Download the app
educalingo
Search

Meaning of "завірення" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАВІРЕННЯ IN UKRAINIAN

завірення  [zavirennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАВІРЕННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «завірення» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of завірення in the Ukrainian dictionary

assurance, I, with. Action for meaning assure завірення, я, с. Дія за знач. заві́рити.


Click to see the original definition of «завірення» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАВІРЕННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАВІРЕННЯ

завійка
завійна
завійний
завійниця
завійтуватися
завікувати
завількуватий
завіна
завірений
завіритель
завірителька
завірити
завірки
завірчування
завірчувати
завірчуватися
завірюха
завірюшливий
завірюшний
завіряти

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАВІРЕННЯ

заятрення
збурення
зварення
звихрення
звуковідтворення
звірення
звітрення
здобрення
зморення
знежирення
кровотворення
марення
мимрення
мовотворення
нагострення
непереборення
непідкорення
нескорення
нишпорення
новоутворення

Synonyms and antonyms of завірення in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «завірення» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАВІРЕННЯ

Find out the translation of завірення to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of завірення from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «завірення» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

证明
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

certificación
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

certification
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

प्रमाणपत्र
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

شهادة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

заверение
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

certificado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সাক্ষ্যদান
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

certificat
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Jaminan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Bescheinigung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

認定
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

인증
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

sertifikat
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

cấp giấy chứng nhận
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சான்றிதழ்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

प्रमाणपत्र
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

belgeleme
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

certificazione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

certyfikacja
50 millions of speakers

Ukrainian

завірення
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

certificare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

πιστοποίηση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

sertifisering
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

certifiering
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sertifisering
5 millions of speakers

Trends of use of завірення

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАВІРЕННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «завірення» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about завірення

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАВІРЕННЯ»

Discover the use of завірення in the following bibliographical selection. Books relating to завірення and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tvory: Movoznavstvo. Folʹklorystyka - Сторінка 202
Agafangel Efimovich Krymskiĭ. землях, а визначали ще й те, що одна земля по своїй людності суцільніша..., а в другій — людність перемішана»1. І от, приміром, про Малу Азію д. Л. П. завіряє читача, ніби названо цю країну од греків ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1973
2
Rozvidky, statti ta zamitky: I-XXVII - Сторінка 389
.Малою земля ця назвалась, втерявши багато з своїх попередніх азіятських ознак" 2), - себто наче „змалівши". До цього неправдивого свого завірення д. Л. П., за одним заходом, приточує ще друге, таке саме неправдиве завірення: ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1928
3
Амаркорд
ґ) із міського ВВІРу, яка б підтвердила згоду останнього з фактом залишення мною країни; д) завірену в нотаріуса письмову згоду моїх батьків на одруження; е) переклад усіх вищезазначених документів німецькою мовою і ...
Наталка Сняданко, 2012
4
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
Львова, яка б підтвердила незаплямованість моєї репутації перед органами охорони правопорядку; г) із міського ВВІРу, яка б підтвердила згоду останнього з фактом залишення мною країни; д) завірену в нотаріуса письмову згоду ...
Наталка Сняданко, 2008
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 120
attestation ["х te stelS(a)n] n підтвердження; засвідчення; свідчення. attested (a testld] а 1. завірений, засвідчений; аn — сору завірена копія; аn — document завірений документ; 2. перевірений (про харчові продукти); — milk ...
Гороть Є. І., 2006
6
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
Це можуть бути копії документів, які завірені належним чином. Кількість та найменуванняцих документівмає бути визначено в додаткахдопозовної заяви (ч.2ст.106 КАСУ). Цими документами, крім визнання рішення абодійсуб'єкта ...
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014
7
Moi︠a︡ Kanada i i︠a︡: spohady ï rozpovidi pro ukraïnsʹkykh ...
до Едмонтону, той купець витягає завіреного банком, "сертіфайд", чека на 3,000 дол. Острижнюк сказав, що йому решту видасть готівкою. Острижнюк зробив негайно запис, бо тоді аґенти мали право самі робити записи, ...
Vasylʹ Havrysh, 1974
8
Заплакана Європа:
З приводу вклеювання фотографії моєї дочки до паспортата завірення їїпечаткою посольства... Я додому хочу,— мало не плакала. — Усе це буде зроблено, не треба так хвилюватися,— жінка скривила нафарбовані губи, ніби ...
Наталка Доляк, 2013
9
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 47
Фліорковським, я разом з тим прошу Вас прийняти завірення в повазі та ін.”. На згаданий лист комітету від 19 березня поміщик п. Фліорковський відповів через два місяці, висловивши готовність надати родичам Т. Шевченка ...
Шевченко Сергій Іванович, 2015
10
ЛСД. Ліцей слухняних дружин:
Цещене все,—сказала Ліл, прочитавши останню фразуі дістала зтеки аркуша, віддрукованого і завіреного печаткою та якимись підписами офіційного листа. Читативіддрукований текстна кількох аркушах гарного крейдяногопаперу ...
Ірен Роздобудько, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАВІРЕННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term завірення is used in the context of the following news items.
1
Землю, яка належить мешканцям мікрорайону "Підгоряни …
Подібні завірення зберігаються і у сусідів. Як зазначив співрозмовник, це вже не перша спроба міської влади відібрати земельні ділянки. У 60-х роках ХХ ... «PMG.ua, Sep 15»
2
Мін'юст: Граничний термін подання інформації про бенефіціарів …
Якщо документи подають особисто, нотаріального завірення підпису не потрібно. Також копію документів можна відправити в електронній формі. «Укрінформ, Sep 15»
3
Валерій Степаненко: Електронні звернення громадян – імітація …
... поданих в електронній формі (в деяких випадках, зокрема, для завірення заповітів і документів на усиновлення застосування ЕЦП не дозволяється). «Майдан, Jul 15»
4
Як подати заяву в Європейський суд з прав людини
Відправляти бланк слід в ЄСПЛ не електронною, а звичайною поштою, адреса є на сайті Євросуду. Ніяких печаток, завірення нотаріусом та ін. «інтернет-портал "Четверта влада", Jul 15»
5
​Мін'юст спростив подачу форми 4 для бізнесу
Тепер замість нотаріального завірення всіх 10 сторінок форми при поданні інформації про зміни достатньо буде подати лише одну завірену сторінку ... «Украинские Новости, Jun 15»
6
Львівські митники знайшли в автомобілі 60 незадекларованих …
Після завірення митної декларації під час візуального огляду автомобіля у митників виникла підозра щодо наявності в автомобілі товару, який є ... «Щоденний Львів, Jun 15»
7
На Львівській митниці зупинили незаконне ввезення айфонів на …
Після завірення митної декларації під час візуального огляду автомобіля у митників виникла підозра щодо наявності в автомобілі товару, який є ... «Львівська Газета, Jun 15»
8
Хронология конфликта между "Правым сектором" и властями. К …
Ми не виключаємо, що незважаючи на завірення вищих посадових осіб, можливі й подальші провокативні дії стосовно новітньої Запорізької Січі, тому ... «GORDONUA.COM, May 15»
9
Добровольчий Український Корпус не складе зброї
Ми не виключаємо, що незважаючи на завірення вищих посадових осіб, можливі й подальші провокативні дії стосовно новітньої Запорізької Січі, тому ... «iPress, Apr 15»
10
Чехія остаточно закрила своє генеральне консульство в Донецьку
"Із заявами про видачу нового паспорта, завірення документів та іншими консульськими питаннями громадяни Чехії можуть звертатися до найближчого ... «Європейська правда, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Завірення [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zavirennya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on