Meaning of "包厢" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 包厢 IN CHINESE

包	厢
bāo	xiāng

WHAT DOES 包厢 MEAN IN CHINESE?

Definition of 包厢 in the Chinese dictionary

Private rooms in some of the theater set up a single seat, a few seats, mostly in the upstairs.

包厢 某些剧场里特设的单间席位，一间有几个座位，多在楼上。

TRANSLATION OF 包厢

Find out the translation of 包厢 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 包厢 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «包厢» in Chinese.

• Chinese: 包厢
• Translator Chinese - Spanish: Box
• Translator Chinese - English: Box
• Translator Chinese - Hindi: डिब्बा
• Translator Chinese - Arabic: الصندوق
• Translator Chinese - Russian: коробка
• Translator Chinese - Portuguese: caixa
• Translator Chinese - Bengali: বক্স
• Translator Chinese - French: boîte
• Translator Chinese - Malay: Box
• Translator Chinese - German: Box
• Translator Chinese - Japanese: ボックス
• Translator Chinese - Korean: 상자
• Translator Chinese - Javanese: kothak
• Translator Chinese - Vietnamese: hộp
• Translator Chinese - Tamil: பெட்டி
• Translator Chinese - Marathi: बॉक्स
• Translator Chinese - Turkish: kutu
• Translator Chinese - Italian: scatola
• Translator Chinese - Polish: pudełko
• Translator Chinese - Ukrainian: Коробка
• Translator Chinese - Romanian: cutie
• Translator Chinese - Greek: κουτί
• Translator Chinese - Afrikaans: Box
• Translator Chinese - Swedish: Låda
• Translator Chinese - Norwegian: Box

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «包厢»

Discover the use of 包厢 in the following bibliographical selection. Books relating to 包厢 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

茶花女:

所有的包厢都坐满了。只有一个包厢还空着,那就是楼下舞台侧面的包厢。第三幕开始的时候,我听见那个包厢里有开门的声响,我的眼睛几乎没有离开过这个包厢,玛格丽特出现了。她马上走到包厢前面,往正厅前座里寻找,看到我以后,就用目光向我表示 ...

小仲马, 2015

林肯傳記: 世界名人傳記系列20 Abraham Lincoln

林肯一行在1865年4月14日晚上9時進入福特劇院,隨即被帶進包廂。池座和樓座的近千名觀衆看見或聽說總統到來,便齊聲鼓掌歡迎。不少人還起立歡呼,總統也停步駐足,向歡迎的人羣揮手致意。當天晚上,劇院演出的是英國劇作家託姆∙泰勒14年前的 ...

胡三元, 2015

万界至尊（下）:

二楼则是一个个的包厢,看那装修风格,应该是KTV无疑。时不时还能够看到几个打扮前卫的美女,说说笑笑的往来一个个的包厢之中。“哇哦,好漂亮的貂!”这个时候只听一声惊呼,凌天扭头一看,却是一个带着猫耳的女服务员来到了凌天身后。看到凌天打量 ...

飞哥带路, 2015

大人的週末精華特輯【No.001】: - 第 31 页

店內分為藩麥麵用餐區以及日式包廂,包廂供應以麻麻鍋為主的套餐( 5250 日圓起)。東京都千代田囚永田町 2 - 7 - 9 /空 03 - 3580 - 9638 /營平日 11 : 30 ~ 1500 、 1700 ~ 2300 ( 2200LO ) ;週六及國定假日 1200 ~ 2200 ( 21 : 00LO ) /休週日/位<壽麥 ...

大人的週末編輯部, 2015

武碎天穹（上）（繁）:

大概是因為鄭穹的吩咐,劉爽直接將秦朗帶到了視角最好的一號包廂。進入包廂後,秦朗便感受到全身一陣輕鬆,整個包廂內,都流淌著令人舒適的空氣,顯然寶源拍賣行在這方面下了不小的手腳。很快,秦朗便看到了包廂內的桌上有一個香爐,一陣陣淡淡的 ...

明西子, 2015

大江红船:

戏没开场,大厅的观众旋转身子,看包厢的豪客。阿香也跟着一道看,轻声叫道:我看到淑玉了!婉仪秋芳急忙转身,果然看到淑玉站在首席包厢。婉仪还看到了夏兰,夏兰跟父母坐一起。坐另一头的,是一个英俊的青年,想必是夏兰哥哥夏天,夏天在日本留学,不知 ...

辛磊 祝春亭, 2014

罪愛: 犯罪長篇小說 - 第 239 页

意外就在一刻突然發生,有個馬仔被扭到背後的手臂掙扎了一下,雖然立即就被熊志偉鐵鉗般的大手摁住控制了,但這突然一掙碰到了熊志偉的手臂,使扣肥皿志偉的手臂無意中碰到了包廂門。兩馬仔被二號包廂裡的同事迅速接手押下去,但那咚的一聲, ...

