WHAT DOES ЗЖУРИТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «зжурити» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of зжурити in the Ukrainian dictionary
snake, tear, snake, dock, perch, rarely. To excite me with sorrow. зжурити, зжурю́, зжу́риш, док., перех., рідко. Змучити журбою, сумом.
Click to
see the original definition of «зжурити» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗЖУРИТИ»
Discover the use of
зжурити in the following bibliographical selection. Books relating to
зжурити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Narodni pisni v zapysakh Stepana Rudansʹkoho - Сторінка 119
Наважилась мене Навіки зжурити, Наважилась мене Нав1Ки зжурити, Наважилась мене Iз світа згубити. А я тоб1, журбо, Та й не шддаюся, Шду до коршомки, Гор1лКИ нап'юся. Але чогось, брате, Горька не п'еться, Край мого ...
Stepan Rudansʹkyĭ, Natalii︠a︡ Serhiïvna Shumada, Zoi︠a︡ Ivanivna Vasylenko, 1972
2
Словарь нiмецко-руский: A-Eingiessen - Том 1 - Сторінка 28
... г. зжурити си, склоно— тати ся. згрнзти ся, спечаловати ся. ШЫршещ v. a.. ôzwnamm. блокалюкати, бдколоти, yô/uynnm. 'lfiifpannenl v. a. випрягчи, розпрягun, виложнти, спустити; gan; аЬ= gefvanut fein висилити он, знеиогнутн.
3
Skarboslov: - Сторінка 92
Иссохнуть (о коже) — перекор- жавгги. Исстрадаться — перебол1ти. Исступленный — несамовитий. Иссушила жизнь — зсушило. Иссушить печалью — зжурити. Истаскать — змизкати. Истаять — станути. Истекать — сходити.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
4
Deutsch-ruthenisches handwörterbuch - Сторінка 28
tenen, v. г. зжурити ся. склопо-I„L. . . 44. 45. 447. 555554 I99494 ч9- 999999 Р9999: 5 I I 16iрtilen, v. а. сполокати, опол ти, виполокати, вимити; (son nen 191uie) пóдливати, бдмуа змулити. 9161раlten, v. а. 6дскалити, бдскалювати ...
