Meaning of "зітхнутися" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗІТХНУТИСЯ IN UKRAINIAN

зітхнутися  [zitkhnutysya]

WHAT DOES ЗІТХНУТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of зітхнутися in the Ukrainian dictionary

sigh, sleep, dock, dear Odnokr to sigh This joke was not comforted, but even more soiled Maria, but she sighed in a foreign home (Stelmakh, I, 1962, 309). Willy (eased, happy, etc.) sighed (sigh), without. - came relief from worries, anxieties, and so on. I went to my old home. Gali seemed to breathe easily. All of her mixed up (Vovchok, I, 1955, 155); The room seemed to have a sigh of relief for everyone. Cheered up, cheered up (Gonchar, II, 1959, 399); - How many wonderful people died in the battles with the enemies of the people, how much blood and sweat was shed, so that the whole working world could breathe a lot of freedom ... (Moore, Beech Tale, 1959, 133).

зітхнутися, не́ться, док., безос. Однокр. до зітха́тися. Цей дотеп не розвеселив, а ще більше запечалив Марію, аж зітхнулося в чужій оселі (Стельмах, І, 1962, 309).

TRANSLATION OF ЗІТХНУТИСЯ

Find out the translation of зітхнутися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of зітхнутися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «зітхнутися» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: zithnutysya
• Translator Ukrainian - Spanish: zithnutysya
• Translator Ukrainian - English: zithnutysya
• Translator Ukrainian - Hindi: zithnutysya
• Translator Ukrainian - Arabic: zithnutysya
• Translator Ukrainian - Russian: зитхнутися
• Translator Ukrainian - Portuguese: zithnutysya
• Translator Ukrainian - Bengali: হাসি
• Translator Ukrainian - French: zithnutysya
• Translator Ukrainian - Malay: zithnutysya
• Translator Ukrainian - German: zithnutysya
• Translator Ukrainian - Japanese: zithnutysya
• Translator Ukrainian - Korean: zithnutysya
• Translator Ukrainian - Javanese: zithnutysya
• Translator Ukrainian - Vietnamese: zithnutysya
• Translator Ukrainian - Tamil: zithnutysya
• Translator Ukrainian - Marathi: दु: ख देणे
• Translator Ukrainian - Turkish: zithnutysya
• Translator Ukrainian - Italian: zithnutysya
• Translator Ukrainian - Polish: zithnutysya
• Ukrainian: зітхнутися
• Translator Ukrainian - Romanian: zithnutysya
• Translator Ukrainian - Greek: zithnutysya
• Translator Ukrainian - Afrikaans: zithnutysya
• Translator Ukrainian - Swedish: zithnutysya
• Translator Ukrainian - Norwegian: zithnutysya

4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗІТХНУТИСЯ»

Discover the use of зітхнутися in the following bibliographical selection. Books relating to зітхнутися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Творы: - Сторінка 496

Все на спокій, на спочинок ішло по музиках; схаменувшися, бігла й вона додому, обмираючи, свою тугу проклинаючи, що, попустивши їй зітхнутися, міцніш ще, мабуть, вхоплялася за серце. І на здив було усякій душі оглядати, як на ...

Марко Вовчок, 1975

Narodni opovidanni͡a: povisti ta opovidanni͡a : dli͡a ... - Сторінка 169

Все на спокій, на спочивок йшло по музиках; схаменувшися, бігла й вона додому, обмираючи, свою тугу проклинаючи, що, попустивши їй зітхнутися, міцніш ще, мабуть, вхоплялася за серце. I на здив було усякій душі оглядати, як на ...

Marko Vovchok, 1983

Tvory v trʹokh tomakh: Povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 496

Все на спокій, на спочинок ішло по музиках; схаменувшися, бігла й вона додому, обмираючи, свою тугу проклинаючи, що, попустивши їй зітхнутися, міцніш ще, мабуть, вхоплялася за серце. І на здив було усякій душі оглядати, як на ...

Marko Vovchok, 1975

Opovidanni͡a͡ ta povisti - Сторінка 171

Все на спокій, на спочивок йшло по музиках; схаменувшися, бігла й вона додому, обмираючи, свою тугу проклинаючи, що, попустивши їй зітхнутися, міцніш ще, мабуть, вхоплялася за серце. І на здив було усякій душі оглядати, як на ...

Marko Vovchok, 1961