Meaning of "заварювальний" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗАВАРЮВАЛЬНИЙ IN UKRAINIAN

заварювальний  [zavaryuvalʹnyy̆]

WHAT DOES ЗАВАРЮВАЛЬНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of заварювальний in the Ukrainian dictionary

brewing, and, e. stos. to the welding of metal products. In the cast-iron workshop, the work of the improvised gas welder at the brewing site was difficult (Nauka .., 9, 1959, 10).

заварювальний, а, е. Стос. до заварювання металевих виробів. У чавуноливарному цеху робота підручного газозварника на заварювальній дільниці була важкою (Наука.., 9, 1959, 10).

TRANSLATION OF ЗАВАРЮВАЛЬНИЙ

Find out the translation of заварювальний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of заварювальний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «заварювальний» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 酿造
• Translator Ukrainian - Spanish: fabricación de cerveza
• Translator Ukrainian - English: brewing
• Translator Ukrainian - Hindi: मदिरा बनाना
• Translator Ukrainian - Arabic: تخمير الجعة
• Translator Ukrainian - Russian: заварочный
• Translator Ukrainian - Portuguese: fabricação de cerveja
• Translator Ukrainian - Bengali: বানানোর
• Translator Ukrainian - French: brassage
• Translator Ukrainian - Malay: bru
• Translator Ukrainian - German: Bierbrauerei
• Translator Ukrainian - Japanese: 醸造
• Translator Ukrainian - Korean: 양조
• Translator Ukrainian - Javanese: Bir
• Translator Ukrainian - Vietnamese: sản xuất bia
• Translator Ukrainian - Tamil: காய்ச்சும்
• Translator Ukrainian - Marathi: नाराजी पसरली आहे
• Translator Ukrainian - Turkish: demleme
• Translator Ukrainian - Italian: birra
• Translator Ukrainian - Polish: piwowarstwo
• Ukrainian: заварювальний
• Translator Ukrainian - Romanian: berii
• Translator Ukrainian - Greek: ζυθοποιία
• Translator Ukrainian - Afrikaans: brou
• Translator Ukrainian - Swedish: bryggning
• Translator Ukrainian - Norwegian: brygging

6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАВАРЮВАЛЬНИЙ»

Discover the use of заварювальний in the following bibliographical selection. Books relating to заварювальний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 38

Який в процесі виготовлення попередньо заварюється. До складу заварного тіста входять пшеничне борошно, вершкове масло, яйця, сіль, вода (Укр. страви, 1957, 360); Заварний крем; Заварні пряники. ЗАВАРЮВАЛЬНИЙ, а, е.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...

... завальцювати заваренный звар. заварений заваривание звар. заварювання заваривать, заварить заварювати, завари'ти; -ться зава'рюватися, заварйтися зава'рка заварювання; з. стыка заварювання стику заварной заварнйй ...

Roman Kinash, 2005

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 203

-рок заварнйй заварювальний заварювання, -я заварювати, -юю, -юеш завбачений завбачення, -я, р. мн. -ень завбачити, -чу, -чиш; нак. -ач завбачливий завбачливкть, -вост1, ор. -В1СТЮ завб1льшки, приел. завбогий завважати, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Tymchasovi statuty Zbroĭnykh Syl Ukraïny - Сторінка 73

... посуду і столових приборів для всього особового складу варти; бак для питної води; електрична або газова плита для підігрівання їжІ; кип'ятильник або чайник для приготування окропу, заварювальний чайник; мийка для посуду. 6.

Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993

Vitamin vid samotnosti - Сторінка 237

ся чашки замочувати, після чого, бігаючи від кухні до туалету, поступово перетворювати унітаз на гігантський заварювальний чайник... Завершити скандал із Анькою вдалося надто пізно, так що мої глобальні плани на сьогодні ...

Li͡udmyla Lypovsʹka, 2008

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Ж, зварнйй, зварю- вальний, заварка, [заварка] (вид страви), заварнйй, заварювальний, наварювати (тех.), навар, наварка, наеаристий, на- варний, наварнйй, [невара] «погана ха- зяйка, яка не в,\пе варити», [нёварка] «сироватка» ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАВАРЮВАЛЬНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term заварювальний is used in the context of the following news items.

10 міфів про чай

Тому заварювальний чайник повинен бути максимально маленьким. До речі, температура заварювання чаю повинна бути 80 градусів. Чайник ... «ОГО, Feb 11»