Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "暗室亏心" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 暗室亏心 IN CHINESE

ànshìkuīxīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 暗室亏心 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «暗室亏心» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 暗室亏心 in the Chinese dictionary

Darkroom unfathomable in the dark to see the unmanageable loss of mind. 暗室亏心 在暗中做见不得人的亏心事。

Click to see the original definition of «暗室亏心» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 暗室亏心

暗室
暗室不欺
暗室逢灯
暗室欺心
暗室求物
暗室私心
暗室屋漏
送秋波

CHINESE WORDS THAT END LIKE 暗室亏心

亏心
安安心
暗室欺
暗室私
白发丹
白水盟
白水鉴
白首之
百虑攒
百计千

Synonyms and antonyms of 暗室亏心 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «暗室亏心» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 暗室亏心

Find out the translation of 暗室亏心 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 暗室亏心 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «暗室亏心» in Chinese.

Chinese

暗室亏心
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Darkroom conciencia culpable
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Darkroom guilty conscience
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Darkroom दोषी विवेक
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

غرفة مظلمة ضمير
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Темная комната совесть
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Darkroom consciência culpada
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

কক্ষ দোষী বিবেক
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Darkroom conscience coupable
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Darkroom perasaan rasa bersalah
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Darkroom schlechtes Gewissen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

暗室罪悪感
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

암실 양심의 가책
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Darkroom kalbu guilty
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Darkroom lương tâm tội lỗi
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

இருட்டறை குற்றவாளி மனசாட்சி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

अंधार्या खोलीपासून दोषी विवेक
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Karanlık Oda suçlu vicdan
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Darkroom coscienza sporca
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Darkroom wyrzuty sumienia
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

темна кімната совість
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

camera obscură conștiință vinovată
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Σκοτεινός θάλαμος ένοχη συνείδηση
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

donkerkamer skuldige gewete
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Darkroom dåligt samvete
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

mørkerom dårlig samvittighet
5 millions of speakers

Trends of use of 暗室亏心

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «暗室亏心»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «暗室亏心» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 暗室亏心

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «暗室亏心»

