Download the app
educalingo
Search

Meaning of "百事大吉" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 百事大吉 IN CHINESE

bǎishì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 百事大吉 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «百事大吉» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 百事大吉 in the Chinese dictionary

Pepsi down〗 〖Explain that everything is going well; safe and sound. 百事大吉 〖解释〗指一切顺利;平安无事。

Click to see the original definition of «百事大吉» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 百事大吉


万事大吉
wan shi da ji
完事大吉
wan shi da ji

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 百事大吉

世不磨
世不易
世流芳
世流芬
世师
世之利
世之师
百事
百事可乐
百事
百事无成
寿汤
寿图

CHINESE WORDS THAT END LIKE 百事大吉

关门大吉
动罔不
多凶少
大吉
布拉
成开皆大吉
法郎
溜之大吉
避凶就
避凶趋
阿剌
除服即

Synonyms and antonyms of 百事大吉 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «百事大吉» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 百事大吉

Find out the translation of 百事大吉 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 百事大吉 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «百事大吉» in Chinese.

Chinese

百事大吉
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Pepsi abajo
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Pepsi down
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

पेप्सी नीचे
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

بيبسي أسفل
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Пепси вниз
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Pepsi para baixo
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

পেপসি নিচে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Pepsi bas
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Pepsi turun
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Pepsi unten
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ペプシダウン
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

펩시 아래로
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Pepsi mudhun
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Pepsi xuống
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பெப்சி கீழே
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

पेप्सी खाली
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Pepsi aşağı
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Pepsi giù
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Pepsi dół
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Пепсі вниз
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

pepsi jos
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Pepsi κάτω
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Pepsi af
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

pepsi ned
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Pepsi ned
5 millions of speakers

Trends of use of 百事大吉

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «百事大吉»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «百事大吉» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 百事大吉

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «百事大吉»

