Download the app
educalingo
Search

Meaning of "爱钱如命" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 爱钱如命 IN CHINESE

àiqiánmìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 爱钱如命 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «爱钱如命» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 爱钱如命 in the Chinese dictionary

Someone like loving money loves money just as stingy as life. Described as very greedy, mean. 爱钱如命 某些人贪爱钱财就像吝啬生命一样。形容十分贪婪、刻薄。

Click to see the original definition of «爱钱如命» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 爱钱如命

民如子
民恤物
莫能助
莫之助
鸟周
亲做亲
琴海
琴文化
人儿
人好士

CHINESE WORDS THAT END LIKE 爱钱如命

八败
如命
安之若
安分守
安心立
安贫知
安身立
惜财如命
爱才如命
爱财如命
爱财舍
百里之
碍难从
碍难遵
罢于奔
视财如命

Synonyms and antonyms of 爱钱如命 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «爱钱如命» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 爱钱如命

Find out the translation of 爱钱如命 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 爱钱如命 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «爱钱如命» in Chinese.

Chinese

爱钱如命
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Avaro
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Miserly
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

कृपण
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

بخيل
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Скупой
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Mesquinho
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

অতিলোভী
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Avare
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

kedekut
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Geizig
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

けちな
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

인색 한
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Miserly
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Người hà tiện
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கஞ்சத்தனமாக
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

अवघ्या
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

tamahkâr
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Avaro
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Skąpy
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Скупий
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Zgârcit
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Φιλάργυρος
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Inhalig
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

GNIDIG
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Gjerrige
5 millions of speakers

Trends of use of 爱钱如命

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «爱钱如命»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «爱钱如命» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «爱钱如命» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «爱钱如命» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «爱钱如命» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 爱钱如命

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «爱钱如命»

