WHAT DOES ПАРФУМИТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «парфумити» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of парфумити in the Ukrainian dictionary
perfume, mule, mouse; mn perfume; docking, crossing, rarely. Sprinkle with perfumes. And we did, we came here to drink wine, rub the creature or beard with mastic .. perfume? (Skl., Sviatoslav, 1959, 137). парфумити, млю, миш; мн. парфу́млять; док., перех., рідко. Обприскувати, напахувати парфумами. А ми що ж, приїхали сюди вино пити, натирати мастикою тварі чи бороди.. парфумити? (Скл., Святослав, 1959, 137).
Click to
see the original definition of «парфумити» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПАРФУМИТИ»
Discover the use of
парфумити in the following bibliographical selection. Books relating to
парфумити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
От вина, мастики та парфумів бери в них скільки хочеш. А ми що ж, приїхали сюди вино пити, натирати мастикою тварі чи бороди, вибачай, княгинє, парфумити? Отак ми й доторгувалися. У лодіях лежать оксамити, маємо мастики ...
2
Svi͡atoslav - Сторінка 127
От вина, мастики та парфумів бери в них скільки хочеш. А ми що ж, приїхали сюди вино пити, натирати мастикою тварі чи бороди, вибачай, княгинє, парфумити? Отак ми й доторгувалися. У лодіях лежать оксамити, маємо мастики ...
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Беринда 226; Петровский 176; Илчев 381; Рпзк II 474—475. парфуми, парфумёр, парфумёр1я, парфумёрник, [перфдма] Ы, пар- фумёрний, парфумити «оприскувати, напахувати парфумами»; — р. парфю- мёрия, бр. парфума, ...
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
4. зоол. Великий денний мстслик з яскраво забарвленими крильцями. Гусеницяъарусника (СУМ). ПАРФУМИТИ, млю, миш, рШко. Обприскувати, напахувати пар- фумами. ПАРФЮМЁР, а, ч. 1. Прашвник парфюмерного виробництва.
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
Парфумити. Щоб від мене, не дай боже, не смерділо конятиною. Таке може бути, що від мене з хвостом раптом засмердить конятиною. Це не такий смертельний сморід. Можу навіть зізнатися, що конячий запах мені подобається.
6
Kulʹtura pobutu--syla nat︠s︡iï: knyha korysnykh porad - Сторінка 318
Вдень і на роботі слід парфумитися злегка, ввечері можна вживати парфумів трохи більше, але дотримуючись почуття міри. Парфуми наносять мазками скляним корком від флакона на потилицю, на згин руки. Найдовше запах ...
A. V. Mi︠a︡lovyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
7
Ostanniĭ zakolot: romany - Сторінка 185
Маєш усюди підкреслювати Ці глупства, щоденно голитися й парфумитися, купиш собі дві чи три сорочки й не заношуй їх, чоботи чисть сам чи віддавай комусь у готелі, краще віддавай, бо негоже офіцерові, який звик до денщика, ...
8
Polonicae historiae corpus - Том 2 - Сторінка 224
fatuus agnominatus,donaria Vvladislao regi Bohemiœ miifa i ntercepiffet , 8( parfumiti iibi'precareturßanes (inquit)uenaticos dtintaxat reddat,8( cetera pofsideat donaria, tan quam canes maioris ualoris fuiifent rebus ceterisPuit homo femp ...
9
Histoire critique de Manichée et du manichéïsme - Том 1 - Сторінка 420
Af. L. huiles parfumiti , avec des Pemmtdes , III. N», ij. p. 187. II indique un grand pvp»ii?ïw, Cetel. Monum. Ec. Gr.T. I. nombre de Passages , où il en est parlé. p. jó,. Ajoûtons ici cette Observation Voyez en particulier Const. Af. L. VU. d'un ...
10
Narratio historica eorum, quæ Societas Iesu in Noua ...
... Иди—сед те: ibat, тапйЕеЦаийу. mi; повинна dc confp-cûœ Cm# cisn àdiunûís ,fcifcitanti »id 99\ A», _ vnum rcfpondit,Crucemil'~ - "' fflam adcò ушат 5111113: ,vg excipicndis `nsàbis omnibus, 4 ».qui hisin oris agitabamus; .i s» parfumiti .
Paul Ragueneau, Georges Gobat, 1650
