Meaning of "边厢" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 边厢 IN CHINESE

边	厢
biān	xiāng

WHAT DOES 边厢 MEAN IN CHINESE?

Definition of 边厢 in the Chinese dictionary

Side of the side; next to: the side of the car sitting a young woman | both sides of the car is a corridor.

边厢 一旁；旁边：边厢坐着一个年幼妇人｜两边厢是廊庑。

TRANSLATION OF 边厢

Find out the translation of 边厢 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 边厢 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «边厢» in Chinese.

• Chinese: 边厢
• Translator Chinese - Spanish: lado del coche
• Translator Chinese - English: Side of the car
• Translator Chinese - Hindi: कार की तरफ
• Translator Chinese - Arabic: جانب السيارة
• Translator Chinese - Russian: Сторона автомобиля
• Translator Chinese - Portuguese: lado do carro
• Translator Chinese - Bengali: গাড়ির পাশে
• Translator Chinese - French: côté de la voiture
• Translator Chinese - Malay: Sisi kereta
• Translator Chinese - German: Fahrzeugseite
• Translator Chinese - Japanese: 車のサイド
• Translator Chinese - Korean: 자동차 의 측면
• Translator Chinese - Javanese: Sisih mobil
• Translator Chinese - Vietnamese: bên của xe
• Translator Chinese - Tamil: கார் சைட்
• Translator Chinese - Marathi: कारच्या बाजूला
• Translator Chinese - Turkish: Arabanın Yan
• Translator Chinese - Italian: lato della macchina
• Translator Chinese - Polish: strona samochodu
• Translator Chinese - Ukrainian: сторона автомобіля
• Translator Chinese - Romanian: parte a masinii
• Translator Chinese - Greek: πλευρά του αυτοκινήτου
• Translator Chinese - Afrikaans: kant van die motor
• Translator Chinese - Swedish: sidan av bilen
• Translator Chinese - Norwegian: side av bilen

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «边厢»

Discover the use of 边厢 in the following bibliographical selection. Books relating to 边厢 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

秦腔 - 第 1 卷 - 第 157 页

馮娘子:你从那边廂来。王娟娟:你从那边廂来。?21 :你找来呀。^王娟娟:那边廂来的你是馮家婆婆。^馮娘子:那边廂来的你是王家姐姐。王娟娟:哎、去吧。牛角倒好、可是银槊。馮娘子:該叫什么。王娟娟:我叫你一声馮家婆婆、你耍叫我一声王家媳妇。

Shaanxi Sheng (China). 文化局, 1980

秦始皇帝陵园考古报告 (1999) - 第 55 页

图二四 1 ^ 9801 丁 403 平、剖面图立柱立柱下端立于地狱上,每两根立柱之间夹有边厢木,现仅发现两处立柱木炭残迹,位于丁 1 边壁二层台内侧底部和丁 4 ( 32 北隔墙的南侧;这两段立柱炭迹残高分别为 0.4 米和 1 米,木纹流畅细腻,断面似为方形,推测 ...

秦始皇兵马俑博物馆, 2000

长江中游先秦考古学文化

一椁一棺墓较多,由于棺椁规模的不同,又有边厢多少之别。最小的木椁墓仅有一个边厢,也有两个边厢,三个边厢的,如 1954 年发掘的长沙左家公山 15 号墓为两个边厢,这是一座带墓道的长方形土坑竖穴墓,由于木椁四周用很厚的白膏泥密封,故木棺椁 ...

万全文, 2006

鑽石花

二次大戰時「沙漠之狐」隆美爾從非洲掠奪得來的戰利品，共達三億美元，聽者莫不垂涎。衛斯理因一時好奇，被捲入這批寶藏爭奪戰之中，險些賠上性命。 ...

衛斯理（倪匡）, 2006

职场现形记

那边厢,六须大将吼声如雷,定要拼个高下;这边厢,天仁沉着应战,誓死赌个输赢。两个直杀得昏天黑地,尘土飞扬,把个耗子大军的将士们都看得呆住了。耗子大军先还摇旗呐喊,鼓声震天,到后来忘记了鼓噪,齐齐为战场上两员虎将喝起彩来。六须大将渐渐 ...

爱卿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

性別、政治與京劇表演文化 - 第 49 页

三麻子:《徐策跑城》'百代唱片公司( 1913 年) (頭段)〔高撥子導板〕耳邊廂又聽得家院來稟'〔高撥子蝶板〕老徐策'站城棲'我的耳又聾'我的眼又花'耳聾眼花'眼花耳聾'觀不見城下兒郎哪一個'爾就跪在城邊?爾家住哪省哪府並哪縣?爾是哪座村莊有家門?

