WHAT DOES ЗЛОТИСТИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «злотистий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of злотистий in the Ukrainian dictionary
zloty, but, e, sings. Same as golden. And the zeal of the Sings shook the sun from his shabby house (L. Ukr., I, 1951, 345); Loose Bees Flowers Flies, Rosy Pearls From herbs fall (Rilsky, I, 1960, 108); Volodymyrsky hill somebody seemed to be sprayed with paints - malted, yellowish, green-brown (M. Ol., Lesya, 1960, 86). злотистий, а, е, поет. Те саме, що золотистий. І вабило яснеє сонце злотисте Співця з його смутної хати (Л. Укр., І, 1951, 345); Бджілки злотисті В квітах літають, Роси перлисті З трав опадають (Рильський, І, 1960, 108); Володимирську гірку хтось наче оббризкав фарбами — злотистими, жовтавими, зелено-бурими (М. Ол., Леся, 1960, 86).
Click to
see the original definition of «злотистий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗЛОТИСТИЙ»
Discover the use of
злотистий in the following bibliographical selection. Books relating to
злотистий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Михайло Драй-Хмара: лiтературно-наукова спадщина
... в укра- шських народшх шснях до слова "гора" звичайно додають ештети — "висока" або "крута"); золотистий: шрнач — 124 (С. — злотистий: шестопер (шрнач) — 295; окрім того, у С. ще — злотистий: стш — 93, берлин — 279, ...
Михайло Драй-Хмара, S. A. Halʹchenko, A. V. Ripenko, 2002
2
Новаторські тенденції в українській літературі кінця ...
У розмові з близькою лю- диною не може залишатися непоміченим те, що становить внутрішню сутність, саме ество шдивщуальност1 митця: «корона злотиста» на чол1, ця невидима вщзнака, що вщме- жовуе поета вщ людей ...
3
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
ЗЛОТИЙ2 див. ЗЛОТЫЙ2. ЗЛОТИСТИЙ див. ЗЛОТИСТЫЙ. ЗЛОТИСТЫЙ, ЗЛОТИСТИЙ прикм. 1. Позолочений: узято... поясов три обручов сребреных, у кождом з них было по три гривны сребра, злотистые (Житомир, 1585 АрхЮЗР ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2005
4
«Я любила вік лицарства...» (збірник)
Щоб і той не мав довіку щастя, хто коли збратається з тобою!» Кинув геть юнак пірнач злотистий і зломив надвоє гостру шаблю: «Гинь ти, зброє, колигинещирість!..» Бачить віла згубу побратима, вділ спадає, наче стрілка з луку, та, ...
Щоб і той немав довіку щастя, хто колизбратається з тобою!» Кинув геть юнак пірнач злотистий і зломив надвоє гостру шаблю: «Гинь ти, зброє, коли гине щирість!..» Бачить віла згубу побратима, вділ спадає, наче стрілка з луку, та, ...
мов привиди, й дивилися на злотистий вгд мгсяця шлях на морИ, що весь тремтгв i мгнився золотою лускою. Софта згтхнув. В згтханш тому почувся ревний жаль за могутнГм колись краем, уболгвання над занепадом одновгрного ...
7
Коні не винні: Повість, оповідання
Хіба не добре було б дрімати, подібно терасам, кам'яним кошикам виноградних садів? Стати подібним до жилавих лоз, що наче вшрубувались глибоко в землю, щоб витягти звідти злотистий сік, яким колись мають налляти грона?
Михайло Коцюбинський, 2006
8
Atomy dushi: vybrane virshi, poemy - Сторінка 282
vybrane virshi, poemy Abram Kat︠s︡nelʹson. Весна... Літературний вечір в Києві. На сцені з нами молодий поет. Злотисто очі променились віями. В руках тоненька книжка та берет. Сказав, що народивсь у Зачепилівці, Десь під ...
Abram Kat︠s︡nelʹson, 1974
9
Stylistyka ekspresyvnykh zasobiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 66
... золотоглавий, золотогривий, золотокосий, золотокрилий, золотолистий, золотоперий, золоторогий, золотосяйний; златий, златоверхий, златоглав, златоглавий, златотканий; злотавии, злотий, злотистий, злотисто, злотний, ...
Viktor Chabanenko, Zaporizʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2002
10
Zibranni︠a︡ tvoriv: Poezii - Сторінка 314
Чи ж не казав ти меш, що злетша корона злотиста з мого чола з того часу, як я до роботи взялась тихо!, смирно!'. Зникла поез1я чиста з то1 хвилини, як сншьна нудьга почалась. Ти се сказав. I спалахнуло соромом чоло так, наче ...
