Meaning of "阿保之劳" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 阿保之劳 IN CHINESE

阿	保	之	劳
ā	bǎo	zhī	láo

WHAT DOES 阿保之劳 MEAN IN CHINESE?

Definition of 阿保之劳 in the Chinese dictionary

A Baozhi labor refers to the support, parenting credit. With the "power of Ah Bao."

阿保之劳 指扶持、养育的功劳。同“阿保之功”。

TRANSLATION OF 阿保之劳

Find out the translation of 阿保之劳 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 阿保之劳 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «阿保之劳» in Chinese.

• Chinese: 阿保之劳
• Translator Chinese - Spanish: Una garantía de los trabajadores
• Translator Chinese - English: A guarantee of the workers
• Translator Chinese - Hindi: श्रमिकों की गारंटी
• Translator Chinese - Arabic: A ضمان العمال
• Translator Chinese - Russian: Гарантия работников
• Translator Chinese - Portuguese: A garantia dos trabalhadores
• Translator Chinese - Bengali: শ্রমিকদের একটি সুরক্ষা
• Translator Chinese - French: Une garantie des travailleurs
• Translator Chinese - Malay: A perlindungan pekerja
• Translator Chinese - German: Eine Garantie für die Arbeiter
• Translator Chinese - Japanese: 労働者の保証
• Translator Chinese - Korean: 노동자의 보장
• Translator Chinese - Javanese: A pangayoman saka buruh
• Translator Chinese - Vietnamese: Một bảo lãnh của công nhân
• Translator Chinese - Tamil: தொழிலாளர்களின் ஒரு பாதுகாப்பு
• Translator Chinese - Marathi: कार्यकर्त्यांनी संरक्षण
• Translator Chinese - Turkish: İşçilerin bir koruma
• Translator Chinese - Italian: Una garanzia dei lavoratori
• Translator Chinese - Polish: Gwarancja pracowników
• Translator Chinese - Ukrainian: Гарантія працівників
• Translator Chinese - Romanian: O garanție a lucrătorilor
• Translator Chinese - Greek: Η εγγύηση των εργαζομένων
• Translator Chinese - Afrikaans: ´N waarborg van die werkers
• Translator Chinese - Swedish: En garanti av arbetarna
• Translator Chinese - Norwegian: En garanti for arbeiderne

8 CHINESE BOOKS RELATING TO «阿保之劳»

Discover the use of 阿保之劳 in the following bibliographical selection. Books relating to 阿保之劳 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

晉書:

先是,帝以保母周氏有阿保之勞,欲假其名號,內外皆奉詔。和獨上疏以為「周保祐聖躬,不遺其勳,第舍供給擬於戚屬,恩澤所加已為過隆。若假名號,記籍未見明比。惟漢靈帝以乳母趙嬈為平氏君,此末代之私恩,非先代之令典。且君舉必書,將軌物垂則。

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

欽定古今圖書集成: 古今圖書集成 - 第 571 页

按苛芒屈帝本靶不伐挂硕和傅成帝以乳母周厌右阿保之劳承假其名碗内外晋奉哥待中旗和钧上抚旧届周丘根柏墅躬不迈其劫第告供锥挺於成屏思矗所加已猫迂硅若假名挠乱籍末兑明此椎漠捉帝拟乳母赴挠驾千氏君此末代之私 ...

陳夢雷, ‎蔣廷錫, ‎陽家駱, 1977

晋書 - 第 7-8 卷

先是,帝以保母周氏有阿保之勞,欲假其名號,內外皆奉詔。和獨上疏以為「周保。...祐聖躬夕不遺其勳,第舍供給擬於戚屬,恩澤所加已為過隆。若假名號,記籍未見明比。惟筷煜待以乳母趙撓為平氏君,此末代之私恩,非先代之令典。且君舉必書,將軌物垂則。

房玄齡, 1974

六朝江东世族之家风家学硏究 - 第 129 页

在精悉礼制方面,表现最突出的是顾和。《晋书》本传载:初,中兴东迁,旧章多阙,而冕旒饰以翡翠珊瑚及杂珠等。和奏: "旧冕十有二旒,皆用玉珠,今用杂珠等,非礼。若不能用玉,可用白璇珠。"成帝于是始下太常改之。先是,帝以保母周氏有阿保之劳,欲假其名号, ...

王永平, 2003

Tong zhi : [200 juan] - 第 49-58 卷

... 南中郎將謝向領宣城內史收海合陳幹殺之有司以違法料劃部原之和重奏用用網非禮若不能用玉可用自遊成帝於是始下太常改之先是帝以保母周氏有阿保之勞欲假其名劇州州割謝和制引期以創周期不遺其熟第舍供給擬於威屬恩澤所加已為過隆若假名 ...

Qiao Zheng, 1900

中國婦女史論集 - 第 47 页

0.326 - 342 )以保母周氏有阿保之勞,欲假其名號。雖然群臣皆已奉詔,唯獨顧和上書反對。他的論點承襲楊震、左雄,以爲「周保祐聖躬,不遺其勳,第舍供給擬於戚屬,恩澤所加已爲過隆。」主張第舍恩澤便已足夠,「若假名號,記籍未見明比」。他並舉漢靈帝封 ...

鮑家麟, 1988

晉書斠注: 130卷 - 第 10 卷 - 第 ii 页

代之 8 #已藎^ &母^父之 1 安保 I 容三月筠 3 母子 I ;俸日何及趙.贝名風. ^赛住 3 母之名見逋則骞司農讀安其居虐. # 11 谏路丧 1 ^ I 輕营 1 * 8 苦; ? 5 假其吝貧朱舞莩保母璆士"玟日按诼母周氏有阿保之勞锬假其名铍賤^ 5 ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^赠 15 成帝菸是始 ...

房玄齡, ‎吳士鑑, ‎劉承幹, 1971

八旗通志 - 第 8 卷

令儀如昨,慨歲月之潛移;勞勋堪懷,篤始終而^報。畀良人以世職,澤沛家門;錫象两,秉性柔嘉, ... 碑文曰:「朕惟宫庭阿保之司,必幕榮華於身後,食報宜長。嘉名勒金石而昭垂,渥澤閏泉 ... 倍隆於念往,靈兮不昧,尚克歆承。」^ 1 日侍公宫,心幾忘乎家事,爾之勞勛, ...

鄂爾泰, ‎李洵, ‎趙德貴, 1986