Download the app
educalingo
зацьковано

Meaning of "зацьковано" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ЗАЦЬКОВАНО IN UKRAINIAN

[zatsʹkovano]


WHAT DOES ЗАЦЬКОВАНО MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of зацьковано in the Ukrainian dictionary

hacked Pral. to the hermit. 2. Mykola Prats notices a small sweat in the middle arm of Sinclair's son, watches for a little while, how hard healed, round eyes (Bablyak, Vyshnyy Sad, 1960, 205) rush on the groin.


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАЦЬКОВАНО

абстраговано · аргументовано · децентралізовано · дисципліновано · диференційовано · екзальтовано · завуальовано · замасковано · затамовано · затурбовано · зачаровано · зачудовано · здивовано · знервовано · зчудовано · карбовано · кваліфіковано · комбіновано · ізольовано · імпровізовано

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАЦЬКОВАНО

зацукрувати · зацукруватися · зацупіти · зацупити · зацурати · зацуратися · зацурувати · зацьвохати · зацьвохкати · зацькований · зацьковувати · зацькувати · зацьомкати · зацюкати · зацюцяти · зацявкати · зацявкотіти · зацяцькований · зацяцьковувати · зацяцькувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАЦЬКОВАНО

конденсовано · невлаштовано · невмотивовано · необмірковано · неорганізовано · непогамовано · непомірковано · неприховано · неумотивовано · неізольовано · обгрунтовано · опосередковано · організовано · помірковано · притамовано · приховано · ризиковано · рисковано · роздратовано · розлютовано

Synonyms and antonyms of зацьковано in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «зацьковано» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ЗАЦЬКОВАНО

Find out the translation of зацьковано to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of зацьковано from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «зацьковано» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

追猎
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

cursado
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

coursed
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

coursed
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

متعقب
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

затравленно
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

coursed
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

coursed
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

coursé
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

coursed
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

coursed
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

coursed
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

coursed
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

coursed
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

coursed
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

coursed
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

coursed
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

coursed
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

coursed
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

coursed
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

зацьковано
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

coursed
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

coursed
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

gangen
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

coursed
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

rant
5 millions of speakers

Trends of use of зацьковано

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАЦЬКОВАНО»

Principal search tendencies and common uses of зацьковано
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «зацьковано».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about зацьковано

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАЦЬКОВАНО»

Discover the use of зацьковано in the following bibliographical selection. Books relating to зацьковано and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 399
ЗАЦЬКОВАНО. Приел, до зацькований 2. Микола Проць помечав дрыбний п1т в мЬжбрыв'Х анклерового синка, дивиться якийсь час, як зацьковано быгають по житах хлопцев1 злегка виряченХ, круглы очХ (Бабляк, Вишн. сад, 1960, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Битi є. Книга 2. Макc:
А раптом... Раптом у торбі є щось... Любине? Макс зацьковано зиркаєубік заїмки—зсередини долинає густе хропінняДона. — Спите?.. Рачкуєдо заїмки, труситься від жаху. Спинається на ноги. Обережно штовхає двері.Не риплять.
Люко Дашвар, 2013
3
Заплакана Європа:
Жінка зацьковано озиралася, не наважуючись наближатися до харчів. Думка, що перед нею виставка досягнень капіталістичного сільського господарства,не відступала ні на секунду. Жужа поглядом вишукувала табличкуз написом: ...
Наталка Доляк, 2013
4
На запах м’яса:
Тремтілана дирчику, уже не роздивлялася перехожих,зиркала зацькованонеТолю чекала, когось іншого,що вінзараз підійде, знизає плечима винувато, скаже: «Вампросили переказати... Толі нема... Вибачте». Бо з ним сталося ...
Люко Дашвар, 2013
5
Битi є. Гоцик:
Під тополею... розкопати, — прошепотів зацьковано. Згадав про мамину шкатулку. Збудився! Не перебирав. Вхопив з усіма цяцьками. — Ізідоро!— гукав.Зазирав докімнат.— Дети,Ізідоро? Ізідора стояла на порозі просторої тераси ...
Люко Дашвар, 2013
6
Принц Ґаліїї: - Сторінка 391
Услід за ним, зацьковано озираючись на принцесу, з кімнати вислизнув д'Обіак. Колидверізачинилися,Філіп,неміняючипози,холодно поглянувна Марґаритуізудаваноюбаи дужістюпромовив: — Отже, пані, я слухаю. Що привело вас ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
7
Сатирикон XXI
Ти зацьковано кидаєшся вулицею туди й сюди, вступаючи в калюжі вже обома ногами й не звертаючи на це уваги. Під ногами потоки води вливаються до каналізаційних решіток — і ті решітки старі, львівські, з вилитими на них ...
Олександр Ірванець, 2011
8
Хроніки Нарнії. Остання битва
Приблизно кожен шостий із них тримав перед собою смолоскипа, в мерехтливому світлі вогню тож вінмав змогу роздивитись їх бородаті ​обличчя: всівони дивилисяна нього понурота зацьковано. — Гноми, гноми, хіба ж то була ...
Льюїс К.С., 2014
9
Малюк Цахес
той, мабуть, не пропустив би нагоди влаштувати з цього всього гарненьке парфорсне полювання, в якому кГнець кГнцем ви самГ могли б опинитися в ролГ зацьковано! дичини. А тепер киньте свГй дотепний маскарад Г скажГть ...
Гофман Э. Т., 2013
10
Мати все:
Похапцем дістала з гаманця дві по двісті гривень, поклала біля чорного мішка, прошепотіла зацьковано: — Дякую,Марку... Тиж...не зникай... Технологія... Стас Скакун каміньза пазухоюне носив. У Дезінфікатора принцип простий: що ...
Люко Дашвар, 2013

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАЦЬКОВАНО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term зацьковано is used in the context of the following news items.
1
Провладні канали почали акцію цькування націоналістів
Зацьковано організацію «Реванш», відкрито ряд кримінальних справ зфабрикованих проти 18-літніх пацанів, звинувативши їх в співпраці з РФ. За що? «Інформатор, Sep 15»
2
Ведуча ТСН Юлія Бориско: «Журналісти мають бути з народом»
Два тижні тому я була вражена, коли зайшла в метро з синьо-жовтою стрічкою на куртці й помітила, як допитливо і навіть дещо зацьковано на мене ... «Telecriticism, Feb 14»
3
Такого рівня актора на нашій землі не було. Вісім найкращих …
І так зацьковано, замучено повертає голову. Ступка, коли грав у посередніх картинах і спектаклях, все одно залишався великим актором. Із його появою ... «Gazeta.ua, Oct 12»
4
Фотополювання на міліціонера: ліцензія не потрібна
Інспектор зацьковано дивився убік, кудись тікав і відмовлявся показати журналістам ці самі протоколи. Після цього, керівники горе-міліціонера почали ... «Telecriticism, Apr 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Зацьковано [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zatskovano>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN