Download the app
educalingo
Search

Meaning of "百衲衣" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 百衲衣 IN CHINESE

bǎi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 百衲衣 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «百衲衣» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 百衲衣 in the Chinese dictionary

Bai Yi clothing monk's 袈 裟. Due to many small pieces of stitching stitching, it said: but love Shan Monk Bai Yi clothing. 百衲衣 和尚的袈裟。因由许多小布片拼接缝成,故称:却爱山僧百衲衣。

Click to see the original definition of «百衲衣» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 百衲衣


衲衣
na yi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 百衲衣

百衲
百衲
百衲
百衲
裥裙
褶裙

CHINESE WORDS THAT END LIKE 百衲衣

八卦
安全
白单
白日绣
白练
百家
百戏
百结
百鸟
饱食暖

Synonyms and antonyms of 百衲衣 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «百衲衣» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 百衲衣

Find out the translation of 百衲衣 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 百衲衣 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «百衲衣» in Chinese.

Chinese

百衲衣
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Baina Yi
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Baina Yi
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Baina यी
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Baina يي
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Baina Yi
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Baina Yi
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

বইন য়ি
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Baina Yi
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Baina Yi
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Baina Yi
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Baina李
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

BAINA 이순신
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Nanging Yi
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Baina Yi
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Baina யீ
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Baina यी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Yüz elbise
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Baina Yi
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Baina Yi
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Baina Yi
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Baina Yi
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Baina Yi
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Baina Yi
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Baina Yi
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Baina Yi
5 millions of speakers

Trends of use of 百衲衣

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «百衲衣»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «百衲衣» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 百衲衣

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «百衲衣»