Discover the use of 爱钱如命 in the following bibliographical selection. Books relating to 爱钱如命 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
常用熟语由来:
A 爱钱如命俗语“爱钱如命”,出自柳宗元《河东先生集》中一则寓言故事——从前,有个名叫钱如命的土财主,非常吝啬。一天,河水猛涨,钱如命要过河去收债,于是走到河边问驾船的老艄公:“渡船费还是三个铜钱吧?”老艄公用篙指了指水面,回道,“今天河床加 ...
李鹏 张茗馨, 2015
2
王力先生紀念論文集: - 第 191 页
[財主]八[像] ^ [愛錢如命的財主] 61 & 1 ~「。^【[財主] \ [像] 8 [愛錢如命的財主] 8 ] 31 似的[財主] ! ^。力(像)愛錢如命似的財主。例對比句 31 -的比項,所包括的附加成分"錢如命"本身就是一個對比句,因爲給它補上全部省去的部分,便是" [財主愛錢] ^ [如] 8 ...
Xianggang Zhongguo yu wen xue hui, 1987
3
不可不知的赚钱奥秘丛书(套装共4册):
英国人说:“我会在地上画一条直线,然后把奉献箱里所有的钱往天上扔,落在地上直线右边的,是属于上帝的钱,作为教堂的经费;而落在直线左边的,则算是我的薪水,留下来让自己过 ... 犹太人嗜钱如命,因为太爱钱了,所以连他们信奉的上帝都可以靠边站。
张桂荣, 2015
4
新版世界五千年 - 第 553 页
在《客音鬼》里,阿巴贡是个嗜钱如命的老财主。他在花园里 ... 他在自己儿子和女儿的婚姻大事安排上,也处处想着省钱,毫不考虑他们是否有爱情,今后是否会生活得幸福。 ... 莫里哀用阿巴贡的形象,将守财奴爱钱如命、贪得无厌的本性表现得入木三分。
陈增爵, 2004
5
雾锁峨眉:蒋介石谋取四川纪实
曲折折做出一副爱钱如命的样子,小手一摊,她要下江客先把这部分的钱付了。强调,这部分钱是陪舞、陪酒钱。接下来陪睡,睡后再付钱。这样一来,下江客更认准这个舞女婊子,就是一个爱财如命,头发长见识短的女人、婆娘。偏偏倒倒不能自持的下江客很 ...
田闻一, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
分类双序成语词典 - 第 175 页
爱:吝啬(化 50 ,贪婪。把钱财看得|司生命一样重要。形容极为贪婪吝啬。 II 又作〗钱如命'。 II 反义〗挥金如土。〈例〉 1942 年我在成都重见她的时候,她已经成了一个〜的可笑的胖女人。【爱钱如命】见本类'爱财如命' ,【一文如命】见清代 X 敬梓《儒林 ...
史有为, ‎李云江, 1990
7
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
宋柳永《倾杯乐》词:“皓月初圆,暮云飘散,分明夜色如晴昼。 ... 典出《贞观政要∙务农》:唐贞观二年,关中大旱,蝗灾肆虐,唐太宗视察时抓住几只蝗虫说,百姓以农作物为命,你们却去残害,这是危害百姓。 ... 杜预曾说王济善解马性,有马癖;和峤爱钱如命,有钱癖。
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
汉语成语多用词典 - 第 3 页
[同]爱才如命. [辨]都形容人爱才. "爱才若"侧重对人才的爱慕和追求; "爱才如命"侧重对人才的爱惜和尊重.【爱財如命】 61 0(^1 「0 171109 [构]补充.爱钱如爱命一样.形容非常贪財、吝裔, [例]文学作品中写到的〜的人莫过于葛朗台了,他积存了很多金币,但却 ...
高兰, ‎赵中颉, 1996
9
FQ财商:推开财富之门的50个秘密法则(青少年素质培养总动员书系):
【回溯历史】中国最早以少数民族文字为钱文的钱币 1977年辽上京遗址出土一枚契丹文大钱,释文为“天朝万顺”或“天朝万岁”,据考证为耶律阿保机 ... 金钱对那些爱钱如命、贪得无厌的人来说,就像魔鬼一样,使其鬼迷心窍、失去理智,做出违法乱纪的事情。
杨忠 王帅, 2015
10
亚洲寓言:
爱财如命的人有两个爱钱如命的人,一个长得很高一个长得很矮。有一天,他们结伴来到一座荒无人烟的深山里。没走多久,高个子大声说道: “这里皇金山呀! ” “金山? ”矮个子奇怪地问。“对,这里就皇金山。” “你怎么知道的? ” “先看看你的脚下。”听高个子 ...
萧枫 主编, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «爱钱如命»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 爱钱如命 is used in the context of the following news items.
1
软银创始人孙正义:三岁定八十的发达之路
不少超级富豪都有一个共通点,就是年纪轻轻已“爱钱如命”。 孙正义早在科网暴跌前成名,栏主说他可能是“人类史上输钱最多”的企业家,名副其实千金散尽。孙氏认定 ... «前瞻网, Jul 15»
2
江苏一“葛朗台式”贪官受贿195万被判刑11年
文学巨匠巴尔扎克笔下爱钱如命的“葛朗台”,给很多人留下了深刻的印象。(江苏)镇江市民防局原局长朱冬生就是个“葛朗台式”的贪官,他一方面节俭至极,宁可坐2个 ... «新华网, Jul 15»
3
中原大战阎锡山为何败给蒋介石:爱钱如命
国民党军阀中,阎锡山最吝啬,几乎到了一毛不拔、爱钱如命的地步。 1930年初,阎锡山决定和冯玉祥联手反蒋。为了取得军阀石友三的支持,这年3月,他派参谋长周 ... «搜狐, May 15»
4
影响夫妻关系的十种家庭理财方式
家庭财务争执或者说夫妻为钱吵架,不仅仅是家庭收入多少的问题,这里面也包含着如何理财的 ... 在较为富裕的家庭中,越是爱钱如命的夫妇,为钱吵架的比例越高。 «新浪网, Dec 14»
5
当孙正义遇上巴菲特:都是年纪轻轻却已“爱钱如命
11月16日,周日。常言道,三岁定八十,成大业或富甲一方者,年少时往往有迹可寻。不少超级富豪都有一个共通点,就是年纪轻轻已“爱钱如命”。 《信报》周末版“人气我 ... «投资界, Nov 14»
6
《风雷动》北京卫视开播葛四化身千里眼顺风耳
林副官(葛四饰演)平时爱钱如命,在混乱的战争年代更是“唯钱是从”。然而,表面上虽认钱不认人的林副官,内心却有着一腔热血与正义。在日本军侵略东三省企图用 ... «搜狐, Sep 13»
7
黄佟佟:白光,一代妖姬还是女菩萨?
玩弄男人,爱钱如命”,是打在白光身上的坏女人标签,但按白光闺蜜女作家潘柳黛的说法,爱钱如命原是因为她“吃过没有钱的苦头”。 “一代妖姬”白光. 黄佟佟专栏她从 ... «奥一网, Sep 13»
8
男人19条修养
4、如果你爱一个人,请你温柔的呵护她;如果不爱,直说。女人都很傻的,从她爱上你的那一刻,便身心俱付。但是要 ... 11、不要认为每个女子都爱钱如命。你赚钱很 ... «人民网温州视窗, May 13»
9
金明民新剧挑战爱钱如命电影公司老板
近日剧组公开了一组剧照,男主角金明民身穿干练的欧式西装,俐落的短发,深邃的眼神,更加突出了精明老练的人物特色,与张口不离钱的电影公司老板的角色不谋而 ... «Epoch Times, Oct 12»
10
屌丝花十万登广告逆袭黑木耳续吴倩:求你原谅我吧
也许私心里还是希望得到前女友的承认,毕竟是有30万“巨款”的有钱人了;也许是 ... 在视频里大声喊“我有钱了”并不能让爱钱如命的前女友回心转意继续给你希冀的 ... «水母网, Jun 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 爱钱如命 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ai-qian-ru-ming>. Mar 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on