WHAT DOES ЙНЯТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «йняти» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of йняти in the Ukrainian dictionary
I think you are; min h, took, took, lo; Little: ◊ [Do not] believe faith [see] йняти, йму, ймеш; мин. ч. йняв, йняла́, ло́; недок.: ◊ [Не] йня́ти ві́ру [ві́ри] див.
Click to
see the original definition of «йняти» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЙНЯТИ»
Discover the use of
йняти in the following bibliographical selection. Books relating to
йняти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 359
(Вовчок). йняти / пойняти віри. - Хі! Та я Грицькові йму віри більше, ніж собі! Коли мені вірите, то йому й поготів! — одказав той (Гр.); Василь пригадав слова Кабанцеві і пойняв йому віри (Мирний). Пор.: не діймати віри. ЙОГО: біда ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
Годі вам не знать чого убиватись! Хіба ви не знаєте жартів запорозьких? Наш брат і жартує так по-ведмежи, що іншого й до сліз доведе. Не знали сердешні, чи йняти, чи не йняти віри Кирилу Турові, однак стали трошки спокійніші.
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 5 - Сторінка 276
Молода дівчина не могла не йняти віри Ко- машкові й Мавродінові, бо знала, що вони лучче од неї знають Селаброса. Але їй хотілось не йняти їм обом віри, бажалось, щоб то була неправда. — Хотіла б я вам не йняти віри.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
4
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
йм'я 2 йойкнути 5 йно 1 Йокафтан 1 йняти 20 Йордан 1 йняти віри 17 йорданський 1 йняти ради 1 йти, див. ще іти 12Ї його, присв.займ. 16 йти попід лад 1 (в) його, див. він 8 йтися 1 К К. (воєвода К...) 1 казка 17 к 13 казкар 1 кабан 1 ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych, 2004
5
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 276
Молода дівчина не могла не йняти віри Ко- машкові й Мавродінові, бо знала, що вони лучче од неї знають Селаброса. Але їй хотілось не йняти їм обом віри, бажалось, щоб то була неправда. — Хотіла б я вам не йняти віри.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
6
Сучасна українська літературна мова: Морфологія - Сторінка 315
... а на його М1сш з'являеться кореневий приголосний [м]: дути — дму — дмеш, жати — жму — жмеши; б) Д1еслово йняти, в якому юнцевий склад кореня, що склада- еться в 1нф1Н1тив1 13 сполучення м'якоТ приголосно'1 фонеми ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 108
Див. ще 1мати, йняти, роз-. [роздобарити] «роздобути» Нед; — очевидно, результат видозмши форми роздобути, зближеноТ з [роздобарю- вати] «теревенити», [роздобёнди] «шу- кання новин» (пор. п. [гогёоЬе^а] «вщ- права на ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
8
Джерела мовної майстерності Т.Г. Шевченка: збірник статей
У поезіях Т. Г. Шевченка відмічено своєрідну, властиву українській мові фразему йняти віри. З почуттям зневаги кидає поет цей вираз віршомазам, що прославляли царя і царицю: «От і читай, І йми ти їм віри!» («Сон» — «У всякого ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Иван Костянтыновыч Билодид, 1964
9
Українська літературна мова - Сторінка 171
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1984
10
Gramatyka ukraïnsʹkoï movy: pidruchnyk dli͡a︡ 5-7 klasiv ...
Складнаформа майбутнього часу утворюеться з неозначено1 форми в1дмшюваного д^еслова недоконаного виду 1 скорочено'Г форми д1еслова йняти в тепер1шньому чаек (й)му, (й)меш, (й)ме, (й)мемо, (й)жте, (й)муть. Обидва щ ...
5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЙНЯТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
йняти is used in the context of the following news items.
Коротке есе про нас
Дивна все-таки річ, – попри здоровий глузд і доволі багатий життєвий досвід, ми віримо багатьом політикам, яким і віри йняти не слід. Якщо б це був ... «espreso.tv, Sep 15»
Из плена террористов вернулись 12 украинских бойцов …
Вже скоро хн родини зможуть об йняти Геро в. — Петро Порошенко (@poroshenko) 27 Серпень 2015. В то же время, уполномоченный президента по ... «Information Agency 'Independent News Bureau', Aug 15»
Атомний годинник
Ми регулюємо наше життя згідно тим, що вони нам показують. Але чи можна стовідсотово йняти їм віру? Чи існує абсолютно точний годинник, що ніколи ... «euronews, Apr 13»
Конституції України - 15 років. Cпогади учасника її прийняття
... статей і поправок до них і пропонуємо Верховній Раді при¬йняти в цілому підготовлений Тимчасовою Спеціальною Комісією до другого читання проект ... «Закарпаття online, Jun 11»
110-річниця прикарпатського довгожителя діда Михайла (фото)
В те, що йому аж 110, ніяк не можна йняти віри. За святковим столом уже зібралися невістка, внучка з чоловіком та кішка Нюра. “Ніхто не вірить, що наш ... «Коломия ВЕБ Портал, Jan 10»