Discover the use of 百衲衣 in the following bibliographical selection. Books relating to 百衲衣 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
金剛經說什麼: - 第 240 页
穿一件百納衣,破袈裟,從前和尚穿的百衲衣,現在很少看到,過去大陸上,許多專門住茅蓬的,身上穿的衣服,就像小說上畫的那個濟公活佛的衣服一樣,叫做糞掃衣。就是垃圾堆撿來的破布,一塊一塊把它縫起來,一針一針都把它密密縫起來,破了又縫,一身都是 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
2
吴正硏究 - 第 120 页
在吴正后来的《彼岸集》( 343 首)、《百衲衣集》、《百衲衣续集》、《百衲衣再集》、《衲衣添集》、《百衲衣外集》等诗集( :每集都有近百首诗)中,这种沉思默想的独白式的诗风,有更深广的开拓,其中不乏峭拔的警语与隽永的佳句。读吴正的诗,似乎不难发现, ...
林泉, ‎冯涛, 1995
3
民间礼俗 - 第 89 页
线地缝在一起,谓之百家衣。百家衣,也有唤做百衲衣的。百枘衣为僧人服装,百衲是极言补缀之多。原以为"百衲衣"只是"百家衣"的一种比喻,后来才知道,中原民间确有唤"百衲衣"者。过去为防小孩不成人,还有人家专门把小孩送进寺庙道观,让其穿僧人或 ...
孟宪明, 1997
4
听见古代: 陕北话里的文化遗产 - 第 183 页
遍纳改革开放前,陕北还保留着一个叫"遍纳"的词儿,或说"百衲" ,是指把服装、鞋广泛普遍地用针线密纳。这个词儿今天快被人忘光了。但是,佛家的"百衲衣"一词.还广泛使用。陕北的这个词,应该跟"百衲衣"有所渊源。在陕北.鞋帮密纳叫"遍纳鞋"。上遍纳 ...
王克明, 2007
5
禅月集校注
[8]納衣:即衲衣,僧家取人所棄之布縫衣,也稱百衲衣。納通“衲”。南朝梁慧皎《高僧傳?慧持傳》:“持形長八尺,風神儁爽,常躡草屣,納衣半脛。” [9]玉麈:玉柄麈尾。魏晉士大夫清談時常執之。[10]薝蔔:梵語音譯,意譯爲郁金花。[11]水壇:密宗護摩壇之一種。
陆勇峰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
濟公故事綜合研究 - 第 20 页
【附圖 5】除文獻所載外,目前實際可見的濟公像,大致有散聖、羅漢及聖佛幾種。散聖的基本造型是頭戴僧帽(合掌帽),穿著簡單寬鬆的直裰(或百衲衣),腰繫絨縧,袒胸,或赤腳提鞋,或穿草鞋。而其配件,則有佛珠破扇和葫蘆。在面容方面,一般所見都是一副笑 ...
張忠良, 2007
7
中国民间美术 - 第 88 页
这种习俗,千百年来,慢慢成风,渐渐扩大,一直传到今天。香包的特定内容,与宣"五毒"有关。所谓"五 ... 冷色,又加上一点须儿,看起来五彩缤纷。也有绣"五毒"驱邪的百衲衣" ,由于色彩配得强烈,地方特色明显,这些"百衲衣" ,不但国人买,不少国际友人也购买。
王伯敏, 1994
8
飛劍記:
一日,純陽子又向長沙府詭為一個回道人,頭戴著一幅巾,身披著百衲衣,腳下穿一雙麻履,持一小瓦罐乞錢。其罐大約可容錢一升,道人得錢無算,而罐常不滿。一日坐於十字街頭,大聲言曰:「吾仙人也,有能以錢滿吾罐者,吾即授之以道。」只見那些居民聞得個「 ...
朔雪寒, 2014
9
貪欣誤:
那酒保蕩了一壺酒,排上許多肴饌。明彥心中想道:「身邊所帶不過五百文,還要借此盤纏尋師訪友,倘若都吃完了,回到下處把些什麼來席日?不吃又飢餓難忍。」正在躊躇之際,忽有一個道士,頭戴方竹冠,身穿百衲衣,手中執著拂塵,也不與明彥拱手,徑到前席坐 ...
朔雪寒, 2014
10
宋金元明清曲辞通释 - 第 34 页
百戏元,元名氏《 1 ^江斗智》二、白: "我做将军慣对垒,又调^ " ^又谰鬼, "明^无'名氏《白兔记》三[入錄]白: "今年整齐,跳鬼判的,坊绕的,做^ " ^的,不能尽述。"明,梅鼎祚《 .... 《西游记》第七〇回: " (行者)摇身一变, X 变做一个道童,头挽双抓鬌,身穿百衲衣。"亦省作" ...
王学奇, ‎王静竹, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «百衲衣»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 百衲衣 is used in the context of the following news items.
1
四位高僧的惜福故事
当时,已是一百一十七岁高龄的老和尚,每天都要到建筑场所和开荒的地方巡看,并 .... 都只是穿着一件烂衲袄,即是一件补了又补的长衫(禅和子们叫它做百衲衣)。 «新浪网, Sep 15»
2
连边烽火忆书声
你们或许还不知道,今天的读书人对于你们“抗战与大学相终始”的生活点滴早已耳熟能详,八宝饭、百衲衣的艰难境遇和泡茶馆、跑警报的苦中作乐更是传为佳话,令人 ... «光明网, Aug 15»
3
风波未平的大悲寺住持:从没把钱财看成资源
百衲衣在古时,又称“粪烧衣”—“就是人家扔掉的衣服。来源于世间各种的衣服、破布,出家人捡回来,洗干净,缝补成衣服穿。衣服破了补上,就是破无明。”一次开示中, ... «搜狐, Aug 15»
4
溧水区出新“补丁”路服务市民安全出行
... 增多,形成“百衲衣”,既影响公路美观,又造成路面不平整影响市民出行。为彻底改观,溧水区公路管理站积极向省市公路主管部门进行汇报和争取立项实施大中修。 «新浪网, Aug 15»
5
新华社发文谈广东华藏宗门案律师斥抹黑
释迦摩尼佛血舍利和百衲衣以及少林寺宜山画等信物我多次展示过,为防不测,我已经将此等信物转移海外,我灭度七年后自有89世传承弟子向全世界出示信物。” ... «BBC 中文网, Jul 15»
6
江青失宠真相逼美国记者写传记《红都女皇》
邓颖超听到了他们路上的艰难情景,就说:“过去小孩子生下来要穿百衲衣,这孩子是一路吃百家饭长大的,就 ... 年底,周恩来从那里路过,特意叫人把张颖和百家接去。 «新华网安徽频道, Jul 15»
7
什么是衣单僧物
其中三衣即九条衣、七条衣、五条衣等三种袈裟,又称“福田衣”、“百衲衣”,代表着出家僧侣的功德、精神,也是出家人的形象特征。 佛教传入中国后,由于习俗与气候的 ... «新浪网, Apr 15»
8
萧海春:藏而为学百衲衣
有意思的是,他笑将自己的知识体系和艺术修行称作“百衲衣”。百衲衣(袈裟),因用许多方形小块布片拼缀制成而得名,泛指补丁很多的衣服。因为以前在艺术上缺乏 ... «新浪网, Mar 15»
9
高僧故事:誓死为道明心见性舍生忘死修复祖庭
虚云老和尚的一生,复兴寺庙无数,所获供养无数,但无一私蓄,无论来去都只是一身破旧的百衲衣。体光老和尚回忆云:虚云老和尚被请到广东修云门寺时,身上只有 ... «凤凰网, Jan 15»
10
测量文明是与非
而且,《枪炮、病菌与钢铁》卖出数百万册后,才在大学引发反响,也因此开创一种为 ... 人类学家罗伯特·路威说过,“文明是一件东拼西凑的百衲衣,在文明的进程中,各 ... «一财网, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 百衲衣 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bai-na-yi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on