10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАСТРУГАТИ»
Discover the use of
застругати in the following bibliographical selection. Books relating to
застругати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Книга 2 - Сторінка 226
Лол.; Деан. Р]. застругати, застружём сврш. 1. почепш стругати. 2. фиг. утепи, киднути, ухватити маглу. Бак. Реч. застружак, -ушка м = застружиК дем. од заструг. застружити, -йм сврш. затворити стругу, врата од тора. Вук Р].
Mihailo Stevanović, Ljudevit Jonke, 1967
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 102
Змій перекинувся голкою. Вона взяла, заeтромила його в стіну. Рудч. Ск. І. 22. Та виломлю калинову вітку, та застромлю за білу намiтку. Мет. 234. Застругати. См. Застругувати. Застругувати, гую, еш, сов. в. застругати, жу, жиш, гл.
3
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... грузов застропування вантаибв заструг (шетрумент) заструг, -а заструганный заструганий застругать див. застругивать застругивание застругування застругивать, застругать застругувати, застругати заструиться заструмувати ...
Не краще я й читаю: чую, що наганяю на читачів нудьгу. а взагалі з мене був би непоганий клерк. я не вмію правильно запечатати листа і ніколи не вмів застругати пера; не вмів я також по-людському орудувати ножем за столом, ...
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 300
ш, йпче ш, Ьх егес!. застругати (-ужу, -ужиш) Р я*; застругу- вати (-гую, -уеш) 1м ю вЬагреп ю а рот1; Ю 1арег о'{; Ю гоиеЬ-Ье\у. застружка (-ки) / вЬагрепег; олшцева , репсП зЬагрепег. заструпйтися (-плюся, -пйшся) Рш; заст- ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 334
ЗАСТРУГАТИ див. застругувати. ЗАСТРУГУВАННЯ, я, с. Д1Я за знач. застругувати. ЗАСТРУГУВАТИ, ую, уеш, недок., ЗАСТРУГАТИ, застружу, застружеш «' застругаю, застругает, док., перех. 1. Стругаючи, зшыати верхнш шар ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
7
Plejada zaboronena, pryzabuta - Сторінка 34
А якби застругати олівець і...? Котрогось вечора я таки застругав олівця, поклав на стіл чистий аркуш паперу, таємно сподіваючись, що невидимо присутній, який не сміє заговорити до мене голосом, олівцем на папері нарисує, ...
8
Lysyt︠s︡i breshutʹ na shchyty: roman ta povisti - Сторінка 350
А якби застругати олівець і?.. Котроюсь вечора я таки застругав олівця, поклав на стіл чистий аркуш паперу, таємно сподіваючись, що невидимо присутній, який не сміє заговорити до мене голосом, олівцем на папері нарисує, ...
9
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: navchalʹnyĭ posibnyk ...
Мен1 нагадують людськ1 серия крихке й тоненьке серце ол1вця — зламати легко, застругати важче, списати неможливо до инця (Павл.). 9. Забудеш рщний край, тоб1 твш кор1нь всохне... (77. Т.). 10. Закон життя: злякатися ...
Nadii︠a︡ Hryhorivna Shkurati︠a︡na, S. V. Shevchuk, 2000
10
Українська мова : енциклопедiя: - Сторінка 378
«Стояла люта зима. Ще такс! сшжно! та люто! не знали люди» (Па нас Мирний); «Мен1 нагадують людсью серия Крихке й то- неньке серце ол!вця — Зламати легко, застругати важче, Списати неможливо до кшця» (Д . П а в - л и ч ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2000
