Download the app
educalingo
Search

Meaning of "зачаровано" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАЧАРОВАНО IN UKRAINIAN

зачаровано  [zacharovano] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАЧАРОВАНО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «зачаровано» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of зачаровано in the Ukrainian dictionary

Enchanted Pral. to the enchantment 2. Commission members and entrants to the piano department enchantingly listened to the talented game (Kucher, Road ..., 1958, 68); They were fascinated by the change in the colors and tones of a new painting for them (Trubl., II, 1955, 44); * In comparison Sitting was a day at the bottom of the maiden and doing. And you are quietly enchanted (Vovchok, I, 1955, 102). зачаровано. Присл. до зачаро́ваний 2. Члени комісії і вступники фортепіанного відділу зачаровано слухали талановиту гру (Кучер, Дорога.., 1958, 68); Вони зачаровано спостерігали зміну фарб і тонів нової для них картини природи (Трубл., II, 1955, 44); * У порівн. Сидимо було день при дні у дівочій та робимо. А тихо коло тебе, як зачаровано (Вовчок, І, 1955, 102).


Click to see the original definition of «зачаровано» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАЧАРОВАНО


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАЧАРОВАНО

зачадити
зачаклований
зачаклувати
зачалапати
зачалапкати
зачалити
зачало
зачапати
зачарованість
зачарований
зачаровувати
зачаровуватися
зачарування
зачарувати
зачаруватися
зачастити
зачасу
зачатія
зачати
зачатий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАЧАРОВАНО

конденсовано
невлаштовано
невмотивовано
необмірковано
неорганізовано
непогамовано
непомірковано
неприховано
неумотивовано
неізольовано
обгрунтовано
опосередковано
організовано
помірковано
притамовано
приховано
ризиковано
рисковано
роздратовано
розлютовано

Synonyms and antonyms of зачаровано in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «зачаровано» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАЧАРОВАНО

Find out the translation of зачаровано to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of зачаровано from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «зачаровано» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

败兴而归
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

hechizado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

spellbound
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

मंत्रमुग्ध
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مدوخ
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

зачарованно
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

enfeitiçado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

হতবাক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

envoûté
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

terpesona
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

gebannt
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

魅せられました
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

홀린
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

spellbound
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

say mê
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மயங்கிய
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

मंत्रमुग्ध
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

büyülenmiş
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

incantato
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

urzeczony
50 millions of speakers

Ukrainian

зачаровано
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

vrăjit
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μαγεμένος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vasgenael
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

trollbunden
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

fjetret
5 millions of speakers

Trends of use of зачаровано

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАЧАРОВАНО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «зачаровано» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about зачаровано

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАЧАРОВАНО»

