Download the app
educalingo
Search

Meaning of "笔上蝇" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 笔上蝇 IN CHINESE

shàngyíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 笔上蝇 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «笔上蝇» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 笔上蝇 in the Chinese dictionary

Pen on the "Three Kingdoms. Wei Zhi. Liang Xi Chuan ":" Officials to seal nine Hou Qing "Pei Song of the Three Kingdoms Wei Yin cited" Wei slightly. Harsh official ":" think of impatient o taste for writing book o fly set pen end o drive to come back again and again. Think of anger o from flies can not get o also take throwing throw o 蹋 bad. " Ugly Things Interfered with Writing by "Fly on a Pen". 笔上蝇 《三国志.魏志.梁习传》:"官至九卿o封列侯"裴松之注引三国魏鱼豢《魏略.苛吏传》:"思又性急o尝执笔作书o蝇集笔端o驱去复来o如是再三。思恚怒o自起逐蝇不能得o还取笔掷地o蹋坏之。"后以"笔上蝇"喻干扰写作的丑恶事物。

Click to see the original definition of «笔上蝇» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 笔上蝇

枪纸弹
且齐
如椽
扫千军
生花

CHINESE WORDS THAT END LIKE 笔上蝇

力士捉
寄生
点屏成
白璧青
老虎头上扑苍
老虎头上打苍
臭肉来
附骥

Synonyms and antonyms of 笔上蝇 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «笔上蝇» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 笔上蝇

Find out the translation of 笔上蝇 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 笔上蝇 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «笔上蝇» in Chinese.

Chinese

笔上蝇
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Moscas en la pluma
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Flies on the pen
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

कलम पर मक्खियों
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الذباب على القلم
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Мухи на перо
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Moscas na caneta
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

কলম উপর মাছি
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Leurres sur le stylo
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Terbang pada pen
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Fliegen auf den Stift
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ペンのハエ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

펜에 파리
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Mabur ing pena
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Bay trên bút
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பேனா மீது பறக்கிறது
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

पेन वर उडतो
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

kalem Sinekler
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Vola sulla penna
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Leci na pióro
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Мухи на перо
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Flies pe stilou
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Μύγες της πένας
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Vlieg oor die pen
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Flugor på pennan
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Fluer på pennen
5 millions of speakers

Trends of use of 笔上蝇

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «笔上蝇»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «笔上蝇» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 笔上蝇

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «笔上蝇»

Discover the use of 笔上蝇 in the following bibliographical selection. Books relating to 笔上蝇 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
Peiwen yunfu
譙口于攷也了三奸言書量俗孫'胄 L 之蔽不|臺′』邑地之哉畏`即〝音晝"尸厂其會 T 宜涮苤畫有薑‵" |刁; \晴几′之 j 粟戛‵串哥霆 ˊ ' _ 唲芛一. ` Iˉ 以蠅吳顓濛|與之、 l 眶陓者秸割|諂釆}' ' __ =宿...硼上畫酬山芫冒迸一`要彗些"」涂天乜妻'耳雪王垂衰 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
2
餐桌上的基因/科学的眼睛 - 第 11 页
磋惠蕊圣杖屯牟* ;笔墓爵每一个物种的纽胞中都有田定妓目的染色体、而且成双成对。这是用电子显批抚拍下的人体叫做"染色质"。人们观察到,在细胞分裂即将开始时,染色质凝缩成一些染色更深的带状物,称为"染色体"。每一个物种的细胞中部有固定 ...
方舟子, 2005
3
筆生花 - 第 1 卷 - 第 299 页
邱心如, 黃明, 亓婷婷 笫六回矢冰心侬然復合 3 ^意另作侵漁明大義佳人應詔重私情才子貽書々 299 @囫圇^ ^厂\ 57 ,喻饞&含糊。處。 6 桑間濮上:《禮.樂記》之注一工襥水之上,有桑間之地,亡國之音,從此而出。後世以桑間濮上為男女幽會 ...
邱心如, ‎黃明, ‎亓婷婷, 2001
4
蝸觸蠻三國爭地記: 古代奇書之蝸牛世界大戰
正是:螻蟻慕羶蠅逐臭,繁華夢未醒南柯。欲知后事,解見下篇。第十二回停銓選程阻路三千嚴禁菸丸吞林十八世變曰亟,蝸牛王亦頗思整理內政。首議,停銓選以清仕選。自此議行,凡投供謁選之人,幾如野石之蟻,攢紙之蠅古靈《見窗上蠅》詩:百年攢故紙,未見 ...
蟲天逸史, 2015
5
照柿 (上): - 第 44 页
要達夫這些在那種不合理中孜孜不息埋頭工作的現場工人改變想法,就像叫漂浮水面的水蠅靜止不動一樣白費力氣。末永課長與達夫同輩,總是前後甩動細長的手腳,無聲無息地走來走去,因此被戲稱為水蠅。據說他是慶應畢業的高材生,但究竟是哪裡出了 ...
高村薰, 2013
6
資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五(終)
丁卯,上與羣臣皆釋服從吉。二月,丁丑,上御丹鳳門樓,赦天下。事畢,盛陳倡優雜戲於門內而觀之。丁亥,上幸左神策軍觀手搏雜戲。庚寅,監察御史楊虞卿上疏,以為:「陛下宜延對羣臣,周徧顧問,惠以氣色,使進忠若趨利,論政若訴肉,如此而不致升平者,未之有也 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
7
古今談概: 明代葉昆池刻本
乃拆其字,以右邊一點配木上,即為兀術。不旬日,果傳兀術南侵。當趙、秦廟謨不協,各欲引退。二公各書「退」字示之。周曰:「趙必去,秦必留。『日』者君象,趙書『退』字,『人』去『日』遠,秦書『人』字密附『日』下,字在左筆下連,而『人』字左筆斜貫之。蹤跡固矣,欲退 ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2015
8
生活与博物丛书: 器物珍玩编, 飮食起居编 - 第 252 页
之,出入辟恶,举事皆无恙。" (又与上类,王甲李乙,凡与书,皆无恙。)《酉阳杂俎 1 云,大历中,东都天津桥有乞儿无两手,以右足夹笔写经乞钱,欲书时,先掷笔髙尺余,以足接之,曾无失落,书迹允楷。石晋之末,汝州有一高士,不显姓名。每夜作笔十管,付其室家,至晓, ...
上海古籍出版社, 1993
9
声律启蒙:彩图注音版:
【故事】 huà pínɡ wù bǐ zuò fēi yínɡ 画屏误笔作飞蝇 cáo 曹 bù 不 xīnɡ 兴 shì 是 sān 三 ɡuó 国 shí 时 qī 期 sūn 孙 wú 吴 de 的 zhù 著 mínɡ 名 huà 画 jiā 家。 yǒu 有 yí 一 cì 次, wú 吴 dì 帝 sūn 孙 quán 权 qǐnɡ 请 rén 人 huà 画 pínɡ 屏 fēnɡ 风。
车万育, 2015
10
三國演義: 清康熙刊本
又問:「連夢青蠅數十,來集鼻上,此是何兆?」輅曰:「元、愷輔舜,周公佐周,皆以和惠謙恭,享有多福。今君侯位尊勢重,而懷德者鮮,畏威者眾,殆非小心求福之道。且鼻者,山也;山高而不危,所以長守貴也。今青蠅臭惡而集焉,位峻者顛,可不懼乎?願君侯裒多益寡, ...
羅貫中, ‎朔雪寒, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. 笔上蝇 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bi-shang-ying>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on