Meaning of "不露形色" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 不露形色 IN CHINESE

不	露	形	色
bù	lù	xíng	sè

WHAT DOES 不露形色 MEAN IN CHINESE?

Definition of 不露形色 in the Chinese dictionary

Presence does not allow mental activity to be revealed by action and expression.

不露形色 不让思想活动从行动和表情上流露出来。

TRANSLATION OF 不露形色

Find out the translation of 不露形色 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 不露形色 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «不露形色» in Chinese.

• Chinese: 不露形色
• Translator Chinese - Spanish: No revele Xingse
• Translator Chinese - English: Do not reveal Xingse
• Translator Chinese - Hindi: Xingse प्रकट न करें
• Translator Chinese - Arabic: لا تكشف Xingse
• Translator Chinese - Russian: Не показывайте Xingse
• Translator Chinese - Portuguese: Não revele Xingse
• Translator Chinese - Bengali: ফর্ম, রঙ প্রকাশ করবেন না
• Translator Chinese - French: Ne révélez pas Xingse
• Translator Chinese - Malay: Tidak mendedahkan bentuk, warna
• Translator Chinese - German: Xingse Geben Sie niemals
• Translator Chinese - Japanese: Xingseを明らかにしないでください
• Translator Chinese - Korean: Xingse 를 공개하지 마십시오
• Translator Chinese - Javanese: Aja mbukak wangun, werna
• Translator Chinese - Vietnamese: Không tiết lộ Xingse
• Translator Chinese - Tamil: வடிவம், நிறம் வெளிப்படுத்த வேண்டாம்
• Translator Chinese - Marathi: दिसून येत नाही का फॉर्म, रंग
• Translator Chinese - Turkish: Form, renk açığa etmeyin
• Translator Chinese - Italian: Non rivelare Xingse
• Translator Chinese - Polish: Nie ujawniają Xingse
• Translator Chinese - Ukrainian: Не показуйте Xingse
• Translator Chinese - Romanian: Nu arată Xingse
• Translator Chinese - Greek: Μην αποκαλύψετε Xingse
• Translator Chinese - Afrikaans: Moenie openbaar Xingse
• Translator Chinese - Swedish: Avslöja inte Xingse
• Translator Chinese - Norwegian: Ikke avslør Xingse

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «不露形色»

Discover the use of 不露形色 in the following bibliographical selection. Books relating to 不露形色 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

高標處世低調做人: - 第 161 页

要做到喜怒不形於色,關鍵是要含而不露,其優勢在於,讓敵手充分暴露,並且讓他無法搞清自己的意圖。攻之,可乘其不備,防之,可措置裕如。政治家胸懷九天,往往城府重重,深不可測,做到這]點必須使自己喜怒形色含而不露。喜怒不形於色的要點是:一是在 ...

張振學, 2013

熱血痕:

綺華問她,她附著綺華的耳道:」如此這般,擺佈她死,九姨娘一點不露形色,讓別個做惡人,她那小性命哪裡還有?」綺華聽了大喜道:「真是好計!事情過了,我自另眼照看你。公子時常說要選個人,做個十全其美,包在我身上,保你穩穩地做十姨娘。」粉蝶兒抿著嘴笑 ...

朔雪寒, 2014

Lasting Sins

你还没理解我,我肯定没有装自己口袋的胆量,就怕你用的这几位,肯定也不会有不往自己口袋装的觉悟啊,这么干下去,那可是培养黑警察啊 ... 许平秋咬牙切齿地道,那些人深藏在幕后,不怕他们胡来,就怕人家不露形色啊,他问着:“我是指对市场有什 么影响。

Chang Shuxin, 2013

日本偵探小說選 甲賀三郎 卷二 支倉事件: 日本「本格派」推理小說大將甲賀三郎長篇鉅著！

聽到淺田要全盤說出,根岸刑警內心大喜,但仍舊不露形色地說:「只要你坦白說出一切,我們也非不講情理之人,說不定就立刻釋放你了。」道。「這麼說,只要我把一切講出來,你們就會讓我回家?」淺田上身微微前挪問「這點你應該早就知道了吧?我們留你在 ...

甲賀三郎, 2015

兒童發展與輔導概要 - 第 83 页

(四)次數頻繁不會隱藏情緒,情緒反應會經常出現。(五)個別差異害怕時,有的會哭,有的躲起來,有的不露形色。(六)行為症狀出現強烈的情緒反應時,會直接表現在不良習慣或症狀上。例如咬指甲、胃口欠佳、睡不安寧、小便次數增多、退化現象等。四、兒童的 ...

吳錦惠, ‎吳俊憲, 2011

奉天承运: God's Smuggler - 第 217 页

当他几次往上看的时候,我相信他已经看到了我,也认得我,只是脸上不露形色而已。过了一会儿。但见他悄然离座,打后头跑掉。就再也没有回来了。散会后,忽然听到背后有人打招呼: “安得烈,好久不见了! ”回头一看,原来是马可。我把他介绍给罗孚。“我们带 ...

安得烈弟兄, 2012

保嬰撮要:

虛羸仲陽云:小兒虛羸,因脾胃不和,不能乳食,使肌體瘦弱,或大病後脾氣尚弱,不能傳化穀氣所致。若冷者時時 ... 更當審其形色,察其見證。如面赤多啼 ... 凡脾胃之症,若發熱作渴,飲食喜冷,或泄瀉色黃,睡不露睛者,屬形病俱實,宜用瀉黃散疏導之。若發熱口乾 ...

朔雪寒, 2015

道妖正传:

第十七章邪帝舍利(17)帝都秋赋我心中暗忖,却不露于形色,“静恩,香儿我们回去吧” “哥,你为什么不杀了他?是他的父亲杀了父亲,”城外那雪莲花般的女孩问少年:“为什么不为爹报仇?”少年抬头看西方的天空:“因为那是在长安城,那是在李莫白治下的长安城, ...

金庸封笔古龙逝, 2014

三俠五義:

... 毫不露於形色。酒至半酣,丁大爺問起:「五弟一向在東京,作何行止?」白玉堂便誇張起來,如何寄柬留刀,如何忠烈祠題詩,如何萬壽山殺命,又如何攪擾龐太師誤殺二妾,漸漸說到盜三寶回莊:「不想目下展熊飛自投羅網,已被擒獲。我念他是個俠義之人,以禮 ...

石玉昆, ‎朔雪寒, 2014

三俠五義: 古典武俠小說

兆蘭言語謹慎,毫不露於形色。酒至半酬,丁大爺問起:「五弟一向在東京,作何行止?」自無掌便誇張趕來貿 2 。如便忠烈祠題詩。如何喜慧山殺愈。又如何攪擾廳太師誤殺三蓋。漸漸說到盜圭寶原莊。」不想貝工展態飛自投羅網,已被擒獲。我念他是個俠義之 ...

石玉崑, 2015

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «不露形色»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 不露形色 is used in the context of the following news items.

英語世界：「牌」桌上的識人術

當中提到加拿大人，說他們比較直接坦率，與人交往不太會「play cards close to ... 人深藏不露，他們心裡想些甚麼，有甚麼意圖，準備作甚麼行動，都不露形色，不讓人 ... «香港文匯報, Apr 14»