Discover the use of зачаровано in the following bibliographical selection. Books relating to зачаровано and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Зачарована Десна
Олександр Довженко. льки скажіть мені, чому ж не весело стало житися в Чому так почали унт/шати фізичної праці? Хто прокляв о заворожив, зневажив? Для чого з людини, Що обробемлю, зняли красу вишивки, покрою, кольору?
Олександр Довженко, 2014
2
100 чарівних казок:
У. ДЖОЗЕФ. ДЖЕЙКОБС. ЗАЧАРОВАНА. ПРИНЦЕСА. замку Бамборо жив король.Уньогобулакрасуня дружинаідвоєдітей: син, котрого звали лицар Вінд,ідочкаМаргарита. ЛицарВіндподався в чужі краї на пошуки щастя, ...
Фрезер А., 2014
3
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Зачароване. місце. Їй-богу, набридло вже розказувати! Бо що ви думаєте? справді, скучно: кажи та й кажи, і відчепитися не можна. Ну, добре, я розкажу, тільки, єй-єй, це буде востаннє. От ви казали про те, що людина може ...
Микола Гоголь, 2015
4
Допрос с пристрастием
«Братцы- тиранозавры» сновананесли таранный удар.Тутже что-то посыпалось сверху. Глюк почти зачаровано пронаблюдал, как огромаднейший экскаваторный ковш, протаранил кусок верхней стены, и захватив то, что сверху ...
Федор Березин, 2015
5
Белый саван
Все вокруг было зачаровано. Печаль и страх охраняли живых. Звенели канклялес. Цо] гйсШ ацоо, — заливался соловей. Медовые соты, ржаные колосья, рута, тюльпаны и лилии. Ленивые сладкоежки медведи. Сосновая смола ...
Антанас Шкема, 2014
6
История мировой культуры
Современная. мистика. Наше время зачаровано мистикой. Особенно волна мистических увлечений захлестнула Россию. В современной мистике много от представлений первобытных народов. Все нынешние суеверия имеют ...
Анатолий Горелов, 2015
7
Попаданец обыкновенный - Том 1
Присел на каменный унитаз, он, кстати, теплый –нето камень какой-тоособый,нето зачаровано, прежний справитель нужды тоже, наверное,не любил нахолодке сидетьиляжки студить. И... вжух. Все. Даже о смысле жизнине ...
Георгий Лопатин, 2015
8
Под сенью звезд:
Мак Брайд зачаровано смотрел ей вслед, пробегая взглядом от изящных икр до роскошных волос, пока она не исчезла за вращающимися дверями. Мужчина вернулся в реальность, осознав, что стоит среди толпы людей, ...
Данил Харин, 2015
9
Джульетта:
Все, мимо чего я пробегала: скутеры, мусорные баки, машины, — было залито мутным лунным светом и словно зачаровано заклятием, неизменным уже сотню лет. От фасадов домов веяло вековым пренебрежением, двери не ...
Фортье Э., 2014
10
Тихая Песнь Аю:
Мак Брайд зачаровано смотрел ей вслед, пробегая взглядом от изящных икр до роскошных волос, пока она не исчезла за вращающимися дверями. Мужчина вернулся в реальность, осознав, что стоит среди толпы людей, ...
Евгений Бухаров, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАЧАРОВАНО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term зачаровано is used in the context of the following news items.
1
Чоловік, який купив Стоунхендж і подарував його людям
Діти зачаровано торкалися правічних каменів. Відбувалися різні суспільні події під егідою друїдів". "Стоунхендж приймав і надихав усіх, хто приходив до ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
2
В Ужгороді завершили реставрацію економічного ліцею
«Прохожі зачаровано розглядають відреставровану будівлю. Кажуть, що ворота у нас, як у храмі. Ми на це з усмішкою відповідаємо, що так і є. «Карпатський об'єктив, Aug 15»
3
Фестиваль Іллєнка зібрав кіноманів вночі коло Дніпра (фото)
Там споглядає, як вона починає здійматись у повітрі, підфарбовуючи губи коло дзеркала. Вражена головна героїня набирає ту саму подругу і зачаровано ... «Знай.ua, Jun 15»
4
У камуфляжі з аптечкою. 7 історій медиків-добровольців. Фото
Увесь вільний час хлопець зачаровано сидів на узбережжі. "Було дуже бридко бачити по телебаченню те, що відбувається на Сході і дуже хотілося ... «Українська правда, Jun 15»
5
TES 5 "Геройский набор v1.2. [Невиданные доселе кинжал …
в Виндхельме есть сундук в сундуке "геройская булава" - чуть лучшее даэдрического аналога - зачаровано и заскриптовано, не куётся - но улучшается ... «PlayGround.ru, Jun 15»
6
ВІДЕО, що "рве" інтернет: до Дня Перемоги "Смуглянку …
А до мене зачаровано сміється. Хлопець бравий, та чорнобровий. Хлопець молодий. Клен зелений. Кучеряве листя в'ється. А до неї зачаровано ... «ОГО, May 15»
7
ЦВІТІННЯ В МОЄМУ САДУ...
Я студентом зачаровано дивився на півники і квіти Людмили Грейсер на її персональній виставці в училищі, — розповідає народний художник України ... «Кримська Свiтлиця, Apr 15»
8
Кардашян одягла прозору кофтинку, яка практично оголила груди
Нагадаємо, Каньє Вест милувався Кім Кардашян, поки вона намагалася залізти в обтислу спідницю. Репер зачаровано спостерігав за дружиною. «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 15»
9
НЕлялькова людяність
... (Владислав Євтушенко) потрапляють у будинок Копеліуса (Артем Тимчук), то хлопець зачаровано спостерігає за Копелією, знайомиться з нею, а в цей ... «Українська правда, Feb 15»
10
Каньє Вест зняв маленьку донечку в несподівано зворушливому …
Нагадаємо, Каньє Вест милувався Кім Кардашян, поки вона намагалася залізти в обтислу спідницю. Репер зачаровано спостерігав за дружиною. «Новини від ТСН, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Зачаровано [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zacharovano>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on