Download the app
educalingo
Search

Meaning of "заходження" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАХОДЖЕННЯ IN UKRAINIAN

заходження  [zakhodzhennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАХОДЖЕННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «заходження» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of заходження in the Ukrainian dictionary

coming, I, with. Action for meaning go 1-5. The piloting and approaching of the crew makes only the devices (Rad. Ukr., 7.III. 1963, 4). заходження, я, с. Дія за знач. захо́дити 1-5. Пілотування і заходження на посадку екіпаж робить тільки за приладами (Рад. Укр., 7.III. 1963, 4).


Click to see the original definition of «заходження» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАХОДЖЕННЯ


виїждження
vyïzhdzhennya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАХОДЖЕННЯ

заховати
заховатися
заховатыся
заховстаты
заховувати
заховуватися
заховъ
заходень
заходеньки
заходенькы
заходжуватися
заходжуватыся
заходжый
заходи
заходити
заходитися
заходовий
заходыты
заходытыся
заходячий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАХОДЖЕННЯ

витвереження
вовтуження
воздвиження
впровадження
враження
відвантаження
відгалуження
відгородження
відмолодження
відмороження
віднаходження
відображення
відпроваження
відпряження
відродження
відрядження
відсадження
відсвіження
відсудження
відчуження

Synonyms and antonyms of заходження in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «заходження» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАХОДЖЕННЯ

Find out the translation of заходження to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of заходження from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «заходження» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

途径
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

enfoque
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

approach
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पहुंच
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

نهج
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

захода
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

aproximação
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অভিগমন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

approche
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pendekatan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Ansatz
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

アプローチ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

접근
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pendekatan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

phương pháp tiếp cận
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

அணுகுமுறை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

दृष्टिकोन
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yaklaşım
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

approccio
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

podejście
50 millions of speakers

Ukrainian

заходження
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

abordare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

προσέγγιση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

benadering
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

tillvägagångssätt
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

tilnærming
5 millions of speakers

Trends of use of заходження

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАХОДЖЕННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «заходження» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about заходження

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАХОДЖЕННЯ»

Discover the use of заходження in the following bibliographical selection. Books relating to заходження and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Sobranie postanovleniĭ pravitelʹstva Ukrainy
Мирне проходження іноземних військових кораблів через територіальне море України з метою перетинання територіального моря України без заходження у внутрішні води та порти України допускається за маршрутами, ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 1996
2
Reformuvanni︠a︡ sektoru bezpeky Ukraïny: materialy ... - Сторінка 265
Порядок заходження іноземних невійськових суден та військових кораблів у внутрішні води і порти України іноземні невійськові судна можуть заходити на рейди і в порти України, відкриті для заходження таких суден. Перелік ...
Serhiĭ Ivanovych Pyroz︠h︡kov, ‎Philipp Fluri, ‎Geneva Centre for the Democratic Control of Armed Forces, 2004
3
Zakony Ukraïny - Том 8 - Сторінка 66
... пов'язана з використанням суден з ядерними установками або джерелами іонізуючого випромінювання, регулюється Кодексом торговельного мореплавства України. Перелік портів України, в які дозволяється заходження суден ...
Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1997
4
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 9 - Сторінка 446
У разі коли судна групи А протягом одного рейсу заходять послідовно у кілька портів України, корабельний збір справляється: у разі заходження в два шорти — із знижкою 50 відсотків базової ставки у кожному порту; у разі ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003
5
Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny: zbirnyk normatyvnykh aktiv
Порядок заходження іноземних невійськових суден та військових кораблів у внутрішні води і порти України Iноземні невійськові судна можуть заходити на рейди і в порти України, відкриті для заходу таких суден. Перелік відкритих ...
Ukraine, ‎Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, ‎Ukraine. Ministerstvo oborony, 1996
6
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
вантажні судна, що заходять у порти для виконання вантажних операцій, та плавучі споруди пасажирські судна, включаючи швидкісні судна на підводних крилах та пороми, що заходять у порти для виконання вантажо- ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2000
7
Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 947
В інших роботах [5] вказано на можливість заходження країв протилежних суглобових поверхень одна за другу при русі в суглобі. Аналіз будови і функції ліктьового суглоба деяких ссавців дав змогу виявити співвідношення ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1966
8
Miz︠h︡narodne pravo - Сторінка 145
I. I. Lukashuk, ‎V. Vasylenko, 1971
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1043
... порт заходження; the — of call/ of destination/of entry порт призначення; the — of distress порт вимушеного заходження; home — порт приписки; to enter a -/to touch at a — зайти в порт, 2. перен. притулок, сховище; 3. портове місто; ...
Гороть Є. І., 2006
10
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 386
... тепла хата — все-все здавалося ХристХ таким ггрким та неодрадним (Мирний, III, 1954, 404). ЗАХОДЖЕННЯ, я, с. Д1Я за знач. заходити 1—5. Пыотування I заходження на посадку етпаж р обить т1льки за приладами (Рад. Укр., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАХОДЖЕННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term заходження is used in the context of the following news items.
1
Росія та Екваторіальна Гвінея проведуть спільні військові навчання
Документ припускає заходження військових кораблів і допоміжних суден в порти Росії та Екваторіальної Гвінеї, спільні військово-морські навчання, ... «Вголос, Oct 15»
2
У Миколаєві не змогли розвести міст через якісний асфальт
Містяни, які зібралися подивитися на розведення моста і заходження кораблів, також розійшлися. Ймовірна причина поломки моста - в недавно ... «Корреспондент.net, Sep 15»
3
На Волині ОПОРА розпочала спостереження за виборами
... явки, через встановлений 5% бар'єр обмеження можливостей для нових, маленьких партій заходження в ради» - зазначила Людмила Хомич. «інтернет-портал "Четверта влада", Sep 15»
4
Порошенко, Олланд та Меркель домовилися забезпечити доступ …
... кордону, для того, щоб припинити заходження на окуповану територію підрозділів російської армії, завезення зброї та амуніції", - сказав Порошенко. «espreso.tv, Aug 15»
5
Порошенко розповів, про що говорив з Меркель та Олландом
... не контрольовану українсько-російського кордону для того, аби припинити заходження на окуповану територію підрозділів російської армії, завезення ... «espreso.tv, Aug 15»
6
Підсумки зустрічі Порошенка, Меркель та Олланда в Берліні
... не контрольовану українсько-російського кордону для того, аби припинити заходження на окуповану територію підрозділів російської армії, завезення ... «Високий Замок, Aug 15»
7
За тиждень на Донбас до бойовиків прибула підмога у кількості …
«Курирують росіяни, вони і забезпечували їм заходження та документи, використовуючи старі зв'язки в керівництві МВС області», – написав Гладкий. «Galnet, Aug 15»
8
Наступного тижня запрацює реєстр корупціонерів Мін'юсту
Петренко уточнив, що інші персональні дані чиновника-корупціонера в реєстрі не відображаються, а історії заходження не зберігаються. Говорячи про ... «ZAXID.net, Jul 15»
9
У Росії розбився п'ятий військовий літак за місяць
За інформацією Міноборони РФ, літак розбився під час заходження на посадку після виконання планового польоту. Все про: авіа, катастрофи, Росія. «Українська правда, Jul 15»
10
Міністр інфраструктури прилетів до Львова першим авіарейсом …
«Я сподіваюся, що цей рейс стане відкриттям доброї традиції заходження на український ринок нових авіакомпаній. Чим більше авіперевізників ... «ZAXID.net, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Заходження [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zakhodzhennya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on