紀富強, 2014

柴可夫斯基傳記: 世界名人傳記系列8 Tchaikovsky

歌劇《葉甫根尼∙奧涅金》在莫斯科音樂學院上演時,帕娜耶娃被邀請前來觀看。彼得堡音樂界的知名人士幾乎也都來了。歌劇演出第二幕后,剛剛從國外趕回來的柴可夫斯基和觀衆見面。帕娜耶娃坐在包廂里舉着望遠鏡朝臺上看,她看到柴可夫斯基個子不高 ...

胡三元, 2015

農民兒子上大學: 中國高校小說 - 第 78 页

出來後又去了幾個包廂,可是每一個包廂裡的安全套機都是空的,她這下子有點急了,正這時恰好弋輝過來了'張瑞珍趕馭菫口訴了弋輝'議他去別的地方先找]個安全套,把陶部長他們安頓住,然後再讓酒吧經理去保牌鬥目那裡領去。張瑞珍]驚,低頭看了]眼腳 ...

崔銀河, 2013

歌劇魅影: The Phantom of the Opera - 第 79 页

因為,我和李查同時看到五號包廂有一個人影。而我們就這樣被嚇在那兒好幾分鐘,一動也不動。四隻眼睛就這樣盯著同一個定點,直到人影消失。我們走出表演廳,在走廊互相交換剛剛看到的影像,當我們提到「人影」時,很不幸的,我所看到的樣子與李查看到 ...

卡斯頓．勒胡 (Gaston Leroux), 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «包厢»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 包厢 is used in the context of the following news items.

曼联包厢看球记-超爽体验随时撞见大牌(图)

新浪体育讯“这将是这个赛季最好的比赛。”赛前，和记者同行的英国朋友就反复强调这一点。很幸运的是，这一次记者获得了包厢区域的票，而这确实也是记者对包厢 ... «新浪网, Sep 15»

南昌一KTV女顾客包厢挑选男模出台费1万

据@南昌三套政法报道南昌cocoKTV网上大肆招聘长相清秀礼仪男模。包厢中女顾客言语轻佻，动作不雅，肢体亲密接触，和男模亲吻。一男模称cocoKTV后台很硬， ... «搜狐, Sep 15»

老字号中秋宴火爆杭州酒家知味观山外山包厢已全满

昨天，钱报记者咨询了一下西湖边各大老字号，杭州酒家、1921湖景餐厅、知味观总店、山外山等，包厢比较少，都已经全部订满；杨公堤上的味庄包厢已经预订了30%； ... «浙江在线, Sep 15»

杭城量贩式KTV达325家热门时段一半包厢空着KTV怎么了？

几十块钱就能唱一晚上，还送啤酒、小吃；包厢不用预订，随到随有；一进门，服务员就会热情地将你团团围住，一刹那，你会以为来到了海鲜大排档……这，统统发生在 ... «浙江在线, Aug 15»

福建一妙龄女受邀唱歌包厢内遭殴打被强拍裸照

林先生说，进入307包厢约15分钟后，林某接电话后离开包厢，此后3名年轻女子冲入包厢，其中一人抽小琳一巴掌后，要求阿小等两人离开。随后，3名女子对小琳拳 ... «腾讯网, Jul 15»

温网执行官：汉密尔顿还将获邀进皇家包厢

新浪体育讯北京时间7月14日消息，英格兰草地网球协会首席执行官理查德-刘易斯(Richard Lewis)承诺，汉密尔顿还将被邀请到中央球场皇家包厢(Royal Box)观看 ... «新浪网, Jul 15»

男子网吧包厢内猥亵多名初中男学生获刑

浙江临海的一名男子，通过给零钱、零食等利诱方式，哄骗8名未成年初中男生去网吧包厢等地，并对他们进行猥亵。日前，临海市人民法院以“猥亵儿童罪”判处李某有期 ... «新浪网, Jul 15»

小威绯闻男友现身包厢旧情复燃？回应：我们就像家人

新浪体育讯北京时间7月10日消息，温网女单半决赛现场，此前曾与世界第一小威[微博]廉姆斯传出绯闻的加拿大当红说唱歌手德雷克被拍到出现在小威的球员包厢。 «新浪网, Jul 15»

维基奇现身包厢为瓦林卡助阵疑似正式公开恋情

有眼见的网友发现，今天瓦林卡的球员包厢里出现了一位特殊的来宾，那就是此前盛传与瓦林卡正在交往的克罗地亚新秀维基奇。 过去两年时间里，瓦林卡的职业生涯 ... «搜狐, Jul 15»

北京将开通避暑旅游专列全部由4人包厢组成

昨天，记者从铁路部门获悉，从下月开始，铁路部门分别开通西北、东北两条避暑旅游专列。列车车厢全部由更适合家庭成员集体出行的硬卧包厢组成。 铁路部门表示， ... «人民网, Jun 15»