Meaning of "здригати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗДРИГАТИ IN UKRAINIAN

здригати  [zdryhaty]

WHAT DOES ЗДРИГАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of здригати in the Ukrainian dictionary

shiver, ayu, aesh, and less often I WANT, I'm sorry, I'm sorry, I do not know., WELCOME, well, no, dock. The same thing that shudder. The hips of the shoulders [Anna] sharply shook their heads, shaking with a shaved handkerchief (Mik., II, 1957, 71); I started [Lushnia] to whip up my teeth and shudder, but I really did not stop (Mirny, I, 1949, 313); Vasily shook his head after such a word (Kv.-Osn., II, 1956, 78); And, marking the immortality of the Komsomol, which in the battles will not be shaken nowhere, Through the struggle a complex school of life New Corchagin goes to our benches! (Dmit., In the Hands of the Sun, 1958, 78); Fight the battle. The horrible earth rebounds again and again (Gonch., Vyborg., 1959, 385) .?He is not a shaking hand whose one is the same as the hand does not shake (see.

здригати, а́ю, а́єш і рідше ЗДРИ́ГУВАТИ, ую, уєш, недок., ЗДРИГНУ́ТИ, ну́, не́ш, док. Те саме, що здрига́тися. Худі плечі [Ганни] гостро настовбурчились, здригаючи під збитою хусткою (Мик., II, 1957, 71); Почав [Лушня] цокотати зубами та здригувати, буцім справді змерз (Мирний, І, 1949, 313); Василь аж здригнув після такого слова (Кв.-Осн., II, 1956, 78); І, знаменуючи безсмертя комсомолу, Який у битвах не здригне ніде, Крізь боротьби складну житейську школу Новий Корчагін в наші лави йде! (Дмит., В обіймах сонця, 1958, 78);

TRANSLATION OF ЗДРИГАТИ

Find out the translation of здригати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of здригати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «здригати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: zdryhaty
• Translator Ukrainian - Spanish: zdryhaty
• Translator Ukrainian - English: zdryhaty
• Translator Ukrainian - Hindi: zdryhaty
• Translator Ukrainian - Arabic: zdryhaty
• Translator Ukrainian - Russian: здригаты
• Translator Ukrainian - Portuguese: zdryhaty
• Translator Ukrainian - Bengali: zdryhaty
• Translator Ukrainian - French: zdryhaty
• Translator Ukrainian - Malay: zdryhaty
• Translator Ukrainian - German: zdryhaty
• Translator Ukrainian - Japanese: zdryhaty
• Translator Ukrainian - Korean: zdryhaty
• Translator Ukrainian - Javanese: zdryhaty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: zdryhaty
• Translator Ukrainian - Tamil: zdryhaty
• Translator Ukrainian - Marathi: zdryhaty
• Translator Ukrainian - Turkish: zdryhaty
• Translator Ukrainian - Italian: zdryhaty
• Translator Ukrainian - Polish: zdryhaty
• Ukrainian: здригати
• Translator Ukrainian - Romanian: zdryhaty
• Translator Ukrainian - Greek: zdryhaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: zdryhaty
• Translator Ukrainian - Swedish: zdryhaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: zdryhaty

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗДРИГАТИ»

Discover the use of здригати in the following bibliographical selection. Books relating to здригати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 549

ЗДРИГАТИ, аю, аеш I р1дше ЗДРЙГУВАТИ, ую, уеш, недок., ЗДРИГНУТИ, ну, нёш, док. Те саме, що здригатися. Худг плечг [Ганни] гостро настовбурчились, здригаючи пХд збитою хусткою (Мик., II, 1957, 71); Почав [Лушня] цокотати ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Chas prekrasnyĭ: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 187

І запитував: «Тричі здригається земля при житті людини. Перший раз здригається земля, коли людина усвідомлює і осягає розумом, що означає бути людиною. Тоді земля схиляється перед величчю людини і здригається перший ...

I︠U︡riĭ Pokalʹchuk, 2002

Король буків, або Таємниця Смарагдової Книги: твір ... - Сторінка 115

Йому ніхто не відповів. Шмигун з Петякою все ще спали. Хто ж тоді термосив Гаврика? Бо ж він відчував, що все тіло щосили здригається, і від того здригається вся печера: її вкрите краплями склепіння, сірі стіни й холодна підлога.

Сашко Дерманський, ‎Наталя Брискіна, ‎Видавництво Теза, 2014

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. перелив. трельяж див. альтанка. трембггата див. сурмйти. трембухатай див. 2. товстнй. 1, 2. тремкнй див. 1. дзв1нкнй, 1. тремтлйвнй. 1. ТРЕМТГГИ (трястися вхд частях 1 коротких коливальних рух1в), ДРИЖА- ТИ, ЗДРИГАТИСЯ, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 758

ТРЕМТІТИ (трястися від частих і коротких коливальних рухів), ДРИЖАТИ, ЗДРИГАТИСЯ, ЗДРИГАТИ, ЗДРЙ- ГУВАТИ рідше, ТРУСИТИСЯ; ТІПАТИСЯ, КОЛОТИТИСЯ, ДРИҐОТІТИ діал., ДИЛЬКОТАТИ [ДИЛЬКОТІТИ] діал. (про тіло ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Хрест

тому їхні єства здригалися дедалі відданіше, рвучись крізь взаємні обійми до найвищої миті. Він врешті відчув, як його первень наливається плоттю. Ще сильніше цей приплив теплої енергії, що проникав до материзни її єства, ...

Василь Базів, 2011

Tvory: Romany - Сторінка 164

Опустивши очі долу, помітив, наче двоє грубих стебел, у яких вгадувались мальви, обнизані широкопелюстковими квітками, здригаються. Ні ногою не зачепив, ні вітер не віяв, то чого б їм здригатись? Приглянувшись пильніше ...

I͡Evhen Hut͡salo, 1997

Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ...

Опустивши очі долу, помітив, наче двоє грубих стебел, у яких вгадувались мальви, обнизані широкопелюстковими квітками, здригаються. Ні ногою не зачепив, ні вітер не віяв, то чого б їм здригатись? Приглянувшись пильніше ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1982

Антиклімакс

ОДИН АКТОР. Якщо тебе вдарять у праву щоку (здригається від удару), то підстав ліву. (Здригається од нового ляпасу.) Якщо тебе вдарять і в ліву щоку... Тоді? (Замислюється.) О! Ось — то підстав груди! (Здригається од поштовху.) ...

Богдан Жолдак, 2001

Ротонда душогубців: оповідання - Сторінка 49

І замовк і, здригаючи від ударів, ухопився ліжка і хотів під його підлізти. Але батько це помітив і люто вдарив двічі малахаєм по руці, і син скрутився гадиною і вже лежав під ударами мовчазною деревиною. Тільки здригав усім тілом, ...

Тодось Осьмачка, ‎Михайло Слабошпицький, 2008

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗДРИГАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term здригати is used in the context of the following news items.

Андрія Павелка обрано президентом Федерації футболу України

Не варто здригати стіни Будинку футболу іменами тих, кому не знайшлося місця в цьому залі, персоніфіковувати проблему. Мені здається, наша ... «ФФУ, Mar 15»