Discover the use of 百事大吉 in the following bibliographical selection. Books relating to 百事大吉 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
与植物零距离 - 第 337 页
在民俗观念中,柏的谐音为"百" , "百"代泰一种极数,意为多而全,如百事、百乌、百 ... 因此,吉祥图案中常见有:柏与"如意"合为"百事如意" ,柏与桶子合成"百事大吉" (桶与吉音近)。《西湖游览志》中说: "杭州习俗,元旦签柏枝、柿饼以大桶承之,谓百事大吉
祁云枝, 2005
2
神秘的擇吉 - 第 273 页
庚辰、辛巳、壬午日. ,是猙獰神惡鬼在世荐齋,設齋者主傷人口,生災疾,家中常有血光火燭一年,大凶。癸未日:是野婦羅殺,設齋主一年內人口破散,大凶。甲申、乙酉、丙戌曰:是阿彌陀佛設法之曰,建醮還願者主三年內獲福萬倍,子孫興旺,龍神護佑,百事大吉 0 ...
劉道超, ‎周榮益, 1994
3
中华俗語源流大辞典 - 第 270 页
成也萧何,败也萧何。"百艺百穷,九十九艺空"百艺百穷,九十九艺空"是指百种技艺都学个遍,卑十九种都没学到,用以比喻学不专一,必无所成。源出元十九艺空。言多则不精也。鄙语虽小,可以喻大。"百事大吉"百事大吉"原为"柏柿大桔"谐音,比喻诸事顺利。
李泳炎, ‎李亚虹, 1991
4
占夢.魔幻預言-古中國占夢異兆和西方解夢之謎: - 第 188 页
夢霜落降,事不成。夢大風雨,主人亡。夢黑雲至地,主瘙。夢五色雲,主大吉。夢山川土石等物:夢地裂,有諸侯位。夢地動,主遷官位。夢掘地土,主口舌。夢大石,主進財實。夢移石入宅,大吉。夢登岩上石,大吉。夢身入土,百事吉。 夢開溝百事大吉。夢山崩大水 ...
姚偉鈞, 2004
5
西湖二集:
爐燒蒼朮香繚繞,黃紙神牌上寫天尊號。燒得紙灰都不掃,斜日半街人醉倒。話說杭州風俗,元旦五更起來,接灶拜天,次拜家長,為椒柏之酒以待親戚鄰里,簽柏枝於柿餅,以大橘承之,謂之「百事大吉」。那金媽媽拿了這「百事大吉」,進房來付與媳婦,以見新年利市 ...
朔雪寒, 2014
6
詞語敎材 - 第 100 页
下面一些都是:骨瘦&柴一一原作「骨瘦如豺」看風驶舵一原作「看帆使舵丄脫胎換骨一一原作「奪胎換骨」捕風提影一原作「繋風捉影」―分道揚鑲^原作「分路揚鑣」萬事大吉~ ~原作「百事大吉」四通八達一一原作「四通五達」被換用的成分有許多都是與原 ...
余思牧, 1970
7
植物百科(中国儿童课外必读):
百合:表示“百事如意”。与万年青一起寓意“万年和合”。牡丹:象征富贵,用牡丹表示富贵的吉祥物在民间比比皆是,反映了人们对幸福生活的向往。橘:取其谐音“吉”,寓意吉祥如意。与柿子一起,表示事事大吉;与百合一起,寓意百事大吉。合欢花:也叫夜合,其花 ...
王秀芝, 2013
8
玉匣記 - 第 24 页
煩行日出行者處處亨通好人相逢求財得意爭胜有理堂房曰出行者&道不在宅中求財稱意爭瓱有理大古金堂日出行者貴人相遇財利通達詞訟有理用之均大吉金庫日出行者^馬不成求財反失路逢賊盜大有失悮大凶费倉曰利見大人求事遂心百事如意衣錦還 ...
諸葛亮, 1970
9
不肖狂徒【春色無邊之月篇】: 果樹橘子說887
總而言之,喬阿恩百分之百祝福全天下的人,願在這新的一年,全天下的人都能百事大吉,百福具臻,永遠的WORLD PEACE!另外,在這一百年的最初,喬阿恩也要慶祝自己終於將【春色無邊】這四本系列書給寫完了,YA!之前喬阿恩總是習慣寫三本的系列書, ...
夏喬恩, 2011
10
寿.寿礼.寿星: 中国民间祈寿习俗 - 第 33 页
人们把这些幡插在斗上或贴在门楣上,意思是祝贺至老延年之意。唐代仲殊《元日词〉里有这样的诗句: "椒觞献寿瑶觞满,彩幡儿轻轻剪。"可见在唐代,剪年幡已经是一种极其普遍的习俗了。在浙江杭州、江山等地,春节期间流行着一种叫做"百事大吉"的吉祥 ...
苏克明, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «百事大吉»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 百事大吉 is used in the context of the following news items.
1
小学生开笔礼并非复古
清朝人梁章钜写的《浪迹续谈》云,那个时候无论士农工商,“于每年元旦作字,必先用红笺庄书两语”,比如“元旦开笔,百事大吉”之类,这是广东文化中的求个好意头了。 «新华网, Aug 15»
2
赏岁朝清供看古人如何风雅生活
画中的古瓶上有铭文“大吉”二字,甚得器物主人喜爱,于是邀请画家以此作画。画家便画了一折枝柿子插在瓶中,并以牡丹压花脚,柿子和铭文组合成“百事大吉”之意。 «新浪网, Feb 15»
3
点评君的收藏夹(34)全国各地过年都吃啥
但事实上,“杂拌儿”已有千年的历史,只是叫法不同,在明朝太监刘若愚所著的《酌中志》中,“杂拌儿”被称作“百事大吉盒儿”。 点评君的收藏夹(34)全国各地过年都吃啥. «汽车点评网, Jan 15»
4
地铁施工惊扰魂灵怎么办?
在天人合一理论指导下,吉日开工自然百事大吉。在地铁中做生意,更应该选择良辰吉日哦! 三是气场。地铁带动空气在地下运行,地铁站口如鼻孔一样吐故纳新。 «大洋网, Apr 14»
5
花中有百合人间添喜事
百合和橄榄虽然是差异很大的植物,但有一个共同点,就是被东西方都视为吉祥物。在中国,百合象征纯洁、高雅、百年好合。凡表示“百事如意”、“百事大吉”的吉祥图,都 ... «大洋网, Apr 14»
6
花中有百合人间添喜事(组图)
百合和橄榄虽然是差异很大的植物,但有一个共同点,就是被东西方都视为吉祥物。在中国,百合象征纯洁、高雅、百年好合。凡表示“百事如意”、“百事大吉”的吉祥图,都 ... «网易, Apr 14»
7
谐音有避讳门前不栽桑(组图)
柿子和桔子、百合在一起,表示“百事大吉”;两个柿子与玉如意在一起,表示“事事如意”;柿子与百合、灵芝在一起,表示“百事如意”,其中灵芝寓如意;柿子与荔枝在一起, ... «网易, Mar 14»
8
儿时摸椿盼长高老来画松祈延年
柏”与“百”谐音,在吉祥图中,柏树与柿子画在一起,名为“百事如意”,如果再加上大桔,则表示“百事大吉”。 柏在国外是悲哀和哀悼的情感载体,所以总是出现在墓地。 «新浪网, Feb 14»
9
圣诞节祝福语精选30条最温馨的祝福送给最爱的人
7 虽然圣诞到了,但我实在没什么钱,只能向圣诞老人借五百送你,给你百事可乐、百事顺心、百事大吉、百无一失、百战百胜,祝你平安夜、圣诞快乐! 8 夜幕降临, ... «人民网, Dec 13»
10
紫禁城里的新年家宴
元旦的节令小吃有:吃"水点心",水点心即饺子;吃"百事大吉盒儿",即把柿饼、荔枝、桂圆、栗子、熟枣共装在一个盒内,大家一起吃;"嚼鬼",将驴头肉煮熟,用小盒装 ... «搜狐, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 百事大吉 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bai-shi-da-ji>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on