王安祈, 2011

劉公案: 劉墉傳奇

頭上黃髮如金線,根根披散耳邊廂。櫻桃小口有牛腰子大,姻脂搽在嘴邊廂,好像血瓢一般樣。一說話,先露出,板尺黃牙有尺半長。身穿粗布藍夾襖,綠布挽袖上面鑲。紅布褲子不算舊,又往下瞧,相襯那,小小金蓮尺半長。楊柳細腰夠兩摟,瞧光景,只怕早晚要占 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

香港嘅廣東文化: - 第 252 页

朱耀偉香港大學現代語言學院香港研究課程「最後一代」「最後一代」是近年香港社會的熱門議題,從「最後一代香港文化人」到「最後一代香港人」,這邊廂香港文化人逼不得已要出走,那邊廂政客高呼不甘做最後一代香港人的要站起來,葉葉知秋。1 前任特首 ...

文潔華, 2014

本土不敗──全球化下的香港出路: - 第 213 页

那邊廂,內地的綠色和平宣傳「空氣污染,煤有問題」;這邊廂,香港的綠色和平卻支持從內地輸入燃料組合不明不白的南網電。說不明不白,是因為向南網買電電從何來?不是任你點,不是你想要雲南貴州的水電便有水電供應;電流的輸送是隨不同點的電壓改變 ...

徐家健、梁天卓、曾國平, 2014

港股策略王: Issue28 無懼風雨 絕地反擊攻略 - 第 15 页

這邊廂要應付來自內地暴力救市的「高壓脊」,那邊廂又遇著來自希臘賴債的「低壓槽」,在一高一低的反常「天氣」夾擊下,港股自 2008 年後再受衝擊,恆指星期三(7 月 8 日)更歷史性單日急瀉逾 2100 點,以百分比計算的話,波幅則是 08 年後最勁,與以往震盪 ...

港股策略王, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «边厢»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 边厢 is used in the context of the following news items.

为什么地再贵都有人拿？

秋天果然是收获的季节。尽管那边厢深圳已经喊出了房价碾压大北京的豪言，但在土地市场，几乎没有谁能抢走北京的强劲风头。于是，收获的季节就成了地王的季节， ... «新浪网, Sep 15»

地少钱多，人可不傻——为什么地再贵都有人拿？

秋天果然是收获的季节。尽管那边厢深圳已经喊出了房价碾压大北京的豪言，但在土地市场，几乎没有谁能抢走北京的强劲风头。于是，收获的季节就成了地王的季节， ... «新浪网, Sep 15»

读城｜这边厢，广州一男子误将狐狸带回家；那边厢，有人花百万劝退 …

昨天小长假结束，陪伴我们的仍然是好天气，这应该也比较有利于大家的心态从假期中调整过来。明后两天，广州又会出现一波降雨，某些时段里雨势还可能比较大。 «金羊网, Sep 15»

中概股回归探路：分众传媒借壳取舍术

SZ）与分众传媒[微博]分手后的眼泪还没来得及擦干，这边厢，后者便迅速牵手七喜控股(15.05, 1.37, 10.01%)（002027.SZ）。 本报记者何晓晴广州报道. “只见新人笑， ... «新浪网, Sep 15»

酒店业转型出炉卖盘套现或再战江湖

这边厢，有星级酒店毅然转型公寓或写字楼，或是整体卖盘出让，从“租房”变为“卖房”增加收入。那边厢，有新酒店开业，也有老牌酒店升级改造。面对既激烈又新型的 ... «中国酒店业门户网站, Sep 15»

那边厢孩子哭了……

那边厢孩子哭了…… 复制链接; 打印. 大 中 小. 2015年09月01日03:30 | 我来说两句( 人参与) | 保存到博客. 信息时报. 本版撰文信息时报记者张琛平 本版摄影信息时报 ... «搜狐, Aug 15»

这边厢，家长学生哭笑不得……

记者周伟龙孙婷婷见习记者崔小远） 今天是各大学校开学的日子，但家长李小姐却高兴不起来，因为她在暨大附小读五年级的孩子上课地点突然被临时更改了，校方将 ... «搜狐, Aug 15»

这边厢家长烦了……

今天是中小学开学日。开学前一周，各大书店、购书中心迎来中小学教辅书购买热潮。记者调查发现，面对品种繁多的教辅书，不少家长很犯愁，不知道该怎么为孩子 ... «21CN, Aug 15»

城管顶烈日蹲守天桥小贩打游击昼伏夜出

城管顶烈日蹲守天桥小贩打游击昼伏夜出. 这边厢执法人员迎着烈日逐桥蹲守,那边厢小贩“打起游击”昼伏夜出,这场城管与小贩,谁又会是“赢家”呢? 2015-08-28 08:50 ... «大洋网, Aug 15»

日化股两极分化明显:扩张频频或剥离退出

日化股两极分化非常严重。这边厢，日化第一股上海家化颇有越战越勇之势，继半年报净利润逆市增长11.73%后再推新品；那边厢，索芙特多方式“自救”收效甚微后， ... «东方财富网, Aug 15»