Download the app
educalingo
Search

Meaning of "йнятися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЙНЯТИСЯ IN UKRAINIAN

йнятися  [y̆nyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЙНЯТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «йнятися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of йнятися in the Ukrainian dictionary

to be called; min hours of time; Little:: ◊ Faith is not meant to be see. йнятися, йме́ться; мин. ч. йняло́ся; недок.:Ві́ри не йме́ться див.

Click to see the original definition of «йнятися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЙНЯТИСЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЙНЯТИСЯ

й
ймення
ймовірність
ймовірно
ймяти
йно
йняти
йо
йог
його
йод
йодистий
йодний
йодоформ
йодоформний
йой
йойк
йойкання
йойкати
йойкатися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЙНЯТИСЯ

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

Synonyms and antonyms of йнятися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «йнятися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЙНЯТИСЯ

Find out the translation of йнятися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of йнятися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «йнятися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

ynyatysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

ynyatysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

ynyatysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

ynyatysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ynyatysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

йнятися
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

ynyatysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ynyatysya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

ynyatysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

ynyatysya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

ynyatysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ynyatysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

ynyatysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ynyatysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ynyatysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ynyatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

ynyatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ynyatysya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

ynyatysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

ynyatysya
50 millions of speakers

Ukrainian

йнятися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

ynyatysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ynyatysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

ynyatysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ynyatysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

ynyatysya
5 millions of speakers

Trends of use of йнятися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЙНЯТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «йнятися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about йнятися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЙНЯТИСЯ»

Discover the use of йнятися in the following bibliographical selection. Books relating to йнятися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 316
теор1я -посп Уа1б521пйзёуе1тё1е1 ймогпрмо / 1мов1рио (приел.) уа16з21пй1е8, Ыгопуага, Ге1- 1еЬе1беп йняти йму, ймеш, йме, йме- мо, йме гс, мин. йняв, йняла недок.: не ~ти В1ри пет Ызг йнятися иметься недок. [] робота рук ...
P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, 2005
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 359
(Вовчок). йняти / пойняти віри. - Хі! Та я Грицькові йму віри більше, ніж собі! Коли мені вірите, то йому й поготів! — одказав той (Гр.); Василь пригадав слова Кабанцеві і пойняв йому віри (Мирний). Пор.: не діймати віри. ЙОГО: біда ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 108
Див. ще 1мати, йняти, роз-. [роздобарити] «роздобути» Нед; — очевидно, результат видозмши форми роздобути, зближеноТ з [роздобарю- вати] «теревенити», [роздобёнди] «шу- кання новин» (пор. п. [гогёоЬе^а] «вщ- права на ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
4
Запорожці
стануть на те, й не йняв віри козакам. Він набрав у Чигиринський полк німців, волохів, православних дрібних убогих шляхтичів і козаків, прихильних до Польщі. Зінька він не перевів в інший полк тільки через те, що за ним була ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
5
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 5 - Сторінка 276
Молода дівчина не могла не йняти віри Ко- машкові й Мавродінові, бо знала, що вони лучче од неї знають Селаброса. Але їй хотілось не йняти їм обом віри, бажалось, щоб то була неправда. — Хотіла б я вам не йняти віри.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
6
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
йм'я 2 йойкнути 5 йно 1 Йокафтан 1 йняти 20 Йордан 1 йняти віри 17 йорданський 1 йняти ради 1 йти, див. ще іти 12Ї його, присв.займ. 16 йти попід лад 1 (в) його, див. він 8 йтися 1 К К. (воєвода К...) 1 казка 17 к 13 казкар 1 кабан 1 ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004
7
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 276
Молода дівчина не могла не йняти віри Ко- машкові й Мавродінові, бо знала, що вони лучче од неї знають Селаброса. Але їй хотілось не йняти їм обом віри, бажалось, щоб то була неправда. — Хотіла б я вам не йняти віри.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
8
Сучасна українська літературна мова: Морфологія - Сторінка 315
... а на його М1сш з'являеться кореневий приголосний [м]: дути — дму — дмеш, жати — жму — жмеши; б) Д1еслово йняти, в якому юнцевий склад кореня, що склада- еться в 1нф1Н1тив1 13 сполучення м'якоТ приголосно'1 фонеми ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969
9
Джерела мовної майстерності Т.Г. Шевченка: збірник статей
У поезіях Т. Г. Шевченка відмічено своєрідну, властиву українській мові фразему йняти віри. З почуттям зневаги кидає поет цей вираз віршомазам, що прославляли царя і царицю: «От і читай, І йми ти їм віри!» («Сон» — «У всякого ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Иван Костянтыновыч Билодид, 1964
10
Українська літературна мова - Сторінка 171
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1984

REFERENCE
« EDUCALINGO. Йнятися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/ynyatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on