества Никона, а тут уже шла прямая иноземщина... — Слышь, и орган, и музыка, и комедийные представления! Сама невеста без покрывалаходит, и словно бы в ней никакого стыда нет!.. Но царь ...
Андрей Ефимович Зарин, 2015
8
500 до Р. Х.-1650 - Сторінка 307
Иноземщина. Владиславъ и Сигизмундъ. — Дума разослала по городамъ грамоту о томъ, чтобы избрать царя „всею землею". Мнопе мечтали, конечно, о государи изърус- скихъ: такъ увещевали и Гермогенъ, и Филаретъ, ...
Александр Семенович Трачевский, 1895
9
Nepotrebnyĭ syn: delo t͡s͡arevicha Aleksei͡a͡ Petrovicha
Несомненно, что в то время много было недовольных между русскими намерением Петра ехать в чужие края; при его пристрастии к иноземщине русские боялись, что царь наводнит иноземцами Русь. Лопухины, родные царицы, ...
Ренат Ирикович Беккин, ‎Евгений Викторович Анисимов, ‎Петр Полежаев, 1996
10
Мои воспоминания из прошлого
Если до настоящего времени нас не поглотила иноземщина, то теперь, когда в нас является сознание своей собственной личности, было бы стыдно и глупо допустить другое племя управлять нами и извлекать из нас пользу для ...
Лев Михайлович Жемчужников, ‎Алла Глебовна Верещагина, ‎Марина Николаевна Шумова, 1971

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ИНОЗЕМЩИНА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term иноземщина is used in the context of the following news items.
1
Чью позицию разделяете Вы? Славянофилы vs западники
А то куда ни глянь – всюду «мерчандайзеры» да «франшиза» и прочая иноземщина!» — возмущалась немолодая дама в соломенной шляпке. «Сайт "Копейского рабочего", Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Иноземщина [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/ynozemshchyna>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN