Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "避其锐气" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 避其锐气 IN CHINESE

ruì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 避其锐气 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «避其锐气» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 避其锐气 in the Chinese dictionary

To avoid its elitist: his; Elan: brave momentum; inertia: good at using the soldiers, always avoid the momentum when the enemy first came, and so fierce enemy fatigued again. 避其锐气 其:他的;锐气:勇猛的气势;惰:松懈善于用兵之人,总是避开敌人初来时的气势,等敌人疲惫时再狠狠打击。

Click to see the original definition of «避其锐气» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 避其锐气

难就易
难趋易
溺山隅
强打弱
强击惰
强击弱
秦客

CHINESE WORDS THAT END LIKE 避其锐气

哀声叹
唉声叹
挨打受
锐气
长他人锐气
阿拉
饱和蒸

Synonyms and antonyms of 避其锐气 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «避其锐气» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 避其锐气

Find out the translation of 避其锐气 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 避其锐气 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «避其锐气» in Chinese.

Chinese

避其锐气
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Evite su elan
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Avoid its elan
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

अपने वेग से बचें
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

تجنب الهمة ل
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Избегайте его порыв
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Evite a sua elan
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

তার তারুণ্যে ভরপুর এড়াতে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Évitez de son élan
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Untuk mengelakkan muda yang
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Seinen Elan zu vermeiden
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

そのELANを避けます
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

그 기력 을 피
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Supaya sawijining ketoke enom
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Tránh mau lẹ của mình
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

அதன் இளமை தவிர்க்க
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

त्याच्या तरुण टाळण्यासाठी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

onun genç önlemek için
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Evitare il suo slancio
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Unikać jego elan
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Уникайте його порив
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Evitați elan sa
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Αποφύγετε την ορμή του
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Vermy die Elan
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Undvik sin elan
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Unngå sin elan
5 millions of speakers

Trends of use of 避其锐气

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «避其锐气»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «避其锐气» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 避其锐气

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «避其锐气»

Discover the use of 避其锐气 in the following bibliographical selection. Books relating to 避其锐气 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1232 页
用兵者,辟(避)亓(其)銳氣,......氣者......。」《論正本》:「是故,朝氣銳,晝氣惰,暮氣潰。故善用兵者,避其銳氣,擊其惰潰,此治氣者也。」(29)《曹註本》:「是故,朝氣銳,晝氣惰,暮氣歸。善用兵者,避其銳氣,擊其惰歸,此治氣者也。」(28)《武經本》:「是故,朝氣銳,晝氣惰, ...
朔雪寒, 2014
2
孙子兵书:
七善用兵者,避其锐气,击其惰归,此治气者也【原文】是故朝气锐,昼气惰,暮气归。故善用兵者,避其锐气,击其惰归(1),此治气者也(2)。【注释】(1)避其锐气,击其惰归:避开士气旺盛之敌,打击疲劳沮丧、士气衰竭之敌。(2)此治气者也:治,此处作掌握解。意谓这是 ...
孙武 原著,严锴 编著, 2014
3
中国军事第一人 - 第 271 页
用中又难免出现为避而避的消极行动。毛泽东则把此一战法,提到了全新的高度。毛泽东把它作为一个完整的战法,放在战争全局和力争主动权这些战争的根本问题上来研究,赋予了新的内容。特别是毛泽东指出: "避其锐气,击其惰归" ,是达到"使敌疲劳沮丧 ...
程秀龙, 1994
4
吴起兵书:
本段论述遣到敌军突然袭击所应采取的战略战术 o 昊起认为在这种情况下,应采取其锐气的策略不要与强敌硬拼,应待其气衰力竭再抓住有利战机予以痛击而制胜。两军对阵,实力强大的一方总皇希望弱 d \的一方集中兵力与自己决战,从而达到速战 ...
吴起 原著,严锴 编著, 2014
5
防摔拿进攻反击 - 第 172 页
对身体疲倦、疲劳的对手要发出凶猛的进攻,不给他喘息机会,使其无心恋战而败北。对待乱打的对手,要诱引 ... 西班牙队的罗伦索·巴维采用的就是"避其锐气,击其情归"的 时其技、战术也暴露出来,此 172 志》说: "先人有夺人之心。"孙武继承并发展了前人 ...
佟庆辉, 1998
6
孙子兵法新解 - 第 241 页
对于敌人初战时的锐气,孙子主张"避" ,然后"击其惰归"。孙子"避其锐气,击其惰归"的军事名言,被古今中外军事家广为运用,屡屡获益。春秋时期的齐鲁长勺之战,曹刿采用后发制人的策略,让齐军两次击鼓而不迎战,避其锐气,挫其锐气,等到第三次击鼓时, ...
施芝华, 2000
7
104年國文[題庫+歷年試題]: - 第 119 页
(C)。《孫子.九地篇》:「故善用兵者,譬如率然。率然者,常山之蛇也。」 37.(D)。《孫子.軍爭篇》:「故善用兵者,避其銳氣,擊其惰歸,此治氣者也。以治待亂,以靜待譁,此治心者也。以近待遠,以佚待勞,以飽待飢,此治力者也。無邀正正之旗,無擊堂堂之陣,此治變者也。
千華數位文化, ‎軍職編輯小組, ‎[軍職人員], 2014
8
百戰奇略: 古代奇書之戰爭透視
... 敵人,他根據「陳倉雖小,城守固備,未易可拔;王國雖強,攻陳倉不下,其衆必疲」(見《資治通鑑∙漢紀五十一》)的敵我雙方實際情況,採取了緩進以避其銳、待機以擊其衰的正確作戰方針。 ... 誠如兵法所說:「要避開敵人初來時的銳氣,而打擊其氣衰退歸之時。
劉伯溫, 2015
9
圖解孫子兵法 - 第 132 页
是故朝氣銳'晝氣情,暮氣歸 0 善用兵者'避其銳氣'聲其情歸'此治氣者也。以治待亂'以靜待譯'此治心者也。以近待遠,以佚待勞,以飽待飢'此治力者也。無邀正正之旗'無聲堂堂之陣'此治變者也。譯文=敵軍旺盛的士氣可以設法挫傷'敵軍將帥頑強的意志可以 ...
王宏林, 2010
10
防肘膝进攻反击 - 第 257 页
(三)避锐击惰"避锐击情"就是避开对手初来的锐气·待其懈怠,衰竭时再去打击他。孙子在《军争篇》申说: "是故朝气锐,昼气情,暮气归,善用兵者,避其锐气,击其情归。"《百战奇法》中说: "敌初来气锐,且当避之,伺其疲敝而击之,则胜"。《交手要诀》中说: "凡与人 ...
佟庆辉, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «避其锐气»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 避其锐气 is used in the context of the following news items.
1
月塘集保卫战:毙伤百余敌人
咱们就来个敌进我退,避其锐气,伺机打他个措手不及。”陶勇一拳砸在桌子上说。苏皖支队很快制定好了作战部署。命令很快传达下去:主力撤出月塘集,转移到月塘集 ... «搜狐, Aug 15»
2
《好好学吧》少年天团棋逢对手姚逸翔陷"激将法"
然而“灭绝师太”却懂得避其锐气,首战便将丁乃钰一举拿下,害得一向调皮捣蛋的小丁在舞台上哭起了鼻子。而在台下对姚逸翔表白的“灭绝师太”,上台后竟又示好队长 ... «中国网, Jun 15»
3
蛋炒饭说遭驳斥:毛岸英牺牲时在烤苹果
邓华副司令员说:“敌人疯狂得很,并不因为受一次挫折而消其锐气。如果硬碰硬顶,要吃亏啰!我同意老总的意见,先示弱于敌,将计就计,既避其锐气,又能枪打出头 ... «多维新闻网, Jun 15»
4
不只是兵书!《孙子兵法》十大经典名句赏析——还可以教你做人!
这几句大意是:善于指挥作战的将领,要避开敌人的锐气,等到敌人士气衰落、疲惫时再去攻击它。〝避其锐气,击其惰归〞和〝避实就虚〞的作战原则一样,都是说明 ... «NTDTV, Apr 15»
5
原来东风41只是幌子:中国真正杀器让美胆寒
报道认为,这种战略源于《孙子兵法》,即避其锐气,寻求制造威胁,从而诱使敌方作出代价昂贵的反应。按照这种盘算,中国似乎准备装备“东风”-41洲际导弹。分析家们 ... «新浪网, Jan 15»
6
柏林奥运会上武惊四座
战幕一拉开,英国拳师连珠炮般地发动攻势,寇运兴闪、展、腾、挪,避其锐气。斗了十几 ... 寇运兴不慌不忙地拨开人群走上前去,又用剑指向其太冲穴上一点。英国选手 ... «许昌新网, Nov 14»
7
一条简易的最佳买卖点的方法
当一波气势汹汹的下跌,或一波气势如虹的上涨开始时,我们首先应避其锐气,保持观望。也就是说,当经历一波下跌后,当股票处于最低价时,此时MACD上显现的是 ... «www.591hx.com, Nov 14»
8
中国二炮令美恐惧东风-21D比东风-41更具威慑力
报道认为,这种战略源于《孙子兵法》,即避其锐气,寻求制造威胁,从而诱使敌方作出代价昂贵的反应。按照这种盘算,中国似乎准备装备“东风”-41洲际导弹。分析家们 ... «中华网, Aug 14»
9
《孙子兵法》的生命解读
《老子》《孙子兵法》《论语》是春秋战国之际最早的私家著作,能否对其著成的时间进行编年,它们之间存在着 ... 所谓“避其锐气,击其惰归”,就是以气论战的著名原则。 «www.qstheory.cn, Feb 14»
10
毛岸英朝鲜作战会叫板彭德怀:我看应进攻
邓华副司令员说:“敌人疯狂得很,并不因为受一次挫折而消其锐气。如果硬碰硬顶,要吃亏啰!我同意老总的意见,先示弱于敌,将计就计,既避其锐气,又能枪打出头 ... «新浪网, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 避其锐气 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bi-qi-rui-qi>. Jul 2021 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on