Discover the use of 暗室亏心 in the following bibliographical selection. Books relating to 暗室亏心 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
元曲熟语辞典 - 第 318 页
【人间私语,天闻若雷;喑室亏心,神目如电】人们在私下里所说的话,老天都听得象打雷一样清楚,人在暗中做的亏心事,神灵都看得象闪电一样清楚。宋,陈元靓《事林广记,警世格言》: "人间私语,天闻若雷;暗室斯心,神目如电。"曾瑞《留鞋记》二折[伽蓝云] : "人间 ...
刘益国, 2001
2
新华谚语词典 - 第 3 页
暗室亏心,神目如电】旧时认为,神的眼睛像电光一样,即使有人在暗室里做亏心事,神也能看得清清楚楚。用来劝^在任何情况下都不做坏事。《初刻拍案惊奇》卷三二: "唐卿假意上岸,等船家归了,方才下船,竟无人知龙此事。谁想暗室亏心,神目如电!
商务印书馆. 辞书研究中心, 2005
3
中國俗语大辞典: - 第 4 页
Duanzheng Wen, 1989
4
谚语词典 - 第 77 页
王和卿, 1990
5
天堂遊記:
三、他人升官、發財、進步,你是否心存怨恨而眼紅,想將他拉下來。眼紅血絲的殺氣,懷着消滅他人的心,那麼會使本有靈氣生機斷滅,阻碍了相輔相生法則,這也是離開了東華有生生不息靈氣。四、你是否暗室虧心,沒人見的地方叫做暗室,如常在這種地方做下 ...
仙佛聖真, 2015
6
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
人间私语2,天闻如雷;暗室亏心,神目3如电。注释 1计较:计划,较量。这里指操心费力去经营。2私语:私下说的话。3神目:神灵的眼睛。译文一切事由不得人去计较,一辈子都是上天安排好的。家中没有读书的子弟,怎么能出做官的人呢。人间的悄悄话以为没 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
三言二拍精编丛书(套装共4册):
果然是:暗室亏心,神目如电。过了几日,备下猪羊,抬往城隍庙中赛神酬谢。金满因思屈了秀童,受此苦楚,况此童除饮酒之外,并无失德,更兼立心忠厚,死而无怨,更没有甚么好处酬答得他。乃改秀童名金秀,用己之姓,视如亲子;将美婢金杏许他为婚,待身体调治 ...
冯梦龙, 2015
8
中国人自画像:
人间私语,天闻若雷;暗室亏心,神目如电。酒后吐真言。路遥知马力,日久见人心。从门缝里瞻焦人,拥巴人看扁了。好马配好鞍。远亲不如近邻。千金之躯,不坐危堂。求人不如求己。口蜜腹剑。点塔七层,不如暗处一灯。自古雄才多磨难。为人不做亏心事,半夜 ...
陈季同, 2014
9
東度記:
若是愚昧之人,意在兇惡,念在姦淫,那夢寐之中呈露出來,人自不知,我等監察巡遊神司,決然明見。你可知道,暗室虧心,神目如電,哪裡是神目來看你虧心,是你惡因禍本先露出來了。」鬼判聽了說道:「不差,不差。看來這個僧人倒也力量不小。廟主要救那張朵, ...
朔雪寒, 2014
10
異世界之紈絝子弟:
然後漢尼拔又接著說了:「至於鐘輝少爺的吞天犬,是純粹的黑暗屬性,嗯,用偏信蘑菇,偏信則暗,就這個,數量要多些,很適合吞天犬,另外再準備些虧心藤,暗室虧心,這藤韌性好,難採集,要曬乾的成品,數量就不需太多。」「哦,就這些嗎?漢尼拔,你可不用客氣啊。
蘿蔔蔥, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «暗室亏心»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 暗室亏心 is used in the context of the following news items.
1
求神不如求己
... 半点事,不积半点善,而妄想着神恩普照,发财享福,当然是空想而已;至于神前膜拜,而暗室亏心,干着不法不情勾当,想要神明护祐,蒙混过关,则无异于缘木求鱼。 «深圳特区报, Sep 15»
2
简妤:路不拾遗,物归原主之捷径
没有对“三尺头上有神灵”、“暗室亏心,神目如电”的敬畏,缺少对“善恶有报”的理解,“路不拾遗”就是天方夜谭;心中无畏、则会随心所欲、为所欲为、无法无天,哪个有胆“ ... «大纪元, Sep 15»
3
暗室亏心神目如电
传说古代有一年,黄历七月间,石柱县(在今四川东南部)有一个烧香拜神的掌坛师,路过酆都到城隍庙去朝拜。他敬过香烛又起身瞻仰,这时听庙里的主持和尚说:“今年 ... «大纪元, May 15»
4
事缓从恒,事急从权;事缓则圆,事急则乱:知见四字四句中国古代格言 …
人间私语,天闻若雷;暗室亏心,神目如电。 35.欺人是祸,饶人是福。天眼昭昭,报应甚速。 36.一日为师,终身如父。忘恩负义,禽兽之徒。 (以上《增广[昔时]贤文》). 37. «和讯网, Apr 15»
5
石铭:沦为流氓无赖与黑社会于一体的中共
殊不知“暗室亏心,神目如电”,何况你明目张胆的杀人害人?新疆农八师石河子市中级法院的苏倩的贪污之事,阎王都给她一一念了出来,连年月日都知道,何况你迫害 ... «大纪元, Sep 14»
6
石铭:从恶报频频中看死随中共的可耻可悲结局
俗话说“暗室亏心,神目如电”,报应如影随形,随时都会降落到那些作恶者的头上。奉劝那些迫害凶手们不要心存侥幸,妄想逃避天惩。杀人偿命,欠债还钱,天经地义; ... «大纪元, Sep 14»
7
王全安请注意,群众眼睛是雪亮的
古语有云,暗室亏心,神目如电。从今年的这些案例看起来,如电的神目与“群众”们雪亮的眼睛比起来,简直太小儿科了,就像荡起双桨、划着小船跟一整个航母战斗群 ... «搜狐, Sep 14»
8
石铭:人作恶天必惩
暗室亏心,神目如电”,乃实在确语,凡做昧心事欲瞒人者,真是“掩耳盗铃”,因为天理在制约一切,报应只在早晚。现举古人一例:宋代时,朱熹在浙江台州地方为推官。 «大纪元, Aug 14»
9
李亮:一个“德”字涵盖如此大的天机!
过去有一句话“三尺头上有神灵”“暗室亏心,神目如电”,就是说老天的眼到处都是,满天的眼看着地上。这就可以看出古人认为什么是“德”,就是不管有没有人看着你,有 ... «大纪元, Jul 14»
10
周晓辉:周永康大连“好哥们”被查将吐露多少秘密?
别羡慕他们,他们其实是最无知最愚蠢的,这样的人结局一定都非常悲惨,他们必须为他们自己所做的一切买单。 暗室亏心,神目如电。 【举报】 | 【推荐】 | 【跟评】. 即时. «大纪元, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 暗室亏心 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/an-shi-kui-xin>. Aug 2022 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on