Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "哀毁" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 哀毁 IN CHINESE

āihuǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 哀毁 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «哀毁» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 哀毁 in the Chinese dictionary

Destroying and destroying one's body is the result of mourning. After often make funeral ceremony speech. 哀毁 谓居亲丧悲伤异常而毁损其身。后常作居丧尽礼之辞。

Click to see the original definition of «哀毁» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 哀毁


兵毁
bing hui
剥毁
bo hui
崩毁
beng hui
抽毁
chou hui
拆毁
chai hui
摧毁
cui hui
撤毁
che hui
朝成夕毁
chao cheng xi hui
朝成暮毁
chao cheng mu hui
柴毁
chai hui
残毁
can hui
猜毁
cai hui
疵毁
ci hui
背毁
bei hui
被毁
bei hui
谗毁
chan hui
谤毁
bang hui
败毁
bai hui
贬毁
bian hui
除毁
chu hui

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 哀毁

鸿
鸿遍地
鸿遍野
鸿满路
哀毁骨立
哀毁瘠立
家梨
江南赋

CHINESE WORDS THAT END LIKE 哀毁

黄钟

Synonyms and antonyms of 哀毁 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «哀毁» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 哀毁

Find out the translation of 哀毁 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 哀毁 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «哀毁» in Chinese.

Chinese

哀毁
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Mourning daños
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Mourning Damage
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

शोक नुकसान
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الحداد الأضرار
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Траур Нанесенный
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Mourning Damage
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

শোক ড্যামেজ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

deuil Dommages
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

berkabung Kerosakan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Mourning Damage
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

追悼のダメージ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

애도 손상
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

mourning Karusakan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Mourning Damage
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

இரங்கல் பாதிப்பு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

दु: ख नुकसान
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Yas Hasar
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Danni Mourning
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

żałoba Obrażenia
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

траур Нанесений
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

doliu Damage
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Πένθος Ζημιές
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

rou Skade
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

sorg Skada
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Mourning Damage
5 millions of speakers

Trends of use of 哀毁

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «哀毁»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «哀毁» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 哀毁

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «哀毁»

