Download the app
educalingo
замастити

Meaning of "замастити" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ЗАМАСТИТИ IN UKRAINIAN

[zamastyty]


WHAT DOES ЗАМАСТИТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of замастити in the Ukrainian dictionary

smear see


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАМАСТИТИ

балахрестити · безчестити · благовістити · вибростити · вимастити · виместити · вимостити · вимістити · випестити · випустити · виростити · вихворостити · вихолостити · вихрестити · вичистити · відвістити · відмастити · відомстити · відповістити · відімстити

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАМАСТИТИ

замаскований · замасковано · замасковувати · замасковуватися · замаскувати · замаскуватися · замаслений · замаслення · замаслити · замаслитися · замасльонити · замаслювання · замаслювати · замаслюватися · замаститися · заматерілий · заматеріти · замах · замахайло · замахати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАМАСТИТИ

вмастити · вмістити · впустити · всовістити · вчастити · відпостити · відпустити · відростити · відхрестити · відчистити · вістити · гостити · густити · домастити · домостити · доочистити · допустити · дочистити · жерстити · заблаговістити

Synonyms and antonyms of замастити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «замастити» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ЗАМАСТИТИ

Find out the translation of замастити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of замастити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «замастити» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

zamastyty
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

zamastyty
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

zamastyty
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

zamastyty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

zamastyty
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

замазать
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

zamastyty
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

zamastyty
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

zamastyty
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

zamastyty
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

zamastyty
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

zamastyty
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

zamastyty
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

zamastyty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

zamastyty
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

zamastyty
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

स्मर
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

zamastyty
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

zamastyty
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

zamastyty
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

замастити
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

zamastyty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

zamastyty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

zamastyty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

zamastyty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

zamastyty
5 millions of speakers

Trends of use of замастити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАМАСТИТИ»

Principal search tendencies and common uses of замастити
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «замастити».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about замастити

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАМАСТИТИ»

