Download the app
educalingo
Search

Meaning of "заходити" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАХОДИТИ IN UKRAINIAN

заходити  [zakhodyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАХОДИТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАХОДИТИ

заховуватися
заховъ
заходень
заходеньки
заходенькы
заходження
заходжуватися
заходжуватыся
заходжый
заходи
заходитися
заходовий
заходыты
заходытыся
заходячий
захожалый
захожаты
захожий
захожуваты
захожуватыся

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАХОДИТИ

водити
воловодити
володити
воєводити
входити
відгородити
відмолодити
віднаходити
відродити
відходити
годити
голодити
городити
гріховодити
добродити
доводити
догодити
доскородити
доходити
забродити

Synonyms and antonyms of заходити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «заходити» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАХОДИТИ

Find out the translation of заходити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of заходити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «заходити» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

进入
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

entrar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

enter
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

दर्ज
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

دخول
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

заходить
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

entrar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

যাওয়া
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

entrer
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pergi
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

eingeben
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

入力します
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

입력
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pindhah
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vào
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

செல்ல
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

जा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

gitmek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

inserire
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wpisać
50 millions of speakers

Ukrainian

заходити
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

introduce
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

εισάγετε
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

betree
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ange
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

skriv
5 millions of speakers

Trends of use of заходити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАХОДИТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «заходити» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about заходити

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАХОДИТИ»

Discover the use of заходити in the following bibliographical selection. Books relating to заходити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukrainsʹka mova: praktychno-teoretychnyĭ kurs - Сторінка 49
Яча,сто до %а,с буду заходити. Ми не будемо туди заходити. 2 ос. Чити будеш заходити до шві Чи будете заходити до нас? 3 ос. Він буде заходити що-тижня. Вони що-дня будуть заходити. ЗАВДАННЯ 29. Знайдіть і з'ясуйте всі ...
Petro Horet︠s︡ʹkyĭ, ‎Ivan Shali︠a︡, 1926
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
4. заходити to — at a place заходити кудись; to — for smb/smth заходити за кимось/чимось. callup Tko:l'Ар] у 1. дзвонити по телефону to — — smb зателефонувати комусь, to — — an office (a college, an institute, a school) подзвонити ...
Перебийніс В. І., 2007
3
Дракула:
Звичайнож,я всіляко запевнив його умоїй поблажливості і спитав, чи можна мені заходити до цієї кімнати, якщо ятого забажаю. Граф відповів: —Так, звичайно, —і додав: — У цьому замкуви можете заходити куди захочете, окрім тих ...
Брем Стокер, 2014
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 570
... 3) заходити; the moon went down місяць зайшов; the sun went down сонце зайшло; 4) вщухати; the storm went down буря вщухла; the wind went down вітер стих; 5) знижуватися (про ціни, температуру); 6) програти, зазнати невдачі ...
Гороть Є. І., 2006
5
Комашина тарзанка
... між машинами, щоб встигнути зайти у проміжку поміж двома кивками голови суворого охоронця з автоматом — перший кивок у комбінації зі стриманою, але поблажливою посмішкою на обличчі означає дозвіл заходити, а другий, ...
Наталка Сняданко, 2009
6
Комедії
Чому ж тобі не можна до їх заходити? Т о ф ф о л о. У Кйоджі, ваша милость, неодруженому пЦеві не годиться заходити до господи, де є дівчата на іанні. [с ід ор о. Але ж я добре знаю, що ви тут вічно амури1 з дівчатами. Т о ф ф ...
Карло Гольдоні, 2014
7
Мелодія кави у тональності кардамону:
Може, таки зайдеш до мене? Принаймні, в будинку тепліше, аніж тут. Анна кинулананього швидкий погляд ізнов відвела очі. —Меніне можна довас заходити. Виж саміказали. Ніби почувши щось вкрай кумедне, Адам розсміявся.
Наталія Гурницька, 2014
8
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
А заходити в той темний кут я небуду. Нацьому Христина прокинуласяй зрозуміла,що її сон був навіяний книгою, яку вона читала перед тим, як заснути. Це була одна зЕвиних книг про терапевтичні практики. І в одному з описаних ...
Наталка Сняданко, 2013
9
Дідо-Всевідо:
Не варто заходити самому далеко в гори, де жоден чередар отару не пасе, а ліси такі густі, що пройти ніхто не годен. Ану ж бо там щось ...
Олександр Гаврош, 2013
10
Талмуд Мишна и Тосефта - Сторінка 198
Если кому до наступленія субботняго года путемъ обѣта запрещено „пользованіе отъ ближняго его“, то онъ не можетъ (въ субботній годъ) заходить на его поле и ѣсть отъ свѣшивающихся (за ограду сада) плодовъ; если же (обѣтъ ...
Л. Таллоци, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАХОДИТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term заходити is used in the context of the following news items.
1
Вихідними в Україну почне заходити справжня осінь
Почнеться зниження температури повітря до осінніх показників вже завтра, в суботу. На заході України крутитиметься холодний атмосферний фронт, ... «Hromadske Radio, Sep 15»
2
Хорватія дозволила громадянам Сербії заходити в країну, та не …
Люди можуть заходити, це не обговорюється", - сказав він. Остоїч наголосив, що Хорватія вчинила так у відповідь на дії Сербії з заборони пропускати ... «Європейська правда, Sep 15»
3
У Facebook з'явилося перше 360-градусне відео
У майбутньому користувачі будуть заходити в Facebook в шоломах віртуальної реальності та 360-градусне відео на 3D стінах буде буденністю, але ... «Finance.ua, Sep 15»
4
Мінінфраструктури рекомендувало українським кораблям не …
КИЇВ.3 вересня. УНН. Міністерство інфраструктури рекомендувало українським судновласникам не заходити в порти, розташовані на окупованих ... «УНН, Sep 15»
5
Роман Марчук: “Якщо заходити в міськраду, то так, щоб з нас там …
Після того, як у Нововолинську стало відомо про відмову місцевого осередку політичної партії “Самопоміч” брати участь у виборах, аналізувати такий ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Aug 15»
6
Бірюков: Досі не зрозуміло, хто віддавав наказ заходити в …
Радник президента та міністра оборони Юрій Бірюков, маючи доступ до звітів та документації, не може відповісти, хто віддав наказ заходити в ... «Українська правда, Aug 15»
7
Найкорисніший відпочинок влітку - на воді
Пам'ятайте: не слід заходити у воду в незнайомому для вас місці; потрібно уникати води зі швидкою течією, ні в якому разі не слід заходити у воду в ... «ОГО, Aug 15»
8
Прикордонники відстежують судна, що могли заходити до портів …
Державна прикордонна служба України продовжує відстежувати судна, які могли заходити до портів на тимчасово окупованій території чи займатися ... «РБК-Україна, Jul 15»
9
Зупинити контрабанду на окуповані бойовиками території …
"Даний закон передбачає чітку регламентацію і розпорядження не на рівні місцевого чиновника, а на рівні закону який груз, і які колони можуть заходити ... «5 канал, Jun 15»
10
Російські вакцини в Україну заходити не будуть - Квіташвілі
"Російські вакцини в Україну заходити не будуть. Наприклад, вакцина БЦЖ - польська. У майбутньому будемо максимально намагатися не допускати на ... «Корреспондент.net, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Заходити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zakhodyty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on