Download the app
educalingo
Search

Meaning of "завірюшний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАВІРЮШНИЙ IN UKRAINIAN

завірюшний  [zaviryushnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАВІРЮШНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «завірюшний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of завірюшний in the Ukrainian dictionary

clerical, and, e. Prikm. to the blizzard Among the dark ... voluptuous night, the [detachment] left the dugout dwellers (Chorus, Non-Final Flight, 1960, 68). завірюшний, а, е. Прикм. до завірю́ха. Серед темної.. завірюшної ночі покидав [загін] обжиті землянки (Хор., Незакінч. політ, 1960, 68).


Click to see the original definition of «завірюшний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАВІРЮШНИЙ


альманашний
alʹmanashnyy̆
афішний
afishnyy̆
безгрішний
bez·hrishnyy̆
бездушний
bezdushnyy̆
безпешний
bezpeshnyy̆
безшабашний
bezshabashnyy̆
бідашний
bidashnyy̆
валюшний
valyushnyy̆
горюшний
horyushnyy̆
капелюшний
kapelyushnyy̆
коклюшний
koklyushnyy̆
синюшний
synyushnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАВІРЮШНИЙ

завірений
завірення
завіритель
завірителька
завірити
завірки
завірчування
завірчувати
завірчуватися
завірюха
завірюшливий
завіряти
завіс
завіса
завісити
завіситися
завіска
завіскритися
завісовий
завісок

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАВІРЮШНИЙ

благодушний
бублишний
бульбашний
бідолашний
валашний
великодушний
вечерішний
виграшний
вирішний
вогнедишний
воздушний
вушний
відчайдушний
віршний
гармашний
гентоватішний
гонишний
городошний
горопашний
грішний

Synonyms and antonyms of завірюшний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «завірюшний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАВІРЮШНИЙ

Find out the translation of завірюшний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of завірюшний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «завірюшний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

zaviryushnyy
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

zaviryushnyy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

zaviryushnyy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

zaviryushnyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

zaviryushnyy
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

завирюшний
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

zaviryushnyy
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

zaviryushnyy
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

zaviryushnyy
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Kanser
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

zaviryushnyy
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

zaviryushnyy
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

zaviryushnyy
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

zaviryushnyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

zaviryushnyy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

zaviryushnyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

zaviryushnyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

zaviryushnyy
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

zaviryushnyy
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zaviryushnyy
50 millions of speakers

Ukrainian

завірюшний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

zaviryushnyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

zaviryushnyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

zaviryushnyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

zaviryushnyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

zaviryushnyy
5 millions of speakers

Trends of use of завірюшний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАВІРЮШНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «завірюшний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about завірюшний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАВІРЮШНИЙ»

Discover the use of завірюшний in the following bibliographical selection. Books relating to завірюшний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Супер «Б» з «фрикадельками» (збірник)
... своїм характером. Просто талановиті булизайцій коти... Іще – майже на кожному малюнку було сонце – жовте, яскраве, променисте. Дивлячисьнаці сонця, Івасикчогось раптомзгадав морозний завірюшний вечір і самотню ...
Всеволод Нестайко, 2015
2
Lebedyna zhrai︠a︡ ; Zeleni mlyny: romany - Сторінка 151
Уночі до Соколюків прийшов Савка Чибіс, постукався у віконце супроти печі; коли йому відчинили і він зайшов до хати, весь білий, завірюшний, то засміявся в потемках (він любив посміятися невпопад), а далі сказав, що їх обох ...
Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1977
3
Besidy pro muzyku - Сторінка 122
... пульсуючий, інтонаційно — повзучий, вкрадливий, «тривожно-завірюшний». Вже у викладі обидва ці мотиви розвиваються і протиставляються один одному, створюючи психологічну двоїстість, суперечність образу головної партії ...
I︠U︠liĭ Vladimirovich Malyshev, 1968
4
Nezakinchenyĭ polit: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 189
І Якось узимку, в холодний, завірюшний день, командуючий повітряною армією генерал Красицький екіпажеві У-2 з полку нічних бомбардувальників вручив дуже важливий пакет. Саме тоді наші війська, прорвавши оборону німців ...
Anatoliĭ Khorunz︠h︡yĭ, 1973
5
Сценарії - Сторінка 256
До хати увійшов Савка — сільрадівський виконавець, весь білий, завірюшний. Засміявся в потемках невпопад, а далі сказав: — Ви мусите в цю ж хвилину зібратись і йти разом зі мною в сільраду. Уповноважений вас нагально ...
Іван Миколайчук, ‎М. Є Миколайчук, 2008
6
Moï tryvohy: poeziï - Сторінка 60
В очі бризок солоних шквал Завірюшний, що й полюс, і Грінвіч З двох ударів навпіл розколов... Я на півдні пригадую північ, Як доріг мо1х першу любов. Може, те, що ось тут і в грудні Ні морозу, ні снігу нема, І незвично мені, і чудно, ...
Petro Doroshko, 1964
7
Svyshche viter v bahri︠a︡niĭ dibrovi--: vybrani tvory - Сторінка 111
Вкрив тебе січневий, завірюшний саван. Що тобі приснилось та ще й нині сниться? Я прийшов до тебе з травнем у зіницях. Я прийшов до тебе з голосом, як дзвоник. Провеснійся, степе, голубе мій сонний. Над болотом, понад ...
Oleksandr Zaĭvyĭ, 2000
8
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Lebedyna zhrai︠a︡. Zeleni mlyny
... відчинили і він зайшов до хати, весь білий, завірюшний, то засміявся в потемках (він любив посміятися невпопад), а далі сказав, що їх обох викликає до сільради уповноважений нагально, цю ж хвилю мусять збиратися і йти з ним.
Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1983
9
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 190
... інша річ вдома, там до нього зразу збіглися б друзі вітати з черговим військовим званням, і все виглядало б куди приємніше, ніж тут, у завірюшній темряві. Топала погоджується з Вервесом, хоча певний, що ніяких близьких друзів, ...
Vitaliĭ Lohvynenko, 1986
10
Parolʹ--"Proskuriv": khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹnyĭ roman
Де ж бо ти там: чи в сирому окопі, чи в завірюшній атаці, чи в шпитальній постелі?.. А мо', німчаї заарканили, зв'яза- ли-скрутили, до трухлявої балки підвісили, голодом морять, щоб сили позбувся, ні орати, ні сіяти, ні косити, ...
Mykola Machkivsʹkyĭ, 1997

REFERENCE
« EDUCALINGO. Завірюшний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zaviryushnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on