Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "白发丹心" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 白发丹心 IN CHINESE

báidānxīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 白发丹心 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «白发丹心» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 白发丹心 in the Chinese dictionary

White hair Dan Xindan heart: sincere heart. To describe old age, still cherish a sincere heart. 白发丹心 丹心:赤诚之心。形容年迈苍老,仍然怀有一颗赤诚之心。

Click to see the original definition of «白发丹心» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 白发丹心

额侯
额虎
额将军
额驹
耳龙
白发
白发苍苍
白发苍颜
白发红颜
白发郎官
白发婆娑
白发千丈
白发青衫
白发相守
白发
白发朱颜
白发偕老

CHINESE WORDS THAT END LIKE 白发丹心

丹心
史策丹心
安安心
暗室亏
暗室欺
暗室私
白水盟
白水鉴
白首之
百计千
碧血丹心

Synonyms and antonyms of 白发丹心 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «白发丹心» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 白发丹心

Find out the translation of 白发丹心 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 白发丹心 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «白发丹心» in Chinese.

Chinese

白发丹心
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

白发丹corazón
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

白发丹heart
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

白发丹दिल
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

白发丹القلب
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

白发丹сердце
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

白发丹coração
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

白发丹 হৃদয়
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

白发丹coeur
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

白发丹 hati
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

白发丹Herzen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

白发丹心
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

白发丹마음
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

白发丹 jantung
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

白发丹tim
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

வெள்ளை முடி இதயம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

白发丹 हृदय
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

白发丹 kalp
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

白发丹cuore
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

白发丹serca
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

白发丹серце
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

白发丹inima
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

白发丹καρδιά
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

白发丹hart
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

白发丹hjärta
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

白发丹hjerte
5 millions of speakers

Trends of use of 白发丹心

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «白发丹心»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «白发丹心» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 白发丹心

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «白发丹心»

Discover the use of 白发丹心 in the following bibliographical selection. Books relating to 白发丹心 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
苏武只能空对秋天之流水哭吊先皇。这里忠君与爱国融为一体,一个带有历史局限的爱国志士的形象跃然纸上。晚唐国势日衰,民族矛盾尖锐,爱国诗人往往借古喻今,表彰民族气节,颂扬忠贞不屈之士。如杜牧的《河湟》诗云:“牧羊驱马虽戎服,白发丹心尽汉 ...
盛庆斌, 2015
2
社會良知: 杜甫 : 士人的风格 - 第 22 页
此后,杜甫诗中对自己白发的描写骤然增多,对白首无成的慨叹也一发而不可收。诸如: "昭代将垂白,途穷乃叫阍。"〔《奉留赠集贤院崔 ... 因为诗人的一生,是悲惨的一生,坎坷流离,老病废弃,一片丹心,报国无门。在表述上,诗人常常赋与白发象征意义,再和其他 ...
刘明华, 1994
3
中华名言警句大词典 - 第 594 页
丹:丹砂,红色颜料,古人以丹心喻对国家忠诚。【出处】明,王 ... 【出处】唐,杜甫《再经昭陵》国色天香人咏尽,丹心独抱更谁知【注释】国色天香:形容牡丹色香俱美。 ... 【出处】《姜子春秋,内篇谏上》牧羊驱马虽戎服,白发丹心尽汉臣【注释】丹心:红心,赤诚之心。白发 ...
《中华名言警句大词典》编写组, 2006
4
丹心育人: 全国 "五讲四美" 为人师表先进个人、先进集体代表会议经验选
白发染霖,标志辛对党的无限忠诚,谁说您们老了?那白发,邦皱纹,正是您们的光荣叉我们看了《人到中年》的电影,您们中间许多人也正是这个年龄,白天劳累了一天,回到家也没有"课间十分钟" ,上有老人需要您们孝敬,孩子病了,把他锁在家中。吃一口冷饭, ...
China. 教育部, ‎中国教育工会全国委员会, 1983
5
谢榛全集校笺 - 第 2 卷 - 第 1173 页
二五〇宋之问"翼发俄成素,丹心已作灰" 1 ,子美"白发千茎雪,丹心一寸灰" 2 ;张说"洞房悬月影,高枕听江淹" 3 ,子美"疏帘残月影,高枕远江声" 4 ;李群玉"水流宁有意,云泛本无心" 5 ,子美"水流心不竞,云在意俱迟" 6 ;徐晶"翡翠巢书幌,鸳鸯立钓矶" ...
谢榛, ‎李庆立, 2003
6
才子杜诗解 - 第 39 页
... 五、六句却用"丹心"、"白发" ,与月何与哉?乃深于诗者则曰:正为丹心白发故咏月耳。若蟾、兔于月何与哉?结二句,戒月勿照西营,似意在月,而实在"丹心"、"白发"四字也, 此诗最难看,细玩乃得之 翁 99 , 主将奴才子,崆峒足凯歌。闻君已朱绂,且得慰蹉跎。
金圣叹, ‎杜甫, 1986
7
古代詩詞典故辞典 - 第 327 页
【子卿白首】宋,苏轼: "子卿白首,当还西京。辽东万里,亦归管宁. "【子卿持节】宋,苏轼: "又见子卿持汉节,遥知遗老泣山前。 ... 【白头苏武】唐,温庭筠: "红泪文君洛水春,白头苏武天山雪. '【白发丹心】唐,杜牧: "牧羊驱马虽戎服,白发丹心尽汉臣。"【汉节支持】南朝梁, ...
陆尊梧, 1992
8
中国古代田园山水边塞诗赏析集成 - 第 1422 页
马奕, 绿冰. 诗中勾画的沦陷区百姓的形象是典型的。诗人虽未到过沦陷区,但耳有所闻,情有所牵,心有所感,所谓"思接千载" , "视通万里"〔《文心雕龙》) ,他以大胆的想象,集一腔悲慨而为之。戌鼠、白发丹心,词色明亮,形象触目,感情痛切。《河湟》通 8 未直抒 ...
马奕, ‎绿冰, 1991
9
当代文坛点将录三
80年代末,我在研究了燕祥此前的全部杂文创作后写了一篇叫作《文格和人格》的拙文,刊发在当年的《文学评论》上。那篇文章曾遭 ... 这种精神,是他从鲁迅那里自觉继承下来的,从血气方刚的少年时代,到白发丹心的晚年,未少懈怠,未少减弱。鸿鹄安知燕雀 ...
李春风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
杜甫詩集:
顧慚味所適,回手白日斜。漢陰有鹿門,滄海有靈查。焉能學眾口,咄咄空咨嗟! 鄭附馬池台喜遇鄭廣文同飲不謂生戎馬,何知共酒杯。然臍郿塢敗,握節漢臣回。白發千莖雪,丹心一寸灰。別離經死地,披寫忽登臺。重對秦簫發,俱過阮宅來。留連春夜舞,淚落強 ...
杜甫, ‎朔雪寒, 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «白发丹心»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 白发丹心 is used in the context of the following news items.
1
明朝边塞名将马芳:奴隶出身的将军成蒙古骑兵克星
他的儿子和五个孙子,其后皆血沃沙场,堪比评书里杨家将的“满门忠烈”,天生孤傲的明朝诗人尹耕独为他拜服,挥毫写下“威名万里马将军,白发丹心天下闻”的咏叹,在 ... «中华网, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 白发丹心 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bai-fa-dan-xin>. Dec 2021 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on