Discover the use of 哀毁 in the following bibliographical selection. Books relating to 哀毁 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
新編資治通鑑繁體版 第五部: 第121卷至第150卷
且圣人之礼,毁不灭性;纵陛下欲自贤于万代,其若宗庙何! ”帝感其言,为之一进粥。 ... 哀毁过视。 _ 伏慎所御圭食不满半溢,昼夜不释经带。臣等叫心绝气,坐不安席。愿少抑至慕之情,奉行先朝旧典。”帝目“哀毁赏事,岂足关言!食粥粗可支任,诸公何足忧怖!
司馬光, 2015
2
详注聊斋志异(上)简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 38 页
37 归宁:旧谓己嫁女子回母家探视。《诗。周南。葛罩》: “害害否,归宁父母。” [ 38 ]夏屋:大屋。语出《诗。秦风。权舆》。[ 39 ]臻(音针)至:极为完美。 40 哀毁因过度瑟衰必致形毁量立。咀时常用以形容居父母丧时的哀戚情形。《世说新语。德行》: “王戎虽不备礼, ...
蒲松龄, 2015
3
搜神記 - 第 106 页
子長盛,七歲喪父,哀毁過禮。服喪三年,未 4^ 41 、巧\、尸? -厶^、尸 1^一、廿^ X 、人虫 0 廿 I 丁一 II 丁 1 、丫 1 ^只厶,嘗見齒?事曾祖母王氏,嘗夜夢人謂之曰:「西籬下有聚。」\X /凡廿虫 4 ?古厶^ /尸^虫 X 厶! ^一/厶 3 廿 I 4 一 31 /巧厶. ^ 4^\0 4 ^巧 VI \^丁 ...
Bao Gan, Tiaoming Huang, 1997
4
册府元龜: 校訂本 - 第 9 卷 - 第 8741 页
丁父艱,哀毀骨立,廬於墓側。薛濬,開皇初為考功侍郎,高祖聞其事母孝.賜輿服几杖、四時珍味,當時榮之。後其母疾,濬貌甚憂痺,親故弗之識也。暨丁母艱,詔鴻肚監護喪事,歸葬夏陽。于時隆冬極寒」叫.濬衰桂徒跌,冒犯霜雪,自京及鄉,五百餘里.足凍墮指,瘡血 ...
王欽若, ‎周勛初, 2006
5
燕川集: 十四卷 - 第 64 页
病殆不起欲 I 猶懼分巡公之見 14 食哀毁亦若前丧^德一伯仲侍揆藥醫曰査荖尚可療公^甞^則太^曰咪甘立爽^哀毁.幾至滅性分蓮么储乃业未幾芬 1 々、病且駒^侍行抵任七月卽薆薅々逡廉襦啼至不可解嗣遵母犬人勑撰廣 10 分巡左江遒厥于四三卽^ ^巡 ...
范泰恒, ‎范照藜, 1809
6
後漢書紀傳今註 - 第 7 卷 - 第 128 页
鄉人時年十五年,為諸生,進諫曰〇:「&之節義,足以感無恥之孫,激忍辱之子。不遭明同郡缑氏女玉為父報讎,殺夫氏之黨,吏執玉以告外黃令梁配, ^欲論殺^ 10 。^三輒:每每。據李賢注引^記載,申屠蟠「在冢側致甘露、白雉,以孝稱。」二哀毀:謂居親喪悲傷異常 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
7
中华典故 - 第 2 卷
[今用] "哀妇不忘故"用以比喻不忘旧故情怀。袁毁 I 立[典诹]《梁书'简文帝纪》:在穆责嫔忧,哀毁骨立,昼夜号泣不绝声,所坐之席,沾湿尽烂。[释意]南朝时期,梁简文帝萧纲(公元 503 ~ 551 年)字世缵,小字六通,是梁武帝萧衍(公元 464 ~ 549 年)的第三个儿子。
林之满, ‎于永玉, 2002
8
辭源考订 - 第 62 页
和桥虽备礼,神气不损;王戎虽不备礼,而哀毁骨立. '见《世说新语,德行》. 8 按:此条注释失误有二,可商者一.请分述之:一、书证并非语源.《后汉书 1 作者范晔( 3 ^ ^ — 445 〉虽与《世说新语》作者刘义庆( 403 — 444 〉同为南朝宋人,但《世说新语》所述乃晋人' ...
田忠侠, 1989
9
汉语成语考释词典 - 第 1 页
人衷兵必胜 51 1^7119 5^1609 《老子》六九章:故抗兵相若,则哀者胜矣。 ... 明-陶宗仪《南村辍耕录,一三,绿窗遗蕨》:先生之诗,哀而不伤,举得性情之正,是可传也已。 ... 1 《北齐书,陆卬传》三五^ ^ (并见^北史》二八化" ) :以父忧去职,居丧尽礼,哀毁骨立。
刘洁修, 1989
10
礼之道:中华礼义之学的重建:
这句话的意思是说,父母之丧,三天之后就要吃东西,这是教导人民不要因失去亲人的悲哀而损伤生者的身体,不要因过度的哀毁而灭绝人生的天性,这是圣贤君子的为政之道。二十七、予恶夫涕之无从也。(《礼记∙檀弓上第三》)语义:我厌恶那种光空流眼泪而 ...
翟玉忠, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «哀毁»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 哀毁 is used in the context of the following news items.
1
王立新:苦难的生命,永远的光辉
十月,石崖长子王敞因父亡而哀毁过度,病卒,57岁。船山悲痛不已,亲自率宗族中数十人前往参加葬仪。 王介之(1606——1686)字石子,号石崖。他不止是船山的长 ... «红网, Sep 15»
2
桐岭龚氏祖祠:一门多出奇才
振文路过覃塘友人某饯而觞之,大醉,濡滞行踪免于难,中年遭庶母丧,哀毁尽礼,尤见天性之厚云。” 与其兄龚振家相比,龚振文是个纯粹的性情中人,轻视强权。 «桂龙新闻网, Dec 14»
3
进士街的宋代名人
母亡,哀毁过礼,水浆三日不入口,茹蔬者三年”,“奉寡嫂如兄,扶诸侄如子”,阖家同居三十年和睦相爱。社会公德同样堪赞,荒年捐谷物救灾民,无力偿还者就把债卷烧 ... «人民网, Jul 14»
4
请扫描关注
实在是哀毁过甚,没有法子坚持下去。 乔治在停车场偶遇的白T恤男子,俊得原始,像一头才长成的豹,在紫灰的暮光中吸一支烟也是美的;尼古拉斯-霍尔特饰演的学生 ... «东方网, May 14»
5
被忽视的东林党人家属
甚至连党人之子如袁勋(乙丑六君子之一袁化中子),在诉说老母“哀毁骨立”、幼弟“呱呱泣吁”之时,想到的也不过是“雪父奇冤”,或许还加上要为母亲讨一袭“章服”和一块 ... «腾讯网, Mar 14»
6
读章太炎《黄季刚墓志铭》
生母去世哀毁不已,事奉慈母(喜欢他的异母)如同自己的母亲。曾经在京兆召集朋友宴集,北方人很看重蟹羹,厨师端蟹羹来,黄侃问母亲得到蟹羹没有,母亲没有作声 ... «搜狐, Sep 13»
7
五千字策论八项方略正合上意嘉靖帝大悦亲擢第一钦点状元
因此明代潮阳人林大春在《东莆太史传》中,对林大钦之死这样记述:“后,母以天年终,太史哀毁逾礼,及既葬归,道病,竞卒于家。” 可见,林大钦之早逝,与母终而哀伤 ... «新快报, Sep 13»
8
手足情深
连日来的恶梦缠身让身为姐姐的我怔忡不安,也让我忆及早年父亲的骤逝及寡母临终前的牵挂,那段哀毁逾恒的日子迫使咱们姐妹在双十年华之际就布满遗大投艰之 ... «大纪元, Jul 13»
9
【妙法莲花】妙善公主的修炼传奇(四)
在许多人里面,除了妙庄王以外,要算妙善公主哀毁最甚。她在哀毁之中,却又了悟了一片禅机。她想,【明菲:】母亲生我育我,辛辛苦苦,一直把我抚养到这般大,恩深 ... «希望之声国际广播电台, Jun 13»
10
发现青岛:左懋第是水浒迷他却上书朝廷(图)
三年不进家门,每日兜土筑坟,以至哀毁骨立,并因守孝错过了三年一次的乡试。 ... 这是一部写给强盗看的书,是教人做强盗的书,于是便上书朝廷请求禁毁《水浒传》。 «半岛网, Dec 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 哀毁 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ai-hui-1>. May 2022 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on