WHAT DOES ЗЛОТАРНИК MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «злотарник» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of злотарник in the Ukrainian dictionary
the villain of the city of Zoloty Dil Master. Shaken the branch from the top, poured it on to the villains: "oh, zloty brothers, my brothers, seek me a gold ring". Forelock. III. 404 злотарник м. Золотыхъ дѣлъ мастеръ. Виламала гіллячку з самого вершечку, понесла її до злотарників: «ой, злотарники, мої братіки, іскуйте мені золотого перстника». Чуб. III. 404.
Click to
see the original definition of «злотарник» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗЛОТАРНИК»
Discover the use of
злотарник in the following bibliographical selection. Books relating to
злотарник and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 161
Злотарник, ка, м. Золотыхъ дѣлъ мастеръ. Виламала гіллячку з самого вершечку, понесла ii до злотарників: „ой, злотарники, мой братіки, іскуйте мені золотого терстника“. Чуб. П. 404. Злóтечко, ка, c. Ум. отъ злбто. Злóтий, ого, м.
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Пор. злорша. злото, [зл'тце], злдтнйк «золотар; [св1тлячок; вид жшочоТ прикраси Ж1», [злотарник, злотарчик Ж), злдтий (гро- шова одиниця Полыщ), злот «монета в 15 коп.», [злотк'шець, злоткбвець Ж1 «тс», злотавий, злотйстий ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
3
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗОЛОТАР, ювелдр, з. злбтник, злотарник ЖМ. асен1затор. ЗОЛОТЙЙ, (колхр) жовтогарячий, пома- ранчевий, сов. блискучо-жбвтий, яскра- во-жовтий; (работяга) шнний, вартгс- ний, дорогйй, незамшний; (характер) лагщний, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 343
... be vexed (angry, irritated). злостув|ати (-ую, -yeill) / vi to be (become) angry, behave rancorously; ,-ання л rancor, spite. ЗЛОТ. .. — ЗОЛОТ... злотарник (-ка) т dial, jeweller. злот|ечко (-ка) л Dim.-, злото; ,-^йстий(-та, -те)* = золотйстий; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