Discover the use of замастити in the following bibliographical selection. Books relating to замастити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... замаскований 1. masked 2. (захований) concealed, hidden замаскувати див. маскувати замастити див. замащувати замащений greasy, grease-spotted замащеність greasiness замащування//замащення greasing замащувати// ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Slovnyk nazv odi͡ahu ta vzutti͡a serednʹopolisʹkykh i ...
ЗАВ'ЯЗКА зау^йазка, ж. 'шнурок, який затягують у черевики' (52). ЗАГИДИТИ за ^гидит', док. 'замастити одяг' (173-а). ЗАГРЯЗНИТИСЬ загр'аз^нитис, док. 'замастити одяг' (36,38,91,145). ЗАДНИК Радник (34, 86, 172, 181, 208, 219, ...
Halyna Hrymashevych, 2002
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 63
Замаслить, Замастйти. См. Замащувати. Замах, ху, м. 1) Взмахъ, розмахъ. У правій руці кращий замах, нiж у лівій. НВолын. у. Одним, за одним замахом. Сразу. Вона витила й не по- жіночи, — прикуштовуючи, а одним замахом.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Дифференциальный сербско-русский словарь и краткая ...
замАстити, зАмАстйм, приправить жпромъ; несов. замашпивати. зАнаторити, зАматорйм, состарить. заиАпи, зАмакнём, скрыться съ глазъ; набрбсить; наложитьповысить;—се повыситься. зАмАх, м. размахъ. замАхати, зАмАшём ...
Мичатек Л. А., ‎Лавров П. А., 2013
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(консистентне) мастило | мастиловий | мастити//змастити 2. cтoплений тваринний жир 3. (масний) бруд | замащувати//замастити; бруднити/забруднювати//забруднити [gri:s] antifriction - протитертьове [антифрикційне| |МаСТИЛ0 ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 275
ЗАМАСТИТИ 1. (страву в печі ) 'замастити* /Й-ць Гн. 5/; 2. ццо 'забруднити1 /В. В-ка ЕЗб. ШІ-ШП, 228/. - Лице' у са'джу замйотиг; 3. перен. 'дати ляпаса' /К-в/. ЗАМАТЕРН1ТИ /Км. Охр./ 1. 'потовщати'; 2. 'ртати літнім; 3. 'завагітніти'.
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
7
Бора:
Боразійшла зістежки, обережно ступаючиутраві, абине замастити каблуки землею, відщипнула кілька стебел петрушки, щоросла острівком просто між кущів хризантем. — Лавку зроблено, можнайне приходити. — Я приходжу ...
Галина Вдовиченко, 2013
8
Заплакана Європа:
Біженець міг розраховувати на безкоштовну медичнудопомогу, як то замастити рану зеленкою та заліпити пластиром. До найнеобхіднішого належали презервативи, що у великих поліетиленових мішках виставлялися в медпункті ...
Наталка Доляк, 2013
9
Пробач, Марцело...: - Сторінка 314
Незабаром, відкопавши попід кущем ключі, Марцела вже застеляла, аби не замастити, цератовою торбою сидіння законспірованого «броучка», перевзувалася у чисті, зручні для керування машиною черевики, і видобувала з ...
Вікторія Андрусів, 2014
10
Мантра-омана:
Врядигоди скидалася додітисьок, готувала їмтакесяке їдло, проводжала й зустрічала зі школи (якщо не забувала), прала осточортілі речі, котрі вони, й оком не змигнеш, встигали замастити... Адесь замісяць, заточуючисьод ...
Вiкторiя Гранецька, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАМАСТИТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term замастити is used in the context of the following news items.
1
Анатолій Пашинін: "Якби зустрів Путіна, я б його вбив!"
Знаю, що солдати легковажно ставляться до поранень: якщо вони легкі, самі можуть висмикнути осколок з руки, перемотати рану, зеленкою замастити ... «Еxpres.ua, Jul 15»
2
Балта: вчора, сьогодні, завтра…
І скільки не намагалися бійці-еменесівці їх замастити-заштукатурити — нічого не виходить: розчин відвалюється. Напевно, знав-таки якийсь секрет ... «Голос України, Jun 15»
3
Юля Остапюк: Батьки пораділи разом зі мною і дозволили летіти …
Найбільше подобалося працювати на показах одягу, де потрібно швидко переодягатися, при цьому слідкувати, аби не замастити речі косметикою, ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Apr 15»
4
Великодні традиції рівненської родини Поліщуків
Відомо, що куплені фарбники для яєць не завжди добре тримаються, а крім того можуть замастити, як руки, так і саме яйце, то краще фарбувати ... «ОГО, Apr 15»
5
Березовий сік: як, коли і де збирати (+ РЕЦЕПТИ)
Важливо! За 1 день з одної берези можна зібрати не більше 3-х літрів березового соку, після чого зроблений отвір необхідно обов'язково замастити ... «ОГО, Mar 15»
6
Той, що пройшов крізь вогонь. Історія хороброго айдарівця
Коли вони мене били, зняли весь одяг, залишили тільки труси і шкарпетки, у лікарні і це зрізали, щоб замастити всі рани. Дали мені піжамні штани, ... «Новий погляд, Oct 14»
7
Грубку відновлюють два дні
Тріщини замастити глиною. В жодному разі не цементом чи сатенгіпсом, бо при нагріванні він тріскається. На грубці ретельно очистити піддувало, ... «Gazeta.ua, Sep 14»
8
ТОП-5 найпопулярніших місць для весільних фотосесій навесні
Можна замастити чи порвати сукню, бо вибратися верхи у такому наряді непросто". У лісі. "Навесні це чи не найромантичніше місце для фотосесій. «Gazeta.ua, Apr 14»
9
Садовий вар лікує дерева
Листя почало всихати, поскручувалось. Пробували багато препаратів. Врешті вирішили замастити садовим варом. Кора затягнулася за місяць, листя ... «Gazeta.ua, Mar 14»
10
На Закарпатті цілі села заробляють на березах
Після закінчення збору треба вийняти трубочку, а отвір необхідно обов'язково замастити мохом, закрити дерев'яним кілочком або замазати «рану» ... «Закарпаття online, Apr 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Замастити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zamastyty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN