9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ИНСЛИЗА»
Discover the use of
инслиза in the following bibliographical selection. Books relating to
инслиза and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Гуцульська мифологiя: етнолiнгвiстичний словник - Сторінка 113
Б. Гщнченка [Гршченко II, 199]; тут зафжсовано також синошми: анталюз та инслиза [Гршченко I, 8; II, 193]. У словнику С Желехівського, кр1м наведених инклюз, инслиза, анталюз, поданий також синошм манклюз [Желех1вський I, ...
2
Труды Етнографическо-статистической експедиціи в ...
Такъ сл'Ьдуетъ повторять до трехъ разъ. Такой рубль ‚называется „инслиза“. Другіе же думаютъ, что если на первый возгласъ священника „Христосъ воскресе“, не отв'втить: „во истину воскресе“, а пожелать чего либо, то желанйе ...
Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт, Николай Иванович Костомаров, 1872
3
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
Такъ слѣдуетъ повторять до трехъ разъ. Такой рубль называется „инслиза“. Другіе же думаютъ, что если на первый возгласъ священника „Христосъ воскресе“, не отвѣтить: „во истину воскресе“, а пожелать чего либо, то желаніе ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1872
4
Мудристь викив: украïнське народознавство у творчий ...
Взять в этот день рубль и носить в кармане. Если кто скажет "Христос воскрес", то ему нужно громко ответить: "а в мене карбованець е" . Так следует повторять до трех раз. Такой рубль называется "инслиза". Другие же думают ...
5
Полное собрание: исторических романов, повѣстей и разсказов
Такой «карбованецъ» называется «инслиза». — Ахъ!.. — изумлялись мы — и кто тебя всему этому на- училъ? — Дядько Мусш.# — А мы вотъ и книжки читаемъ, да ничего не знаемъ... Лучше-бъ намъ съ твоимъ дядькомъ Муйемъ ...
Даниил Лукич Мордоцев, Петр Василéвич Быков, 1900
6
Полное собраніе исторических романов, повѣстей и разсказов ...
Такой «карбоВанецъ» Называется «ИНСЛиза». — Ахъ!..–изумлялись мы — и кто тебя всему этому научилъ? — Дядько Муcій. — А мы вотъ и книжки читаемъ, да ничего не знаемъ... Лучше-бъ намъ съ твоимъ дядькомъ Мусіемъ ...
Даниил Лукич Мордовцев, 1914
Франиуаький гнжтщ; Боплан‚ К. кр. 18. [шипов за. м. По народн. повврью: неразмрнная серебряная монета. которая, данная пъ уплату. возвращается обратно къ своему хозяину. Ез. У'. 255. Си. Анталюз, инслиза. по, нор ...
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 193
Иноземщина, ни, ж. Иноземщина, иностранные обычаи, порядки. Иноземщина заливае наши. народні низшни. К. Гр. IIIу. У УVII Иномбвний, а, е. Иноязычный. Иномовнй чуднй слова. Левиц. П. 243. Инслиза, зи, ж. — Гнклюз. III. 23.
9
Kult Św. Mikołaja na Rusi - Сторінка 112
Rzecz charakterys- 78 Od tego wyrazu (m'iklus) pochodzą, jak się wydaje, ukraińskie wyrazy inkljuz~insliza~antaljuz, które oznaczają niewymienialnego rubla (Grintyczna, że w Besarabii zimowy dzień św. Mikołaja jest dniem rozrachunków ...
Boris Andreevič Uspenskij, 1985
