WHAT DOES НАПОЛУМИТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «наполумити» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of наполумити in the Ukrainian dictionary
to press chapter To condemn, to persuade I did not hesitate to complain about it, but Gritsko began to start as he started, but still he impressed me on the point. Kiyvsk in. I did not hesitate to go to Kiev, but my father impressed me - see, now earnings are good under ice. Kiyvsk in. наполумити гл. Убѣдить, уговорить. Я зовсім не хтів його позивати, та Грицько як зачав, як зачав, та таки наполумив мене позиватись. Кіевск. у. Не хтілось їхати у Київ, але батько наполумив мене, — бач, тепер заробітки добрі під льодом. Кіевск. у.
Click to
see the original definition of «наполумити» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
3 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАПОЛУМИТИ»
Discover the use of
наполумити in the following bibliographical selection. Books relating to
наполумити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 511
Напугать. Наполумити, млю, мип, гл. Убѣдить, уговорить. Я зовciм не хтів iого позивати, ніи и Грицько Як За Чав, як зачав, та таки наполумив мене позиватись. Кіев. у. Пе хтілось iгати у Киiв, але батько наполумив мене, —бач, тетер ...
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 554
аеш), г^ш*" <□*□*; -6ШИШ) Р «« Ю (пВЬСеп, 1егп{у: -СЯ Г ш Со Ье ГпрЬ1епеа (Сегппеа> наполумити (-млю. -миш) Р «« им/. - на поумити; ю регьиайе, сопушсе, шйисе; -СЯ Р м Ю аегегпппе. Ье- аеааеа, таке ир наполювати (-люю, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[наполумити] «переконати, умови- ти», [наполумитися] «твердо зважи- тися»; — очевидно, результат видозм!- ни форми напоумити, що могла вимо- влятися з вставним в перед у, яке шо- Д1 зм1шувалося з твердим л (польським 0.