Download the app
educalingo
Search

Meaning of "загострий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАГОСТРИЙ IN UKRAINIAN

загострий  [zahostryy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАГОСТРИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «загострий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of загострий in the Ukrainian dictionary

sharp, a, e, p. 1. Very sharp or sharper than required. On the sharp rimchak you shrugged your shoulder (Star., Poet., Tv., 1958, 156) .2. bear Very sharp or sharper than usual. True, our good owner, Buva, is a little bit sharp words (Rylsky, I, 1960, 318). загострий, а, е, розм.

1. Дуже гострий або гостріший, ніж потрібно. Об загострий стримчак ти скалічив плече (Стар., Поет. тв., 1958, 156).

2. перен. Дуже різкий або різкіший, ніж звичайно. Правда, наш добрий хазяїн, бува, Трохи загострі говорить слова (Рильський, І, 1960, 318).


Click to see the original definition of «загострий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАГОСТРИЙ


безхитрий
bezkhytryy̆
котрий
kotryy̆
нехитрий
nekhytryy̆
острий
ostryy̆
пейстрий
pey̆stryy̆
прехитрий
prekhytryy̆
стрий
stryy̆
хитрий
array(khytryy̆)
чустрий
array(chustryy̆)
шустрий
array(shustryy̆)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАГОСТРИЙ

загоряння
загоряти
загорятися
загосподарювати
загосподарюватися
загостити
загоститися
загостреність
загострений
загострення
загострити
загостритися
загострювання
загострювати
загострюватися
загостряти
загострятися
загот
заготівельний
заготівельник

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАГОСТРИЙ

бадьорий
безкорий
безпарий
безперий
безприпорий
безребрий
безхмарий
близькозорий
бодрий
боярий
бурий
білозорий
білокорий
білоперий
білошкірий
важкохворий
велемудрий
винозорий
водорий
голоребрий

Synonyms and antonyms of загострий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «загострий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАГОСТРИЙ

Find out the translation of загострий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of загострий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «загострий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

afilar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

sharpen
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

गहरा बनाना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

شحذ
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

обострит
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

aguçar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ধার করা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

affiler
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

mengasah
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

schärfen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

研ぎます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

선명하게
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ngasah
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

làm sắc nét
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கூர்மைப்படுத்துங்கள்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

धार लावणे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

keskinleştirmek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

affinare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

naostrzyć
50 millions of speakers

Ukrainian

загострий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

ascuți
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ακονίζω
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

skerp
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vässa
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

skjerpe
5 millions of speakers

Trends of use of загострий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАГОСТРИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «загострий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about загострий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАГОСТРИЙ»

Discover the use of загострий in the following bibliographical selection. Books relating to загострий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... до файлу frequency - розподіл частот load - розподіл навантаги time - розподіл часу; режим розподілу часу sharp 1. гострий; нагострений, вигострений; гострокінцевий, гострокінчастий П toо - загострий, надто гострий 2. різкий; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(ситуації) intensity загострення див. загострювання загострий too sharp загострити див. загострювати загострювання//загострення (ситуації) aggravation загострювати//загострити 1. (ситуацію) aggravate 2. див. гострити заготівка ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Syny Verkhovyny: istorychnyĭ roman - Сторінка 246
... трошки й загострий, носик, розумне, високе чоло, розкішно краяні устонька - такі чудові, що жоден скульптор не вирізьбив би краще. А ті прекрасні глибокі чорні очі, густі брови і буйне темне волосся, та біла шийка мов алябаст ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, ‎Vasylʹ Lev, 1986
4
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
Може, загострий стиль. Але оскільки ті «організовані» слухачі «уроків політграмоти» з життєвого політлікбезу осмілились називати нас «більшовиками» та «провансальцями» - сиріч ідеологами «смердів», то хай вибачають за ...
Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006
5
Na narodniĭ sluzhbi - Сторінка 132
... був професором цивільної процедури у львівськім університеті; Топольницький, званий Любечко; Володимир Крупка, що був добрим суддею, але трохи загострий, пізніше він був у Станиславові найздібнішим слідчим суддею.
Ivan Makukh, 1958
6
Ost: Vtecha vid sebe - Сторінка 216
Завтра... Ні, післязавтра... Несторе! Післязавтра мені двісті десять років. Ґратулюйте! — викрикнула Віра, кинулась на шию Нестора і впилася устами в його уста. Нестор збентежений, цей жест загострий. Уста гарячі, вогкі, жадібні.
Ulas Samchuk, ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2006
7
Tvory v dvokh tomakh: Khudozhni︠a︡ proza - Сторінка 77
Кажуть люди, що в неї язик трохи загострий та й обмовити любить — ну не велика то ще хиба, бо от Миляниха — також різничка і таки ціла пані: дві камениці має і поля з п'ятдесят моргів, а доньки її то вже навіть не признаються до ...
Osyp Makoveĭ, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1990
8
Na porozi z︠h︡ytti︠a︡: miz︠h︡ Pershoi︠u︡ i Druhoi︠u︡ ...
Цей мій виступ, на мою думку, був загострий і завідважний щодо польської держави. Згодом він мав погані наслідки і помсту з боку польської влади за ту велику відвагу оскаржувати Польську Державу перед світом, посилаючи до ...
Volodymyr Dmytriv, 1981
9
Lelʹ i polelʹ: Suchasna povistʹ - Сторінка 81
З німецькою мовою, пане добродію, сьогодні цілий світ можна зійти, а з руською куди рушишся? Ні, я думаю, що ми ще не дозріли до конституції. Може, вона десь там в Англії або в Швейцаріі добра, але для нас це загострий ...
Ivan Franko, 1961
10
Slovo pro velykoho Kamenı︠a︡ra: zbirnyk stateı̆ do ...
К. Устияновича і трохи загострий суд на них, висказаний в «Друзі». Тут слід мати на увазі, що твори, подібні до Устияновичевих, в тих часах були явищем далеко не поодиноким. На сторінках журналу «Правда», як згодом і «Зорі», ...
Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1956

REFERENCE
« EDUCALINGO. Загострий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zahostryy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on